کد خبر: ۱۴۲۳۵۱۱

تاریخ: ۰۸ تير ۱۳۹۳ - ۰۹:۳۸

شهرام‌نیا بیان کرد:

عرضه آثار حوزه دین در نمایشگاه کتاب پکن

گروه ادب: مدیرعامل مؤسسه نمایشگاه‌های فرهنگی ایران گفت: در نمایشگاه کتاب پکن به دلیل اینکه مسلمانان چین جمعیت قابل توجهی را شامل می‌شوند، عزم جدی برای ورود به حوزه دین خواهیم داشت.

امیرمسعود شهرام‌نیا، مدیرعامل مؤسسه نمایشگاه‌های فرهنگی ایران، در گفت‌وگو با خبرگزاری بین‌المللی قرآن(ایکنا) با اشاره به برنامه این مؤسسه برای حضور در نمایشگاه‌های خارج از کشور گفت: از ابتدای سال تاکنون در چند نمایشگاه کتاب خارج از کشور از جمله نمایشگاه کتاب کودک در بلونیای ایتالیا و نمایشگاه کتاب تفلیس شرکت کردیم و تا پایان سال بنا داریم در 18 نمایشگاه کتاب خارج از کشور دیگر حضور یابیم.

وی افزود: یکسری از نمایشگاه‌های خارج از کشور مانند نمایشگاه کتاب فرانکفورت، لندن، بلونیا، پکن، پاریس و قاهره را به دلیل اهمیت آنها شرکت می‌کنیم و در یکسری از آنها نیز به دلیل مبادله غرفه یا مناسبات منطقه‌ای حضور پیدا می‌کنیم.

حضور در نمایشگاه کتاب پکن و مسکو در تابستان

شهرام‌نیا ادامه داد: اولین نمایشگاهی که در تابستان امسال در آن شرکت می‌کنیم، نمایشگاه کتاب پکن است که در شهریورماه برگزار می‌شود و با فاصله کوتاهی از آن، نمایشگاه کتاب مسکو برگزار خواهد شد که در هر دو نمایشگاه، براساس تفاهم‌نامه، مبادله غرفه رایگان میان مؤسسه نمایشگاه‌های فرهنگی ایران به عنوان نماینده تهران با نمایشگاه‌های این کشورها انجام می‌شود.

وی در پاسخ به سؤالی مبنی بر این که حضور ایران و ارائه آثار بر چه اساس و موضوعی در نمایشگاه‌های خارج از کشور شکل می‌گیرد، گفت: در مورد نمایشگاه‌های منطقه‌ای نگاهمان چندان تخصصی صنعت نشر نیست؛ چرا که این نمایشگاه‌ها قابلیت‌های کمتری در این زمینه دارند و هدفمان برای حضور در آنها، معرفی آثار نشر کشور، ارتباط گرفتن با مراکز نشر آن کشورها و عرضه آثار ایرانی در بازار آنهاست.

فعالیت یکسانی با ناشران دنیا در نمایشگاه فرانکفورت نداریم

مدیرعامل مؤسسه نمایشگاه‌های فرهنگی کشور در ادامه تصریح کرد: در نمایشگاه‌های بزرگ کتاب نظیر فرانکفورت، لندن و بلونیا هدفمان ارتباط صنعت نشر کشورمان با صنعت نشر آنهاست، البته در این زمینه فعالیت یکسانی را نداریم و از سوی دیگر از تشکل‌ها، رایزنی‌های فرهنگی و تشکل‌های صنفی داخل کشور در این زمینه کمک می‌گیریم تا به تناسب آن نمایشگاه‌ها برنامه‌ریزی مناسبی را انجام دهیم.

وی یادآور شد: در هر نمایشگاهی در تلاشیم، به تناسب فضایی که در اختیارمان می‌گذارند به لحاظ ایجاد ارتباط با ناشران آن کشور و بدنه فرهنگی آن استفاده مطلوبی را ببریم و برای صنعت نشر کشورمان مفید و سازنده باشد.

نمایشگاه پکن؛ فرصتی برای ورود به بازار نشر دنیا

شهرام‌نیا با اشاره به اهمیت حضور در نمایشگاه پکن بیان کرد: در پکن به دلیل اینکه مسلمانان چین جمعیت قابل توجهی را شامل می‌شوند، هرچند در این کشور پرجمعیت، تعداد مسلمانان در اقلیت است، اما این اقلیت نیز جمعیت بزرگی را در بر می‌گیرند که علاوه بر موضوعات متداول، در حوزه دین به شکل جدی ورود خواهیم کرد و همچنین موضوع کودک و ادبیات فارسی را به جهت ترجمه و عرضه در بازار نشر و خرید و فروش کپی‌رایت برنامه‌ریزی‌هایی را انجام می‌دهیم.

وی ادامه داد: به ویژه اینکه نمایشگاه پکن در سال‌های اخیر به سرعت پیشرفت کرده و تبدیل به نمایشگاه بزرگ و مهم جهان شده است و ناشران مهم دنیا برای ورود به این بازار در تلاشند و ما نیز در راستا تلاش می‌کنیم. تا با توجه به قرابت‌های فرهنگی و ارتباطات خوبی که با این کشور وجود دارد، از این فرصت استفاده کنیم.