کد خبر: ۳۸۸۹۵۷۳

تاریخ: ۱۸ فروردين ۱۳۹۹ - ۱۳:۰۷

برای چهارمین بار و با ترجمه سید مهدی شجاعی؛

«ماهی رنگین‌کمان و یک اتفاق دیگر» بازنشر شد

کتاب «ماهی رنگین‌کمان و یک اتفاق دیگر» با نویسندگی و تصویرگری مارکوس فیستر به همت انتشارات کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان به چاپ چهارم رسید.

به گزارش ایکنا به نقل از روابط عمومی کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان؛ «ماهی رنگین‌کمان و یک اتفاق دیگر» نوشته مارکوس فیستر، نویسنده و تصویرگر سوئدی است که سیدمهدی شجاعی ترجمه آزاد از آن داشته است. این اثر برای چهارمین نوبت به همت انتشارات کانون منتشر شده است.

در خلاصه داستان این کتاب از مجموعه کتاب‌های «ماهی رنگین‌کمان» فیستر آمده است؛ «سال‌ها پیش، در دریایی عمیق، یک ماهی زیبا با پولک‌های رنگی و نقره‌ای زندگی می‌کرد که ماهی‌های دیگر او را «ماهی رنگین‌کمان» صدا می‌زدند. ماهی رنگین‌کمان عادت داشت با تکبر و غرور در آب شنا کند و زیبایی پولک‌هایش را به نمایش بگذارد. یک روز اتفاقی افتاد و ماهی‌ها از دور و بر ماهی رنگین‌کمان پراکنده شده و او را تنها گذاشتند. از آن به بعد، او یک ماهی غریب و تنها و افسرده بود، تا این‌که به سراغ اختاپوس حکیم رفت و...».

مجموعه کتاب‌های «ماهی رنگین‌کمان» تاکنون به ۶۰ زبان ترجمه شده و بیش از ۳۰ میلیون نسخه از این کتاب‌ها در جهان به فروش رسیده و برای کودکان بالای ۱۱ سال مناسب است که با شمارگان ۲۵۰۰ نسخه و با قیمت ۱۲ هزار تومان در فروشگاه‌های کانون پرورش فکری و مجموعه شهر کتاب در دسترس علاقه‌مندان قرار دارد.

یادآور می‌شود؛ مارکوس فیستر در برن، سوئیس متولد شد. اولین کتاب تصویری او، «بوف خواب‌آلود» از سوی NorthSouth Books در سال ۱۹۸۶ منتشر شد، اما موفقیت بزرگ او شش سال بعد با ماهی رنگین‌کمان اتفاق افتاد. امروز مارکوس بیش از ۵۰ کتاب منتشر کرده است که به بیش از ۶۰ زبان ترجمه شده و جوایز بی‌شمار بین‌المللی دریافت کرده‌اند.