الَّذينَ إِنْ مَكَّنَّاهُمْ فِي الْأَرْضِ أَقامُوا الصَّلاةَ وَ آتَوُا الزَّكاةَ وَ أَمَرُوا بِالْمَعْرُوفِ وَ نَهَوْا عَنِ الْمُنْكَرِ وَ للهِ عاقِبَةُ الْأُمُورِ﴿سوره حج آیه 41﴾

همان كسانى كه هرگاه در زمين به آن‌ها قدرت ببخشيم، نماز را برپا مى‌دارند، و زكات مى‌دهند و امربه معروف و نهى از منكر مى‌كنند، و پايان همه‌ی كارها از آنِ خداست!

امام باقر (ع) فرمود: «این آیه اختصاص به آل‌محمّد (تا آخرین امام، و حضرت‌مهدی و یارانش) دارد، همان کسانی‌که خداوند آن‌ها را مالک شرق و غرب زمین خواهد نمود و دین را به‌وسیله‌ی او آشکار کند و بدعت‌ها و ناحقّ را به‌وسیله‌ی او و یارانش از میان بردارد»

تفسیر اهل بیت علیهم السلام ج۹، ص۶۸۸
بحارا لأنوار، ج۵۱، ص۴۷
القمی، ج۲، ص۸۷

طراح: حسین رشیدی