در کتاب روضة الشهداء اثر ملا حسین کاشفی به این مطلب اشاره شده که وقتی کاروان اسراء به همراه سرها در حالیکه بر روی نیزهها حمل میشدند و به طرف شام برده میشدند، در بین راه مرد یهودی به نام یحیی حرّانی به استقبال این کاروان آمد و این کلمات را از سر مبارک حسین بن علی (ع) شنید که میگفت «وَ سَیعْلَمُ الَّذِینَ ظَلَمُوا أَی مُنْقَلَبٍ ینْقَلِبُونَ». یحیی پس از مشاهده این جریان، مسلمان شد. تلاوت این آیه را با صدای کریم منصوری، قاری بینالمللی کشور میشنوید.
{$sepehr_media_3104439_400_300}
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
أَلَمْ تَرَ أَنَّهُمْ فِي كُلِّ وَادٍ يَهِيمُونَ ﴿۲۲۵﴾
آيا نديدهاى كه آنان در هر واديى سرگردانند
وَأَنَّهُمْ يَقُولُونَ مَا لَا يَفْعَلُونَ ﴿۲۲۶﴾
و آنانند كه چيزهايى مىگويند كه انجام نمىدهند
إِلَّا الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ وَذَكَرُوا اللَّهَ كَثِيرًا وَانْتَصَرُوا مِنْ بَعْدِ مَا ظُلِمُوا وَسَيَعْلَمُ الَّذِينَ ظَلَمُوا أَيَّ مُنْقَلَبٍ يَنْقَلِبُونَ ﴿۲۲۷﴾
مگر كسانی كه ايمان آوردهاند و عمل صالح انجام میدهند و ياد خدا بسيار میكنند و به هنگامی كه مورد ستم واقع میشوند به دفاع از خويشتن (و مؤمنان) برمیخيزند (و از ذوق شعری خود كمک میگيرند) و به زودی آنها كه ستم كردند میدانند كه بازگشتشان به كجاست
سوره شعراء
تدوین: رضا عبدی