کد خبر: ۲۶۰۹۰۴۸

تاریخ: ۰۵ آبان ۱۳۹۲ - ۱۴:۳۰

بررسی اهتمام غرب مسيحی به قرآن‌شناسی در «قرآن‌پژوهی خاور‌شناسان»

گروه انديشه: عبداله همتی گليان در چهاردهمين فصل‌نامه «قرآن‌پژوهی خاور‌شناسان» كه به تازگی منتشر شده‌است، به بررسی اهتمام مسيحيان در اسلام‌شناسی و قرآن‌پژوهی پرداخته‌است.

به گزارش خبرگزاری بين المللی قرآن (ايكنا)، چهاردهمين فصل‌نامه قرآن‌پژوهی خاور‌شناسان با مقاله‌ای از عبداله همتی گليان به عنوان «نخستين اهتمام غرب مسيحی به قرآن‌شناسی» منتشر شد. در اين مقاله، گليان ضمن روايت حضور مسلمانان سده اول اسلامی در مرزهای مسيحی كه با رشد اسلام برای مسيحيان مسئله‌ساز شد، راه‌های رويارويی غرب با چالش اسلامی را بررسی ‌می‌‌كند.
برطبق اين گزارش، عبداله گليان جنگ‌های صليبی و طرح قرآن‌شناسی را از جمله واكنش‌های غربيان برای رويارويی با اسلام می‌داند و در مقاله خود می‌نويسد: هم‌زمان با جنگ‌های صليبی، مدافعان عقايد مسيحی و متكلمان بر آشنايی با تعاليم اسلامی تأكيد كردند و بدين منظور، ترجمه قرآن و شناخت آن را ضروری دانستند؛ زيرا قرآن‌شناسی را به عنوان ابزاری برای منازعه فكری و روحی با مسلمانان تلقی می‌كردند و آن را مكمل مبارزه نظامی می‌پنداشتند.
وی در اين مقاله ضمن بررسی قرآن‌شناسی غرب مسيحی می‌نويسد: قرآن‌شناسی آن‌ها در ارتباط با جنگ‌های صليبی بوده‌است و بايد در اين زمينه به پيوند آن با نقش ديركلونی در تحرك‌بخشی دينی به جامعه غرب نيز اشاره كرد.
در بخش‌های ديگری از اين مقاله جايگاه شهر طليطله در زمينه ترجمه آثار اسلامی، معرفی مجريان طرح قرآن‌شناسی و انگيزه‌های آنان و تأثيرات ترجمه لاتينی قرآن در مسيحيت نيز بررسی شده است.
يادآور می‌شود، فصل‌نامه علمی ـ ترويجی «قرآن‌پژوهی خاور‌شناسان» به صاحب‌امتيازی محمدعلی رضايی به نمايندگی از مركز پژوهشی قرآن كريم‌المهدی و به مديرمسئولی و سردبيری محمدعلی رضائی اصفهانی منتشر می‌شود.