مثل نامه / 14
فیلم | حکایتی در باب کُلُوا وَاشْرَبُوا وَلَا تُسْرِفُوا

به گزارش ایکنا، محسن معینی، استاد دانشگاه و ادیب در چهاردهمین برنامه «مثل‌ نامه» بیان کرد:

بسم الله الرحمن الرحیم

بخشی از آیه 31 سوره اعراف جمله‌ای معروف از قرآن است که می‌فرماید: «کُلُوا وَاشْرَبُوا وَلَا تُسْرِفُوا»، بخورید و بیاشامید ولی زیاده روی نکنید، این بخش از آیه در نهی اسراف و بسیار خوردن، مثل معروفی شده است. چونان که در شعر آمده است. 

{$sepehr_media_1710252_400_300}
«کلوا و اشربوا» را دُرِ گوش کرد
«و لا تسرفوا» را فراموش کرد
 
که شاعر با کنایه به شخصی پر خور چنان سروده که فلان کس «کُلُوا وَاشْرَبُوا» را آویزه گوشش کرد و بخش دوم آیه را و «وَلَا تُسْرِفُوا» را فراموش کرد. 

یکی از حکما پسر را نهی همی کرد از بسیار خوردن، که سیری شخص را رنجور کند.

گفت: ای پدر گرسنگی مرد را بکشد، نشنیده‌ای که ظریفان گفته‌اند: به سیری مردن به که گرسنگی بردن.

گفت: اندازه نگهدار، کُلُوا وَاشْرَبُوا وَلَا تُسْرِفُوا.

نه چندان بخور کز دهانت برآید

نه چندان‌که از ضعف جانب برآید

والسلام علیکم ورحمةالله.