विदेशों में सर्वोच्च नेता के हज संदेश का अनुवाद और प्रकाशन
विदेशों में सर्वोच्च नेता के हज संदेश का अनुवाद और प्रकाशन
अंतरराष्ट्रीय कुरान समाचार एजेंसी (IQNA) इस्लामी संस्कृति और संबंध संगठन की जानकारी डेटाबेस के हवाले से, पूरे विश्व में ईरान के सांस्कृतिक विमर्श ने, अपनी वेबसाइटों पर स्थानीय भाषा में इस महत्वपूर्ण संदेश को प्रतिबिंबित करने की कार्वाई की।
इसी तरह अनुवाद किया हुआ एक पाठ संदेश विश्वविद्यालयों, प्रोफेसरों, विद्वानों, इमामों और सभाओं, पत्रकारों, लेखकों और बुद्धिजीवियों और इस्लामी देशों के सांस्कृतिक केन्द्रों के लिए भेजना, सांस्कृतिक विचार-विमर्श के इस संबंध में अन्य उपायों में से है।
इन एजेंसियों की गतिविधियों को नीचे सूचीबद्ध तरीक़े से कई की ओर इशारा किया गया है:
अल्जीरिया: समाचार पत्र "अल ख़बर", "अश्शुरूक़" "समाचार अलयौम" और "अलवतन" में प्रकाशित
इथियोपिया: अंग्रेजी भाषा के समाचार पत्र "डेली मॉनिटर" में प्रकाशित
ट्यूनीशिया: सामाजिक समाचार साइट बयान न्युज़ में प्रतिबिंब,और "Sahwa" पत्रिका और समाचार पत्र "सबाह" में प्रकाशित
ऑस्ट्रेलिया: साप्ताहिक समाचार पत्रिका"ईरान" सिडनी में प्रकाशित
तुर्की (अंकारा): समाचार पत्र "Ydynlyk" और समाचार साइट और टेलीविजन चैनल 14 तुर्की में प्रकाशित
भारत (मुंबई): भारतीय टीवी चैनल WIN और समाचार पत्र "सहाफ़त" पूरे संदेश का प्रकाशन
पाकिस्तान (क्वेटा): समाचार पत्र "आज़ादी" "बलूचिस्तान" और दैनिक अंग्रेजी भाषा के "एक्सप्रेस"में प्रकाशन,
आर्मीनिया: सर्वोच्च नेता के संदेश का प्रकाशन अर्मेनियाई अनुवाद के साथ एक विशेष संस्करण में और और समूहों और धार्मिक व सांस्कृतिक, वैज्ञानिक, शैक्षिक संगठनों, कलात्मक आर्मीनिया, शोधकर्ताओं, Iranologists, अरब शिनासांनों, अध्यापकों, प्रोफेसरों और फारसी भाषा और साहित्य के छात्रों, ईरान अर्मेनियाई और मुक़ीम ईरानियों व छात्रों और अन्य मुस्लिम देशों के नागरिकों के लिए पोस्ट के रूप में, और येरेवान में ब्लू मस्जिद की साइट पर परिलक्षित हुआ है।
