کد خبر: ۱۳۹۲۴۱۷

تاریخ: ۲۰ فروردين ۱۳۹۳ - ۱۱:۴۴

انتشار کتاب «ترجمه قرآن در دوره ملی‌گرایی: فرهنگ چاپ و اسلام مدرن در ترکیه»

گروه بین‌الملل: بخش انتشارات دانشگاه آکسفورد لندن از چاپ کتاب «ترجمه قرآن در دوره ملی‌گرایی: فرهنگ چاپ و اسلام مدرن در ترکیه» در اواسط سال جاری میلادی خبر داد.

به گزارش خبرگزاری بین‌المللی قرآن(ایکنا) به نقل از پایگاه اطلاع‌رسانی «fr.mehdi-azaiez»، کتاب «ترجمه قرآن در دوره ملی‌گرایی: فرهنگ چاپ و اسلام مدرن در ترکیه» نوشته «برت ویلسون»، استاد علوم دینی در کالج «مک‌آلستر» و فارغ‌التحصیل از دانشگاه «دوک» انگلستان است و ماه سپتامبر سال جاری میلادی توسط انتشارات دانشگاه آکسفورد به چاپ می‌رسد.

این اثر که در 352 صفحه به چاپ خواهد رسید، شامل موضوعاتی چون: نسخه عثمانی قرآن‌کریم، ترجمه‌های نادرست از قرآن، نقش صنعت چاپ در ترجمه‌های قرآن، تفاسیر غیرادبی و نواندیشان حوزه ترجمه، سیاسی‌سازی ترجمه‌های قرآن: از عرب‌گرایی نوین تا ترک‌های معاصر، خلافت و قرآن: ترجمه‌های انگلیسی، است.
این کتاب در قالب مجموعه «مطالعات قرآن» دانشگاه آکسفورد به چاپ می‌رسد.