کد خبر: ۳۵۳۹۱۸۵

تاریخ: ۲۸ مهر ۱۳۹۵ - ۱۴:۱۴

کتاب «من زنده‌ام» به زبان روسی منتشر شد

گروه بین‌الملل: کتاب «من زنده‌ام» با موضوع دفاع مقدس با حمایت بنیاد مطالعات اسلامی روسیه و رایزنی فرهنگی جمهوری اسلامی ایران در مسکو به زبان روسی منتشر شد.

به گزارش خبرگزاری بین‌المللی قرآن(ایکنا) از روسیه، من زنده‌ام روایت دختری 17ساله است که در اوایل جنگ ایران و عراق به اسارت بعثی‌ها در آمد.
زیبایی این حکایت زمانی دو چندان می‌شود که راوی خود دست به قلم شده و دیده‌ها و شنیده‌های اسارت چهل ماهه را در اردوگاه‌های رژیم بعث عراق در هشت فصل روایت می‌کند.
این کتاب با حمایت بنیاد مطالعات اسلامی روسیه و رایزنی فرهنگی جمهوری اسلامی ایران در مسکو به زبان روسی ترجمه و توسط انتشارات صدرا منتشر شده است.
این اثر ارزشمند با ترجمه «مدینه سوخییوا» و سر ویراستاری «پالیشوک» و ویرایش تطبیقی «فائزه کریمیان» به عنوان اولین اثر از سری «نثر جنگ» که اختصاص به دفاع مقدس دارد، چاپ و منتشر شده است.
قرار است، در آینده بنیاد مطالعات اسلامی روسیه آثار متعددی از قبیل رمان، مجموعه داستان و خاطرات با موضوع دفاع مقدس منتشر شود.