La Turquie envoie des Corans en Braille à de nombreux pays

La Turquie a été la pionnière de l’édition du Coran dans l’alphabet Braille.

L’Union Internationale des Services de Coran en Relief compte des membres dans 17 pays à travers le monde.

Son président, le turc Selahattin Aydin, a présenté les activités de l’association au correspondant de l’Agence Anadolu (AA).

L’association édite des Corans, livre saint de la religion musulmane, en utilisant l’alphabet Braille pour le rendre accessible aux non-voyants.

Il a expliqué que son association, d’abord créée au niveau local, possède aujourd’hui une dimension internationale comptant des membres dans 17 pays différents.

"Nous avons des membres en Angleterre, en Malaisie, en Inde, au Pakistan, en Jordanie, en Palestine, au Yémen, au Nigéria, en Somalie et au Togo par exemple. Nos activités ont commencé en 2014. Nous nous entraidons pour permettre l’édition de Corans en Braille. Nous avons également pour objectif de mettre en place une méthode académique pour l’apprentissage du Corans aux non-voyants", a-t-il indiqué, ajoutant que l’association fait parvenir ce type de Corans à de nombreuses populations dans le monde, dernièrement au Malawi.

"Il y a plusieurs pays qui publient le Coran en Braille, comme la Turquie, l’Egypte, la Malaisie ou la Jordanie. C’est un travail très difficile et coûteux. Les premiers Corans en Braille ont été rédigé dans les années 60. C’est dans les années 80 que c’est apparu en Turquie. Le défunt président de la République, Turgut Ozal a beaucoup œuvré pour développer ce service, a encore expliqué Aydin. Il a encouragé la première association qui avait pour but d’éditer un Coran en Braille. Aujourd’hui, la Direction des Affaires religieuses (Diyanet) est très fortement impliquée dans ce travail."

"La Turquie a été la pionnière de l’édition du Coran dans l’alphabet Braille", a conclu Selahattin Aydin.

aa.com.tr