کد خبر: ۳۹۱۱۲۴۹

تاریخ: ۲۹ تير ۱۳۹۹ - ۱۱:۱۵

انتشار ترجمه روسی کتاب برگزیده دفاع مقدس

کتاب «فرنگیس» اثر برگزیده جایزه کتاب سال دفاع مقدس در کشورمان به زبان روسی در روسیه چاپ و منتشر شد.

به گزارش ایکنا؛ این کتاب با حمایت بنیاد مطالعات اسلامی روسیه (ابن سینا) و از سوی انتشارات صدرا در مجموعه رمان‌های دفاع مقدس چاپ و منتشر شده است.

کتاب فرنگیس در بردارنده خاطرات «فرنگیس حیدرپور» به قلم مهناز فتاحی است و خاطرات زنی شجاع را روایت می‌کند که توانست از خاک و وطن خود در مقابل متجاوزان بعثی دفاع کند.

بنا به اعلام بنیاد مطالعات اسلامی روسیه فرنگیس اثر برگزیده جایزه کتاب سال دفاع مقدس است و در دوازده فصل به بیان خاطرات این بانوی دلیر می‌پردازد.

بنیاد مطالعات اسلامی با هدف معرفی گفتمان انقلاب و فرهنگ دفاع مقدس تاکنون آثاری نظیر «مجموعه داستان شهر جنگی» حبیب احمدزاده، «من زنده‌ام» معصومه آباد، «شطرنج با ماشین قیامت» حبیب احمدزاده، «گلستان یازدهم» بهناز ضرابی‌زاده، رمان «ناهید» شهریار زمانی و «دختر شینا» بهناز ضرابی‌زاده را ترجمه، چاپ و منتشر کرده و در آینده نیز «آب هرگز نمی‌میرد» حمید حسام را ترجمه و منتشر خواهد کرد.

ترجمه این اثر را زهرا کریم اوف، ویراستاری علمی آن را دکتر طبایی و ویراستاری ادبی را خانم تاتیانا خانینا انجام داده‌اند.