کد خبر: ۳۹۰۵۲۱۵

تاریخ: ۲۷ خرداد ۱۳۹۹ - ۱۱:۳۸

همکاری دو نهاد ایرانی برای معرفی عاشورا به 10 زبان

مؤسسه الهدی وابسته به سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی و بنیاد عاشورا در یک برنامه مشترک برای تولید ویژه‌نامه‌های مطبوعاتی بین‌المللی درباره شخصیت والای امام حسین(ع) و نهضت عاشورا به 10 زبان‌ زنده جهان، همکاری می‌کنند.

به گزارش ایکنا؛ به نقل از روابط عمومی سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، حجت‌الاسلام محمد اسدی‌موحد، مدیرعامل مؤسسه فرهنگی، هنری و انتشارات بین‌المللی الهدی وابسته به سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی با حضور در محل بنیاد بین‌المللی عاشورا با آیت‌الله محمدحسن اختری، مدیرعامل این بنیاد دیدار و گفت‌وگو کرد.

در این دیدار، اسدی‌موحد هدف از برگزاری این جلسه را بررسی زمینه‌های همکاری مشترک میان بنیاد بین‌المللی عاشورا و مؤسسه بین‌المللی الهدی برشمرد و آمادگی این مؤسسه را در راستای همکاری، تشریک مساعی و هم‌افزایی برای اجرای برنامه‌های مشترک فرهنگی، مطبوعاتی و ترجمه آثار فاخر در معرفی فرهنگ عاشورایی به مخاطبان بین‌المللی در بستر مبادلات فرهنگی اعلام کرد.

مدیرعامل مؤسسه بین‌المللی الهدی آمادگی این مؤسسه به منظور همکاری با بنیاد بین‌المللی عاشورا و کمک به معرفی اهداف و خدمات این بنیاد به شیعیان و سایر مخاطبان بین‌المللی و نیز ترجمه و انتشار آثار فرهنگی و تولیدات مکتوب این بنیاد در حوزه ادبیات عاشورایی و معرفی نهضت جهانی و جاودان سید و سالار آزادگان عالم حضرت امام حسین(ع) با رویکرد معرفی تمدن نوین اسلامی از دیدگاه اندیشمندان آزاداندیش مسلمان و غیرمسلمان در عرصه بین‌الملل را اعلام کرد.

آیت‌الله اختری هم در سخنانی، ضمن قدردانی از فعالیت‌های مؤسسه الهدی در حوزه تولید و انتشار نشریات بین‌المللی و آثار مکتوب به زبان‌های متنوع، خدمات فرهنگی بین‌المللی مؤسسه الهدی را ارزشمند و تأثیرگذار ارزیابی کرد.

مدیرعامل بنیاد بین‌المللی عاشورا آمادگی این بنیاد را برای همکاری همه‌جانبه با مؤسسه الهدی در زمینه فعالیت‌های مشترک فرهنگی، مطبوعاتی، انتشاراتی و هنری با رویکرد پاسخگویی به نیازهای فرهنگی مذهبی مخاطبان برون‌مرزی اعم از شیعیان، مسلمانان سایر مذاهب و پیروان سایر ادیان در راستای معرفی پیام جهانی نهضت عاشورا و قیام حق‌طلبانه اباعبدالله الحسین(ع) با ادبیات روز و مبتنی بر حوادث و رخدادهای فرهنگی ـ سیاسی دنیای معاصر به ویژه نهضت‌های حق‌طلبانه و عدالت‌خواهانه نوپدید اعلام کرد.

در این نشست، پس از تبیین راهبردها و اهداف مشترک درباره گسترش زمينه‌های همكاری، همفكری و هم‌افزایی مقرر شد کارگروه‌های کارشناسی نسبت به تدوین راهکارهای عملی در راستای توزیع و معرفی آثار فرهنگی، ادبی و هنری، تبیین و تشریح قیام امام حسین(ع)، فرهنگ عاشورا، ظلم‌ستیزی و عدالت‌طلبی برای مخاطبان شیعه، مذاهب اسلامی و سایر ادیان در عرصه بین‌الملل با هدف معرفی آثار اسلامی ایرانی و پیاده‌سازی منویات مقام معظم رهبری در بیانیه گام دوم انقلاب اسلامی اقدام کنند.

در پایان این نشست مقرر شد که برای آغاز همکاری مشترک، با توجه به در پیش بودن ایام عزاداری در دهه اول محرم و عاشورای حسینی، بخش علمی بنیاد بین‌المللی عاشورا نسبت به تهیه و تألیف مقالات تحقیقی، تبلیغی و ترویجی درباره معرفی شخصیت والای اباعبدالله الحسین(ع) و معرفی نهضت عاشورا و مؤلفه‌های ظلم‌ستیزی، حق‌طلبی و آزادگی در این نهضت از منظر آرا و اندیشه‌های دانشمندان و اندیشه‌ورزان مسلمان و غیرمسلمان که در این زمینه قلم زده و یا صاحب رأی و نظر هستند، اقدام و در یک برنامه مشترک نسبت به تولید ویژه‌نامه‌های مطبوعاتی بین‌المللی به زبان‌های فارسی، انگلیسی، عربی، فرانسوی، سواحیلی، هوسایی، مالایو، اسپانیولی و ... حداکثر تا 10 زبان زنده دنیا از سوی مؤسسه الهدی اقدام شود.

همچنین، در ایام دهه اول محرم سال جاری از طریق فضای مجازی، نسخه‌های مکتوب منتشر و در اختیار علاقه‌مندان بین‌المللی در گروه‌های مختلف مخاطبان اعم از اساتید دانشگاه و حوزه، عموم مردم، زنان و خانواده، کودک و نوجوان و سایر سطوح مخاطبان قرار می‌گیرد و از ظرفیت ارتباطی رایزنی‌های فرهنگی کشورمان در این زمینه استفاده خواهد شد.

در این دیدار به منظور ترویج فرهنگ اسلام ناب و تمدن ایرانی اسلامی و تجهیز کتابخانه بین‌المللی عاشورا، یک دوره کامل از منشورات فاخر مؤسسه الهدی به بنیاد بین‌المللی عاشورا اهدا شد.