La mujer rusa que tradujo el Sagrado Corán murió
IQNA - Una converso rusa al Islam, Valeria Porokhova, quien tradujo el Corán al ruso, murió a la edad de 76 años.
Según RT Arabic, Valeria Porokhova falleció el lunes.
Su traducción del Corán ha sido aclamada como una de las traducciones más bellas que se han mantenido muy fieles al texto original.
Porokhova nació en Tsarskoye Selo, Rusia. Ella era una cristiana ortodoxa que adoptó el Islam después de casarse con un erudito musulmán sirio y establecerse en Damasco en 1985.
Según todas las organizaciones religiosas en Rusia y Asia Central, su traducción del Sagrado Corán fue muy precisa y hermosa. El Centro Islámico Al Azhar confirmó su traducción del Sagrado Corán en 1997.
Para los escritores rusos, la traducción de Valeria Porokhova fue uno de los mejores libros publicados en ruso a fines del siglo XX.
