به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا)، اين كتاب كه به همت رايزنی فرهنگی جمهوری اسلامی ايران در تاجيكستان چاپ و منتشر شده است، زندگی‌نامه مختصری از مقام معظم ‌رهبری را نيز برای شهروندان تاجيكی ارائه می‌دهد.
گفتنی است رايزنی فرهنگی جمهوری اسلامی ايران در تاجيكستان، تا كنون آثار و تاليفات گوناگونی را به منظور آشنايی شهروندان تاجيكی مسلمان با معارف دينی و فرهنگ اصيل ايران اسلامی به الفبای سيريليك، چاپ و منتشر كرده كه كتاب «از ژرفای نماز» اثر مقام معظم رهبری(مد ظله‌العالی) نيز در همين راستا صورت گرفته است.
* الفبای سيريليك يا كريل يا خطِ روسی (به روسی: ‎Кириллица ‏) به الفبايی می‌گويند كه زبان‌های روسی و يا زبان ملت‌هايی كه تحت سلطه روس‌ها بوده‌اند؛ بدان نگاشته می‌شود، الفبای سيريليك از الفبای يونانی گرفته شده است. زبان فارسی نيز در تاجيكستان با خط سيريليك كه كمی تغيير يافته و خط تاجيكی نام دارد، نوشته می‌شود.