به گزارش خبرگزاری بین‌المللی قرآن(ایکنا) از صربستان؛ «سعید صفری»، مؤلف کتاب «سلام فارسی» و استاد زبان فارسی دانشگاه بلگراد نوشته‌ای در رثای مرحوم محسن سلیمانی، وابسته فرهنگی ایران در صربستان منتشر کرد.
«بدرود آقای قلم»
آقای قلم، ساده و صمیمی بود؛ نه ژست روشنفکری می‌گرفت و نه ادعای پرفهمی می‌کرد. با آن‌همه کار مکتوب و کارنامه پر افتخار، از غرور مایهای نداشت و در عوض، دستانی تنومند و نگاهی عمیق و نافذ داشت! همیشه با خودم فکر میکردم، این دستهای تنومند چگونه واژهآفرینی میکنند؟! حالا میاندیشیم که بیتردید، معماری هزاران هزار واژه و چینش ماندگار آنها، به دستان توانمندی نیاز دارد که او داشت. آقای قلم با این دستها چه ماهرانه قلم زد و پیکر تراشید، واژه‌ها را صیقل داد و بناها ساخت: از داستان و رمان و ترجمه تا طنز و نقد ومقاله.
واژههایی که قلمش تراشید و بر لوح زرین زبان فارسی حک نمود، جادوی جاوید آقای قلم بود که همیشه ماندنی است؛ همچون خاطره دستان محکم و تنومندش، برای همه دوستانی که آنها را فشرده و گرمای آن را به خاطر سپرده‌اند.
در سوگ سرد و سنگینش با دریغ و درد، زمزمه میکنم:
« بزرگ بود و از اهالی امروز
و با تمامی افق‌های باز نسبت داشت....
و پشت حوصله نورها دراز کشید
و هیچ فکر نکرد
که ما میان پریشانی تلفظ درها
برای خوردن یک سیب
چقدر تنها ماندیم.»
بدرود آقای قلم:
بدرود آقای محسن سلیمانی بزرگ
به تاریخ ادب فارسی خوش پیوستی.
یادت گرامی.
سعید صفری. بلگراد. ۴ بهمن ۹۶
