به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا)، به نقل از ايكرو، در اين همايش ترجمه قرآن كريم به زبان‌های عبری، اردو، فارسی و تركی بررسی و مقايسه‌ای ميان ترجمه‌های گذشته و امروزی آن انجام می‌شود.
همچنين در اين همايش شيوه‌های نوينی به‌منظور بهبود ترجمه‌ها با توجه به پيشرفت و فن‌آوری های معاصر، و همچنين راه‌كارهايی برای دستيابی به ترجمه‌های بهتر ارائه می‌شوند.
هدف از برگزاری اين همايش بررسی ترجمه‌های ارائه شده از قرآن كريم به زبانهای شرقی، آسيب شناسی آنها و ارايه راهكارهايی برای رسيدن به ترجمه های بهتر است.