Selon le site d’information alkhaleej,ae, Cheikh Shirzad Abdul Rahman Taher, le chef de l'académie, a noté qu'il s'agit de l'un des exemplaires imprimés à Kazan, la capitale du Tatartsan, en 1803.
La calligraphie de la copie est dans une belle écriture de Kazan connue sous le nom de Bismah, a-t-il ajouté.
Il y avait deux versions de la copie à l'époque, l'une imprimée en deux gros volumes pour adultes et l'autre imprimée en dix petits volumes pour enfants, a déclaré Taher.