کد خبر: ۳۸۶۲۵۷۷

تاریخ: ۱۷ آذر ۱۳۹۸ - ۱۳:۲۸

قرآن در کلام نهمین پادشاه تایلند

گروه بین‌الملل ــ بومیپول آدولیاده، نهمین پادشاه تایلند بود که در سال 1968 دستور ترجمه قرآن به زبان تایلندی را صادر کرد. او کتاب آسمانی مسلمانان را به زیبایی توصیف کرده است.

به گزارش ایکنا؛ به نقل از رایزنی فرهنگی ایران در بانکوک، پنجم دسامبر سالگرد تولد بومیپول آدولیاده (باميبول ادوليادج Bhumibol Adulyadej) پادشاه فقید تایلند تعطیل رسمی و به عنوان روز پدر در این کشور نامگذاری شده است. وی از جایگاه بسیار ارزشمندی نزد عموم مردم تایلند و اقلیت مسلمان این کشور برخوردار است.

این پادشاه بودایی در سال 1968 دستور ترجمه قرآن به زبان تایلندی را صادر کرد و در سال 1400 ه.ق در جشن میلاد پیامبر(ص) از نسخه چاپ شده آن رونمایی و آن را به جامعه مسلمانان این کشور اهدا کرد. این ترجمه هم اکنون نیز تنها ترجمه رسمی قرآن در این کشور به شمار می‌آید.

پادشاه نهم تایلند درباره قرآن و دین اسلام گفته است: «کتاب قرآن مسلمانان دارای شریعت و سنت‌های ارزنده‌ای است. کتاب مقدس مسلمانان الگوی زندگی (برای انسان) ترسیم کرده که از لحاظ فکری و رفتاری موجب تعالی ارزش‌های انسانی می‌شود. پس هر کس که برای یاد گیری معانی قرآن و مفاهیم عمیق آن تلاش کند و در کنار آن علوم دیگر را هم یاد بگیرد، قطعاً یک انسان کامل و مفید برای پیشرفت اجتماعی و اقتصادی جامعه خواهد شد».

بومیپول آدولیاده از سلسله پادشاهان تایلند بسیار مورد احترام مردم قرار داشته و منشأ خدمات زیادی برای تمام اقشار جامعه بود. وی در 13 اکتبر سال 2016 در سن 89 سالگی از دنیا رفت.

ناگفته نماند مقام پادشاهی در تایلند با جنبه تقدس دین بودایی همراه بوده و همواره پادشاه به صورت سنتی برای اجرای مناسک و  شعائر دینی اهتمام و اولویت ویژه‌ای قائل است.