کد خبر: ۳۳۰۴۱۸۶

تاریخ: ۲۷ ارديبهشت ۱۳۹۴ - ۰۸:۴۲

توضیحات بابایی درباره قرآن حکیم دانشجویی؛

تیتربندی جذاب و ترجمه دورنویس؛ ویژگی‌های قرآن حکیم دانشجویی

گروه ادب: مدیر اجرایی و ارتباطات مرکز طبع و نشر قرآن با اشاره به قرآن حکیم دانشجویی که در هفته گذشته رونمایی شد، عنوان کرد: تیتربندی جذاب و ترجمه دورنویس از ویژگی‌های منحصر به فرد این قرآن بوده و قلم آن روان، دقیق و علمی است.

محمد بابایی، مدیر اجرایی و ارتباطات مرکز طبع و نشر قرآن در گفت‌وگو با خبرگزاری بین‌المللی قرآن(ایکنا)، با اشاره به عرضه محصولات منحصر به فرد این مرکز گفت: قرآن حکیم دانشجویی از نظر متن، فونت و قلم رایانه‌ای کاری جدید از سوی مرکز است و برای اولین بار به چاپ رسیده و شکل و شمایل زیبایی از نظر هنری دارد.
وی با بیان این مطلب افزود: ترجمه قرآن مرکز به صورت دورنویس آماده‌سازی شده است و به صورت خواناتر از دیگر مصاحف آماده شده مرکز طبع و نشر در صفحه آورده شده. همچنین شرح آیات منطبق با دغدغه دانشجویان است و قلم آن روان، دقیق و علمی است.

شرح تخصصی قرآن حکیم توسط سه کارشناس
بابایی از سازگاری بیشتر این مصحف با طبع دانشجویان خبر داد و گفت: موضوعاتی را که درباره قرآن حکیم دانشجویی در نظر گرفته شد را به سه مؤلف سپردم که هر کدام از آنان با توجه به حوزه تخصصی خود آن را شرح داده‌اند که همین تنوع باعث جذابیت بیشتر این قرآن شده است.
وی یادآور شد: انتخاب مؤلفان از این نظر بود که بتوانند از عهده انجام این کار برآیند و موضوعات قرآن و مفاهیم آیات را تبیین کنند. صفحه‌آرایی که درباره این قرآن صورت گرفته به این صورت است که آیات به صورت دوستونی آورده و چیده شده‌اند و همین موضوع سبب شده تا تمرکز چشم روی آن زیادتر شود و بتوان مطالب را راحت‌تر پیگیری کرد.

کمک به مخاطب با تیتربندی مفاهیم قرآنی
بابایی در توضیحات بیشتر پیرامون این مصحف عنوان کرد: در هر صفحه از این مصحف چند تیتر ریز و جزیی آورده شده است که همین رویکرد به صفحه تنوع بخشیده و باعث می‌شود که حوصله خواننده بیشتر شود و جذابیت مصحف افزایش یابد.
وی توضیح داد: تیتربندی به مخاطب کمک می‌کند تا همان بخش مورد نظر را مطالعه کند. همچنین این امکان را می‌دهد که مخاطب بتواند به دنبال سؤالات و دغدغه‌های خود باشد و بتواند به راحتی به مطالعه شرح مطالب بپردازد. فهرست موضوعی نیز در انتهای کار آورده شده است و حدود 40 موضوع کلی را در 116 موضوع جزیی شامل می‌شود.

به گفته بابایی، قرآن حکیم دانشجویی کاری فاخر و برای عموم نیز قابل استفاده است.