کد خبر: ۳۷۰۸۵۸۸

تاریخ: ۰۴ ارديبهشت ۱۳۹۷ - ۱۱:۱۱

دانشنامه آنلاین «بامبرگ»؛ مرجع مقالات اسلامی به زبان آلمانی

کانون خبرنگاران نبأ_ دانشنامه آنلاین اسلامی دانشگاه «بامبرگ» آلمان، مرجعی جامع و معتبر در حوزه اسلام به زبان آلمانیِ در دسترس خواهد بود که به‌طور آزادانه برای عموم قابل استفاده است.

به گزارش کانون خبرنگاران ایکنا، نبأ، به نقل از رایزنی فرهنگی جمهوری اسلامی ایران در برلین، دانشنامه آنلاین اسلامی به ابتکار پروفسور پاتریک فرانک در دانشگاه بامبرگ و به منظور بالا بردن سطح اطلاعات آلمانی‌زبانان در زمینه اسلام شکل گرفته است.
هدف از این طرح، ایجاد یک مرجع جامع اسلامی به زبان آلمانی است که از یک سو کیفیت یک دانشنامه تخصصی را داشته باشد و از سوی دیگر، از قابلیت‌های فنی و منحصر به فرد دانشنامه آنلاین و محبوب ویکی‌پدیا استفاده کند.
به این ترتیب یک پلت‌فرم رسانه‌ای جامع و جالب ایجاد خواهد شد که دسترسی سریع به منابع دیجیتالی شامل متون، تصاویر، فایل‌های صوتی و فیلم‌ها، مطالعات و پایگاه داده‌ها در موضوعات مختلف اسلامی را از یک مکان مرکزی امکان‌پذیر می‌کند.
مقالات در دانشنامه اسلامی بامبرگ به ترتیب حروف الفبا سازمان یافته‌اند و مرتب به روز می‌شوند. این مقالات کاملا علمی هستند و برای استفاده از آنها، حتما باید مرجع ذکر شود.
پروفسور فرانک که از سال 2013 در ویکی‌پدیا فعال بوده است مرتب در دانشنامه آنلاین، مقالات جدیدی در زمینه اسلام می‌گذارد، مقالات موجود را گسترش می‌دهد و اطلاعات مربوط به اسلام را به مقالات عمومی اضافه می‌کند. به این ترتیب او دانش علمی در حوزه اسلام را در ویکی‌پدیا مرتب به روز می‌کند و به سایر افراد فعال در حوزه دانشنامه آنلاین نیز توصیه می‌کند که مقالات مربوط به حوزه اسلامی را به این بخش اضافه کنند.
او در بخشی از بیانیه ماموریتِ ایجاد این دانشنامه آنلاین نوشته است: تسلط بین‌المللی بر زبان انگلیس به این معنی است که در بسیاری از تحقیقات علمی مانند مطالعات اسلامی، مرجع جامع در زبان آلمانی وجود ندارد. در مقابل، دانشمندان آلمانی‌زبان، به طور جامع در شکل‌گیری دانشنامه انگلیسی زبان شرکت می‌کنند، اما از طریق مشارکت در ویکی‌پدیا،  یک مرجع جامع معتبر در حوزه اسلام به زبان آلمانی در دسترس خواهد بود که به طور آزادانه برای عموم قابل استفاده است.
ایجاد دانشنامه آنلاین اسلامی بامبرگ انگیزه پژوهشگران دیگر برای شرکت در این پروژه را افزایش داده است. از آنجا که این دانشنامه، فضای مشخصی برای نویسندگان در ویکی‌پدیا دارد و محدودیت جغرافیایی و تاریخی برای آنان ایجاد نمی‌کند، به محققان کمک می‌کند تا مقالات خود را در حوزه اسلامی و به زبان آلمانی در معرض دید عموم مردم قرار دهند.
محمدجواد صفری
انتهای پیام