کد خبر: ۱۳۸۱۶۳۴

تاریخ: ۱۱ اسفند ۱۳۹۲ - ۰۹:۴۰

تولید برنامه‌های متنوع از آثار استاد بهرام‌پور در رادیو قرآن

خبرنگاران افتخاری/ امیرمحسن سلطان‌احمدی: آثار ترجمه و تفسیری استاد ابوالفضل بهرام‌پور با کمک رادیو قرآن به برنامه‌های رادیویی تبدیل می‌شود.

به گزارش خبرنگار افتخاری خبرگزاری بین‌المللی قرآن(ایکنا) به نقل از روابط عمومی رادیو قرآن، استاد ابوالفضل بهرام‌پور، مفسر، مترجم و پیشکسوت قرآنی کشورمان روز شنبه، 10 اسفندماه با محمدحسین محمدزاده، مدیر رادیو قرآن دیداری صمیمانه داشت.

مدیر رادیو قرآن ضمن خوش‌آمدگویی و خیرمقدم به استاد بهرام‌پور گفت: بسیار خوشحال هستیم از اینکه می‌بینیم با همت شما، آثار ترجمه، تحقیق و تفسیر جنابعالی طی روندی هوشمندانه به آثار صوتی قابل استفاده در رادیو تبدیل می‌شود و این می‌تواند الگویی باشد برای محققان و پژوهشگران دیگر کشورمان که علاوه بر ارائه آثار مکتوب، آن‌ها را به صورت صوتی، تصویری و حتی چندرسانه‌ای تبدیل کرده و در اختیار عموم به‌ویژه نسل جوان قرار دهند.

محمدزاده در ادامه با تأکید بر اینکه رادیو قرآن آمادگی مشورت و کمک به پژوهشگران قرآنی را دارد، گفت: ما از اینکه بتوانیم به محققان و پژوهشگران قرآنی کشورمان در جهت رسانه‌ای کردن آثارشان کمک کرده و مشاور آنان باشیم استقبال می‌کنیم چراکه این چیزی نیست جز کمک کردن به تعالی قرآن کریم  و این امر می‌تواند انگیزه‌ای برای دیگر پژوهشگران قرآنی کشورمان در این راه باشد.

استاد بهرام‌پور نیز در ادامه این دیدار گفت: ترجمه قرآن کریم با ویرایش جدید و رعایت جایگذاری درست ضمایر، موصولات و مبهمات به پایان رسیده و قصد دارم که این اثر را به صورت کامل به فایل‌های صوتی قابل دسترس برای همگان به‌ویژه نسل جوان تبدیل کنم تا در جهت گسترش فرهنگ قرآنی به کار گرفته شود و در این بین کمک رادیو قرآن برای میسر شدن این هدف بسیار مهم است.

همچنین، فایل‌های صوتی تفسیر کاملی از قرآن کریم با رعایت فاصله زمانی مناسب در حال تهیه است که به محض آماده شدن در اختیار رادیو قرآن قرار می‌گیرد تا در برنامه‌های تفسیری از آن استفاده شود.

در ادامه این دیدار، با توجه به اینکه استاد بهرام‌پور به عنوان رایزن فرهنگی ایران جلسات متعدد مناظره با مفتی‌های وهابی را در پیشینه کاری خود دارد بنا براین شد تا ساخت برنامه‌ای جدید در تبیین عقاید شیعی و رفع شبهات در دستور کار رادیو قرآن قرار گیرد.

یادآور می‌شود، ابوالفضل بهرام‌پور، متولد ۱۳۲۰ شمسی از شهر زنجان است، کارشناسی ارشد ادبیات و علوم قرآنی از دانشکده الهیات دانشگاه تهران را داراست و مدرس روش ترجمه و تفسیر بوده و مؤسس دفتر ترجمه و تفسیر دار القرآن و سازمان تبلیغات اسلامی تهران است.