ترجمه و انتشار پیام حج رهبر معظم انقلاب در خارج از كشور

به گزارش خبرگزاری بین‌المللی قرآن(ایکنا) به نقل از پایگاه اطلاع‌رسانی سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، تمامی رایزنی‌های فرهنگی ایران در سراسر جهان، اقدام به انعكاس این پیام مهم در پایگاه‌های اطلاع‌رسانی خود به زبان محلی كردند.
همچنین ارسال متن ترجمه‌شده پیام به دانشگاه‌ها، اساتید، نخبگان، ائمه جمعه و جماعات، اصحاب رسانه، نویسندگان و تمام اندیشمندان و مراكز فرهنگی اسلامی، كشورها، از دیگر اقدامات رایزنی‌های فرهنگی ایران در این خصوص بوده است.  
از جمله فعالیت‌های این نمایندگی‌ها می‌توان به چند مورد زیر اشاره كرد:
الجزایر: انتشار در روزنامه‌های «الخبر»، «الشروق»، «اخبار الیوم» و «الوطن»
اتیوپی: انتشار در روزنامه انگلیسی زبان «دیلی مونیتور»
تونس: انعکاس در سایت خبری ـ اجتماعی بیان نیوز و انتشار آن در نشریه «الصحوه» و روزنامه «الصباح»
استرالیا: انتشار در هفته‌نامه «ایران» در سیدنی
تركیه(آنكارا): انتشار در روزنامه «آیدینلیک» و پایگاه خبری  و شبکه تلویزیونی 14 ترکیه
هند (بمبئی): انتشار كامل پیام از شبکه تلویزیونی WIN هند و چاپ در روزنامه «صحافت»
پاكستان (كویته): انتشار در روزنامه‌های «آزادی»، «بلوچستان» و روزنامه انگلیسی‌زبان «اكسپرس»
ارمنستان: ترجمه و انتشار پیام مقام معظم رهبری به زبان ارمنی در قالب یك ویژه‌نامه و ارسال به گروه‌ها و تشكل‌های دینی، فرهنگی، علمی، دانشگاهی، هنری ارمنستان، پژوهشگران، ایران‌شناسان، عرب‌شناسان، معلمان، اساتید و دانشجویان زبان و ادبیات فارسی، ارامنه ایرانی، ایرانیان مقیم، دانشجویان و اتباع دیگر كشورهای اسلامی و انعكاس در سایت مسجد جامع كبود ایروان.