کد خبر: ۱۴۴۱۳۹۹

تاریخ: ۲۹ مرداد ۱۳۹۳ - ۱۳:۳۳

حموله عنوان کرد:

انتشار ۸ عنوان کتاب با موضوع دینی برای کودکان اسپانیایی و چینی

گروه ادب: مدیر کل روابط عمومی و امور بین الملل کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان از انتشار هشت عنوان کتاب با موضوع دینی برای کودکان اسپانیایی و چینی در سال جاری خبر داد.

محسن حموله، مدیرکل روابط عمومی و امور بین الملل کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان در گفت‌وگو با خبرگزاری بین‌المللی قرآن(ایکنا) با اشاره به کتب‌ منتشر شده در حوزه بین‌الملل گفت: تاکنون کانون حق نشر حدود یکصد عنوان کتاب را به کشورهای فرانسه، آمریکا، ژاپن، کره جنوبی، چین، هنگ‌کنگ، تایوان، ایتالیا، عربستان، لهستان، نروژ، مالزی، لبنان، فنلاند، ترکیه و اسپانیا فروخته است.

وی افزود: همچنین حدود 20 عنوان کتاب به زبان بوسنیایی، 15 عنوان کتاب دوزبانه فارسی و انگلیسی، حدود 20 عنوان کتاب الکترونیک دوزبانه فارسی و انگلیسی، 3 عنوان کتاب سه زبانه فارسی، عربی، فرانسه، حدود 30 عنوان کتاب انگلیسی، حدود 14 عنوان کتاب به زبان عربی، 8 عنوان به زبان اسپانیایی و یک عنوان به زبان پرتغالی منتشر شده است.

حموله در ادامه از فروش حق نشر 10 عنوان کتاب خبر داد و گفت: این تعداد از آثار و به ویژه کتاب‌های الکترونیک کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان که حق نشر آنها به کشورهای امارات، ژاپن و اسپانیا فروخته شده است، در آینده‌ای نزدیک منتشر می‌شود، همچنین این آثار به زبان کره‌ای نیز ترجمه و منتشر می‌شوند.

وی تصریح کرد: تاکنون کانون، حق نشر 16 عنوان کتاب دینی و مذهبی را به کشورهای اسپانیا، ترکیه، فرانسه و ژاپن فروخته است که از جمله آنها می‌توان به کتاب‌هایی با عناوین «آخرین پرنده، آخرین سنگ» و ««بزرگترین دختر عالم» نوشته سیدمهدی شجاعی اشاره کرد.

حموله در ادامه به فروش حق نشر کتاب‌های الکترونیک در سال جاری اشاره و عنوان کرد: حق نشر پنج عنوان کتاب با عناوین «من همانم، من همانم»، «گفت‌وگوی رنگ‌ها»، «قدم یازدهم»، «عدسک» و «تن پیچ» به کشور ژاپن فروخته شد و از میان کتاب‌های الکترونیک، حق نشر کتاب‌های «قیچی که دنبال کار می گشت» و «بچه همه» به کشور امارات فروخته شده است.

وی ادامه داد: هفت عنوان کتاب نیز امسال به زبان اسپانیایی منتشر می‌شوند که کار ترجمه آنها به پایان رسیده و زیرچاپ هستند و از جمله آنها می‌توان «قدم یازدهم»، «یکی بود»، «آخرین پرنده، آخرین سنگ»، «سلطان آهو»، «کوه جواهر»، «راز» و «کی با من دوست می‌شوی» را نام برد و کتاب «خمره» نیز به زودی در چین منتشر می‌شود.

مدیرکل روابط عمومی و امور بین الملل کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان با بیان اینکه ما در تلاش هستیم تا جدی‌تر از سال‌های گذشته در نمایشگاه بین‌المللی کتاب فرانکفورت حضور داشته باشیم، افزود: با نزدیک شدن به برگزاری این نمایشگاه، برنامه‌های کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان برای حضور اطلاع‌رسانی می‌شود.