به گزارش خبرگزاری بین‌المللی قرآن(ایکنا)، کتاب «حکمت‌های درخشان» اثر بوستان کتاب است که شامل مجموعه احادیث اعتقادی، عبادی، اخلاقی، اجتماعی و علمی است که با پژوهش و تدوین علیرضا صابری مکتوب شده است، این اثر جزء آثار پرفروش بوستان کتاب به شمار می‌آید.
این اثر به کوشش محمدرضا انصاری‌محلاتی به فارسی ترجمه شده است. در بخشی از کتاب آمده است؛ احادیث پیشوایان معصوم(ع) در طول تاریخ به دست عالمان و محدثان خستگىناپذیر، در مجموعههاى بزرگ روایى گردآورى شده و با زحمات طاقت‌فرساى آنان، میراث عظیم شیعى به یادگار مانده است. زمینههاى این کتابها متنوع و تعداد آنها در صدها جلد است.
این گستردگی و تنوع، زمینه پدید آوردنِ کتابهای مختصر را فراهم آورده است. کتاب حاضر، یکی از این گزیدههاست که مؤلف آن با زحمات چندین ساله و با دقت علمی از میان صدها کتاب حدیثی، آن را فراهم آورده و مترجم آن با تبحر، به فارسی روان برگردانده است. این کتاب برای عموم طبقات جامعه از حوزوی و دانشگاهی، مبلغان و معلمان و دیگر اقشار سودمند است.
عقاید و اصول و فروع دین، مناقب ائمه اطهار(ع)، مسائل خانوادگى، تعلیم و تربیت، سیاست و اجتماع و دنیا و آخرت از جمله مباحث مطرح شده در این اثر است. این کتاب در 924 صفحه و به بهای 45 هزار تومان به چاپ رسیده است.
«امام علی(ع) صدای عدالت انسانی» اثر پرفروش دیگر این انتشارات است که جرج جرداق آن را نوشته و با توضیحات و تحقیقات سیدهادی خسروشاهی به چاپ رسیده است. این اثر به بهای 36 هزار تومان و در 720 صفحه منتشر شده است.
درباره شخصیت یگانه و ممتاز پیشواى عدلگستران و امام اندیشوران، امیرمؤمنان على(ع) آثار گوناگونى به زبانهاى مختلف، نگاشته شده و هر یک از زاویهاى به این اقیانوس ناپیدا کرانه، نگریستهاند. «جرج جرداق» دانشمند مسیحى لبنانى، با مطالعه زندگى و سخنان و نیز شیوه زمامدارى آن حضرت، به شدت، مجذوب این امام معصوم(ع) شد و با غور و تفکر، این اثر را به یادگار گذاشت.
کتاب او با نام الامام علی صوة العدالة الانسانیه (امام على صداى عدالت انسانى) در پنج جلد نوشته شده و با ترجمه روان و سلیس سیدهادى خسروشاهى برگردان شده است. تفسیر خلاصه «منهج الصادقین» اثر ملا فتح‌الله کاشانی است که با تحقیق آیت‌الله حسن‌زاده آملی منتشر شده است؛ این اثر نیز جزء آثار پرفروش بوستان کتاب محسوب می‌شود.
ملا فتح‌الله کاشانى از عالمان و مفسران بزرگ سده دهم هجرى است که تلاشهاى تفسیرى وی، نقش مهمى در تکامل میراث تفسیرى شیعه دارد. تفسیر وی با نام «منهجالصادقین فى الزام المخالفین» به زبان فارسى، جایگاه ویژهاى به خود اختصاص داده است. وى پس از فراغت از تألیف این کتاب، آن را تلخیص کرد و «خلاصه منهجالصادقین» نام نهاد.
این کتاب که نسخه تحقیق شده «خلاصه منهجالصادقین» است که به وسیله علامه حسن‌زاده آملى انجام شده و اکنون در چهار جلد منتشر شده است.