ایکنا

IQNA

12:32 - September 08, 2019
رمز الخبر: 3473631
طهران ـ إکنا: قال رجل الدين الايراني والرئیس السابق لمنظمة الحوزات والمدارس الدینیة في خارج إیران إن "کریستیان بونو" کان مدافعاً عن التشیع أینما عاش.

وأشار الی ذلك، رجل الدین الإیرانی والرئیس السابق لمنظمة الحوزات والمدارس الدینیة فی خارج البلاد، الشیخ "محمد رضا نورالهیان" فی حدیث خاص له مع وکالة الأنباء القرآنیة الدولیة (إکنا) في معرض وصفه للعلاقه التی ربطته بالمترجم الفرنسی للقرآن الکریم کریستیان بونو.


وقال إن بونو أینما عاش دافع عن التشیع وحاول جاهداً إقناع النفوس بالدین والمذهب الشیعی بالإستدلال العلمی.


وأضاف الشيخ محمد رضا نورالهيان انه کان یتواصل من بونو لثلاثة عقود علی التوالی عندما کان یتواجد فی مشهد المقدسة.


وأوضح أن بونو تشیع بعد تأثره الکبیر بشخصیة رجل الدین "أحمد وامبتاباه" في ساحل العاج حیث إشتد التأثر به حتی إختار بونو إسم "یحیی العلوي" لنفسه وإتبع المذهب الشیعی الإثنی عشری.

 

وأكد أن المترجمين للقرآن الكريم يجب أن يكون لديهم معلومات كاملة ودقيقة ومعرفة خاصة في هذا المجال، مبيناً أنه قام "يحيي العلوي" (كريستيان بونو) بالتعاون مع "جواد حديدي" الباحث القرآني الايراني بترجمة القرآن الكريم الى اللغة الفرنسية وذلك باقتراح مؤسسة "ترجمان الوحدي" الثقافية في ايران.

 

ويشار الى أنه توفي العالم والكاتب والمدرس ومترجم القرآن الکریم إلى اللغة الفرنسية "كريستيان بونو" 26 أغسطس الجاري، وذلك إثر حادث السير الذي تعرض له في ساحل العاج حيث سافر لعمل دعوي لشهر محرم الحرام.

 

وكان كريستيان بونو واحداً من الشخصيات البارزة في العلوم الإسلامية حيث اعتنق الاسلام في عام 1979  للميلاد، وذلك بعد دراسة أعمال الفيلسوف المسلم الفرنسي "رينيه غينون".

 

http://iqna.ir/fa/news/3839922/

الاسم:
البرید الإلکتروني:
* رأیکم: