کد خبر: ۳۳۵۸۱۴۶

تاریخ: ۱۴ شهريور ۱۳۹۴ - ۱۲:۴۸

ترجمه کتاب «فاطمه اسوه بشر» در ترکیه منتشر شد

گروه ادب: ترجمه کتاب «فاطمه اسوه بشر» اثر آیت‌الله العظمی جوادی آملی با ترجمه «مواز پازار باشی» به زبان ترکی استانبولی توسط انتشارات اون‌سوز در ترکیه چاپ و منتشر شد.

به گزارش خبرگزاری بین‌المللی قرآن(ایکنا)، به نقل از روابط عمومی سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، کتاب «فاطمه اسوه بشر» اثر آیت‌الله جوادی آملی با ترجمه «مواز پازار باشی» به زبان ترکی استانبولی منتشر شد. این کتاب با حمایت وابستگی فرهنگی سرکنسولگری جمهوری اسلامی ایران در ارزروم در 200 صفحه چاپ و روانه بازار شده است.

کتاب «فاطمه اسوه بشر» شامل پنج بخش است. کتاب در فصل نخست با عنوان «کلیات» به بیان مباحثی با عناوین ضرورت شناخت اهل بیت(ع)، گستره شناخت اهل بیت(ع)، اهل بیت(ع) بهترین الگوی هدایت، فاطمه(س) آینه تمام‌نمای اهل‌بیت، فاطمه(س) الگویی فراجنسیتی و فاطمه(س) الگویی فراتر از زمان و مکان پرداخته است. بخش دوم کتاب به بررسی فضایل و مناقب اهل بیت(ع) و حضرت فاطمه(س) اختصاص یافته است.

حضرت فاطمه(س) در آینه قرآن، عنوان بخش سوم است که طی آن، فاطمه(س) در صفای آینه وحی و به روایت آیات و سوره‌هایی چون آیه تطهیر، آیه مودت، سوره کوثر، سوره قدر و سوره دهر معرفی شده است. کتاب در بخش چهارم به بررسی و تبیین سیره حضرت فاطمه(س) در ابعاد علمی و معرفتی، تربیتی و آیین همسرداری و اجتماعی و سیاسی پرداخته است. بخش پنجم کتاب نیز به طرح هفت پرسش و پاسخ پیرامون حضرت فاطمه(س) اختصاص یافته است.