کد خبر: ۴۲۷۷۴۳۷

تاریخ: ۳۱ فروردين ۱۴۰۴ - ۱۴:۲۱

«سیر تاریخی تحولات اجتماعی زبان فارسی» منتشر شد

«سیر تاریخی تحولات اجتماعی زبان فارسی» با ریکرد فهم بهتر چالش‌های کنونی زبان فارسی و جامعه ایران در سایه دگرگونی‌های زبانی-اجتماعی نوشته بهمن زندی منتشر شد.

به گزارش ایکنا به نقل از نشر لوگوس؛ زندی با دیدگاهی گسترده و تاریخی به بررسی رابطه زبان فارسی و اجتماع پرداخته و معتقد است که برای فهم بهتر چالش‌های کنونی زبان فارسی و جامعه ایران، باید به دگرگونی‌های زبانی-اجتماعی در طول تاریخ توجه کرد.

بر این اساس که زبان و جامعه به شدت بر یکدیگر تأثیر می‌گذارند، و وظیفه اصلی زبان‌شناسی اجتماعی این است که این تعاملات میان زبان و جامعه را بررسی کند و تحولات اجتماعی را پیگیری نماید تا بتوان آن‌ها را بهتر تبیین و تفسیر کرد؛ باید گفت برای شناخت جامعه امروز ایران و با در نظر گرفتن ارتباط تنگاتنگ بین زبان و جامعه، لازم است که تغییرات زبانی-اجتماعی ایران از ابتدا تاکنون را مورد مطالعه قرار داد. به این ترتیب می‌توان دیدگانی جامع از وضعیت زبان‌های گوناگون در ایران، به ویژه زبان فارسی، ارائه داد و مسائل اجتماعی مرتبط با آن را با جزئیات بیشتر تحلیل نمود.

به همین دلیل نویسنده سعی دارد با استفاده از مطالعات انجام‌شده راهکارهایی مؤثرتر و مناسب‌تر برای حل چالش‌های روز زبانی-اجتماعی پیشنهاد کند.

بهمن زندی استاد دانشگاه پیام‌نور و سردبیر فصلنامه زبان‌شناسی اجتماعی است. ایشان تحصیلات دانشگاهی خود را در رشته زبان‌شناسی در دانشگاه تهران با بهره‌مندی از استادان بزرگی همچون علی‌اشرف صادقی، علی‌محمد حق‌شناس، محمدرضا باطنی، یدالله ثمره، یحیی مدرسی تهرانی، علی افخمی، ژاله آموزگار و محمد دبیرمقدم به انجام رسانده و عمده تألیفات و تحقیقات وی در حوزه‌های زبان‌شناسی اجتماعی، نام‌شناسی اجتماعی و زبان‌شناسی آموزشی است.

در مقدمه این کتاب می‌خوانیم: «در زبان شناسی اجتماعی دو حوزه بسیار مورد توجه است. نخست بحث برنامه ریزی زبان که اهمیت زیادی دارد، و دیگری موضوع تماس یا برخورد زبانی است، که مهاجرت یکی از عوامل مهم و تأثیرگذار در این برخوردهای زبانی است. بنابراین اگر بحث تماس زبانی را از دیدگاه تاریخی بنگریم، شاید بتوانیم مسائل امروزی زبان را با دقت نظری بیشتر رصد و مطالعه کنیم… از جمله مسائل اجتماعی مهمی که در بحث تحولات زبانی رخ داد، موضوع مهاجرت بود که در کنار عواملی همچون جنگ‌ها و انقلاب‌ها یکی از عوامل بزرگ در ایجاد تماس زبانی به شمار می‌رود، حتی می‌توان گفت که تأثیر مهاجرت بر زبان بسیار بیشتر از تأثیر انقلاب بر تحولات زبانی است.»

کتاب «سیر تاریخی تحولات اجتماعی زبان فارسی» نوشته بهمن زندی، در ۳۳۲ صفحه، با قطع رقعی و قیمت ۴۳۰ هزار تومان توسط نشر لوگوس منتشر و به بازار عرضه شده است.