به گزارش خبرگزاری بین‌المللی قرآن(ایکنا) به نقل از پایگاه اطلاع‌رسانی سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی؛ کتاب «ر» نوشته مریم برادران که شرحی بر زندگی و سرگذشت پرفراز و نشیب شهید رسول حیدری، اولین شهید ایرانی بوسنی و هرزگوین است، توسط صباح‌الدین شاریچ، از ایران‌شناسان بوسنیایی به زبان بوسنیایی ترجمه شد.

این اثر ارزشمند با همكاری رایزنی فرهنگی ایران در سارایوو و انتشارات انجمن مادران سربرنیتسا منتشر شده است و به زودی مراسم رونمایی از آن با همکاری انجمن پرپرود برگزار خواهد شد.

شهید رسول حیدری متولد سال 1339 بود، او پس ازسال‌ها مجاهدت و تلاش در راه حق، در روز عید غدیر سال 1372 (19 خرداد 72) درکشور بوسنی هرزگوین و در بوسنیای مرکزی واقع در شهر ویسوکو متوجه شد که منطقه‌ای از جاده وسیوکو توسط نیروهای کروات (HVO) آلوده شده و این مسیر، مسیر عبور ایرانیان بود.

وی دستور داد که تا اطلاع ثانوی کسی از این مسیر عبور نکند و خود به همراه یکی از رزمندگان بوسنی به آن منطقه رفت تا آن جا را موردبررسی قرار دهد و به کمین نیروهای کروات که در آن زمان با نیروهای مسلمان در حال جنگ بودند رفت و پس از مقاومت شجاعانه به فیض شهادت نایل آمد .

ورودی شهر «کاکانی» بوسنی محل شهادت این شهید ایرانی در 19 خرداد 1372 بود و مزار وی در گلزار شهدای ملایر واقع شده است/.

کتاب «ر» به زبان بوسنیایی