کد خبر: ۳۵۱۱۷۰۷

تاریخ: ۱۱ تير ۱۳۹۵ - ۱۰:۲۲

درخواست برای استفاده از ترجمه‌های معتدل قرآن

گروه بین‌‌الملل: شهروندان اهل‌سنت پاکستان استفاده از ترجمه‌های درست، واضح و معتدل از قرآن کریم در مدارس این کشور را خواستار شدند.

به گزارش خبرگزاری بین‌المللی قرآن(ایکنا) از پاکستان، شماری از شهروندان اهل سنت پاکستان با انتشار پیام‌هایی در شبکه‌های اجتماعی همچون «فیسبوک»، با استقبال از تصمیم اجباری‌شدن آموزش قرآن در مدارس این کشور، نسبت به استفاده از برخی ترجمه‌های نادرست و افراطی از قرآن ابراز نگرانی کردند.

گروهی از شهروندان اهل سنت پاکستان در «فیسبوک» نوشتند: «ما خواهان استفاده از ترجمه‌های صحیح و درست قرآن در مدارس هستیم و ترجمه «امام احمدرضا خان» از قرآن کریم را مناسب‌ترین ترجمه برای استفاده دانش‌آموزان می‌دانیم».

آن‌ها تصریح کردند: «این ترجمه باعث افزایش عشق به نبی مکرم اسلام و گسترش پیام امنیت و صلح در جامعه خواهد شد».

لازم به ذکر است، وزیر امور مذهبی پاکستان قبلا اعلام کرده بود که در مدارس دولتی و خصوصی روخوانی و قرائت قرآن برای دانش‌آموزان مقاطع ابتدایی (از کلاس اول تا ششم) و قرائت قرآن با ترجمه برای مقاطع ششم تا دوازدهم اجباری شده است.

وزارت امور مذهبی پاکستان در این خصوص پیش‌نویس قانونی را که از سوی کمیته اجرایی امور مذهبی تصویب شده، به وزارت آموزش و پرورش ارسال کرده است.

دولت‌های ایالتی نیز در این خصوص با دولت فدرال پاکستان به توافق رسیده‌اند.