Выступление Муфтия Шейха Равиля Гайнутдина на церемонии открытия выставки «Калям Шариф – великое наследие»
Выступление Муфтия Шейха Равиля Гайнутдина на церемонии открытия выставки «Калям Шариф – великое наследие» в Музее Ислама Московской Соборной мечети 22 сентября 2022 г.:
Дорогие братья и сестры! Уважаемые участники и гости!
Мы гордимся тем, что эта выставка имеет место быть в Московской Соборной мечети. Ведь Московская Соборная мечеть и ее территория являются намоленным и благословенным местом. Галимджан Баруди, который создавал медресе «Мухаммадия» в Казани, был избран Mуфтием России большинством голосов в Москве. В последние месяцы жизни, активно участвуя в работе комитета по помощи голодающим Волго-Уральского района, он умер в Москве. В Московской Соборной мечети мусульмане столицы, прочитав джаназа-намаз, его тело со всеми почестями провожали в Казань.
Впервые в истории типографским способом Священный Коран был издан в 1537 г. в Венеции и переиздавался в последующем в европейских типографиях. В 1787 г. произошло другое историческое событие – впервые был напечатан в типографии текст Корана, подготовленный самими мусульманами. Это произошло по указу императрицы Екатерины II в Санкт-Петербурге, а текст подготовил мулла Усман Исмаил. С того момента началась славная история печатания Корана в нашем Отечестве, руководство которого хорошо осознавало потенциал Ислама и мусульман и значение исламского направления политики как во внутренних делах, так и в межгосударственных отношениях. Коран печатался большими тиражами и распространялся широко в Российской империи и далеко за ее пределами.
В настоящее время науке известны лишь два российских экземпляра самого первого российского издания Корана 1787 г. Оба они хранятся в Российской национальной библиотеке и до недавнего времени не покидали ее хранилища. В июне текущего года состоялось еще одно знаменательное событие - один из них был доставлен в Московскую Соборную мечеть, а затем и в Ханскую мечеть Касимова как историческая реликвия, свидетельство длительной имперской и российской традиции коранопечатания.
Сегодня в стенах Московской Соборной мечети событие из того же ряда – из собрания Научной библиотеки им. Лобачевского Казанского федерального университета к нам прибыли мусхафы, отпечатанные в Казани в 1803 г. Казанский Коран – правопреемник и продолжение традиции, заложенной Екатериной Великой. Широкое издание «Калям Шариф» в Казани было дальновидным и стратегически верным решением. «Казан басмасы», осененный многовековой духовной традицией казанской земли, казанского духовенства, не только широко распространилось по всему миру, но и вызывало чувство доверия у мусульман во всем мире.
Вторая часть нашей экспозиции – печатное и рукописное наследие братьев Галимджана и Салихджана Баруди. Муфтий Iейх Галимджан Баруди – близкая, родная мусульманской общине Москвы фигура. Мы искренне рады, что в год 165-летия со дня рождения этого крупного религиозного деятеля в нашей мечети мы имеем возможность приобщиться к его наследию.
В год 1100-летия официального принятия Ислама народами Волжской Булгарии открытие выставки, раскрывающей историю нашего книжного наследия, книжной культуры – большое счастье и честь для нас. В этот день мы воздаем хвалы Всевышнему Аллаху за великую милость и чудо Корана, за возможность наших мусульман духовно и интеллектуально питаться из чистого источника Божьего Слова. Мы с благодарностью чтим глав государства и государственных мужей, имевших отношение к печатанию, изучению и распространению Корана, меценатов, на чьи средства издавалось Слово Всевышнего, редакторов и цензоров. Мы молимся о душе шейха Усмана Исмаила, плодами чьего интеллектуального подвига пользуемся до сих пор.
22 сентября 2022 г., Московская Соборная мечеть
