India: Manuscrito coránico donado a una mezquita por la comunidad sik de Punjab
En un caso excepcional de respeto interreligioso, el jueves miembros de un comité Gurdwara (lugar de reunión y culto para los sikhs) en el pueblo de Buttaran entregaron un manuscrito del Corán a los líderes de una mezquita. El manuscrito estuvo bajo su custodia desde la partición entre India y Pakistán (1948).
El manuscrito estuvo bajo su custodia desde la partición entre India y Pakistán (1948). Los ancianos de la aldea informaron que tres familias musulmanas vivían en las cercanías del gurdwara antes de la partición. Como tuvieron que emigrar a Pakistán, le entregaron el Libro Sagrado al entonces guardián del gurdwara para garantizar su seguridad. Desde entonces, el gurdwara lo había guardado, manteniéndolo envuelto en una tela junto con otras escrituras sagradas y asegurándole pleno respeto.
Hace unos cuatro años, cuando Gurmel Singh se convirtió en miembro del gurdwara, propuso a los aldeanos que el Libro Sagrado fuera entregado de forma segura a la comunidad musulmana. “Solo lo abrimos cuando los aldeanos u otros visitantes que lo conocían nos pidieron que lo viéramos. Aunque alguien en Lahore lo escribió en la era anterior a la independencia, todavía está en buenas condiciones. Inicialmente pensamos que podríamos entregárselo a algunas familias gujjar del pueblo, pero luego alguien sugirió que la antigua mezquita Imam Nasir en la ciudad de Jalandhar era el lugar más apropiado para guardarlo”, dijo Singh.
El jefe de gurdwara agregó: “Yo, junto con los miembros del comité de gurdwara y algunos aldeanos, fui a la mezquita del Imam Nasir y me reuní con Maulana Mohammad Adnan Jamai. Nos dijo que les lleváramos la copia del Corán, pero luego alguien sugirió que se invitara a los clérigos islámicos a la gurdwara para recibirla. Cuando los guardianes de la mezquita vinieron aquí ayer, les pedimos que leyeran los detalles porque no podemos leer urdu. Nos dijeron que esta copia manuscrita data de 1938. Se la llevaron felices”.
Gurmel Singh destacó la importancia del momento para él al afirmar: "Me da una gran satisfacción que el Corán haya llegado al lugar donde idealmente debería haber estado. Estoy agradecido con el Todopoderoso por elegirme para esta sagrada causa". ."
Los miembros de Gurdwara también donaron una siropa (ropa de honor) a invitados especiales. A la ocasión asistieron el presidente de la gurdwara Kulvir Singh, el expresidente Mohinder Singh, y los líderes musulmanes Maulana Shamshad y Maulana Kaleem Siddiqui.
https://iqna.ir/en/news/3480521
