IQNA’nın haber 24 sitesinden aktardığına göre, Hilmi Muhammed Nasr 55 yılını Brezilya'da İslam'ı tanıtmak ve Arapça'ya hizmet etmekle geçirdi. Ondan birçok akademik çalışma ve çeviri eser kaldı.
Hilmi Muhammed Nasr 2004 yılında Portekizceye Kur’an-ı Kerim kavramlarının çevirisini tamamlamayı başardı. Çeviri Medine ‘Melik Fahd’ Kur’an basım yayın merkezi tarafından basıldı.
Dünya Müslüman Topluluklar Konseyi genel sekreteri Muhammed El Bashari, Muhammed Nasr'ı vefatından dolayı başsağlığı dilayerek Nasr’ın , Brezilya ve Latin Amerika'da İslam ve Arap dilinin tanıtılmasında 55 yıllık verimli hizmetinden sonra 2015 yılında Mısır'a döndüğünü ifade etti.
Muhammed Nasr'dan Arapça’dan Portekizce’ye ve Portekizce’den Arapça’ya birçok bilimsel eser ve çeviri kalmıştır. Nasr yaşamı boyunca yüzündeki gülümsemesiyle Brezilya halkı ve İslam ülkeleri arasında sevilen bir insan oldu
Latin Amerika İslami Tebliğ Merkezi ve Karayip denizindeki ülkeler, Brezilya İslam Dernekleri Hilmi Muhammed Nasr’ın vefatından dolayı başsağlığı dileyerek cenaze merasiminin 1 Aralık'ta Brezilya'da gerçekleştirileceğini açıkladılar.