کد خبر: ۱۴۵۸۶۵۴

تاریخ: ۱۸ مهر ۱۳۹۳ - ۰۹:۰۴

قرآن کریم به زبان «یائو» ترجمه می‌شود

گروه بین‌الملل: پروژه ترجمه قرآن کریم به زبان «یائو» که زبان ۹۹ درصد مسلمانان کشور آفریقایی مالاوی است، به همت علمای مسلمان این کشور کلید خورد.

به گزارش خبرگزاری بین‌المللی قرآن (ایکنا) به نقل از پایگاه خبری «On Islam»، محمد عثمان، از اعضای ارشد شورای علمای مالاوی می‌گوید: قبیله یائو بخش عمده‌ای از جمعیت مسلمانان مالاوی را تشکیل می‌دهند؛ به گونه‌ای که صحبت از اسلام در مالاوی بدون اشاره به این مردم امکان‌پذیر نیست.
وی افزود: البته مسلمانانی در کشورهای موزامبیک و تانزانیا نیز به زبان یائو سخن می‌گویند. از این رو تصمیم گرفتیم که با ترجمه قرآن کریم به این زبان، به مسلمانان این مناطق کمک کنیم تا مفاهیم قرآن را کامل‌تر درک کنند.
دکتر عمران شریف محمد، عالم برجسته مالاوی و دبیرکل شورای علمای این کشور می‌گوید: ترجمه قرآن به زبان یائو نقطه عطفی در تاریخ اسلام در کشور مالاوی است.
علمای مسلمان مالاوی همچنین از برنامه‌های خود برای ترجمه قرآن کریم به دیگر زبان‌هایی موجود در این کشور خبر دادند.
مالاوی کشوری است در جنوب شرق آفریقا که مسلمانان 36 درصد جمعیت 16 میلیونی آن را تشکیل می‌دهند. اسلام پس از مسیحیت بیشترین تعداد پیروان را در میان مردم مالاوی دارد.