کد خبر: ۴۲۸۲۳۸۷

تاریخ: ۲۴ ارديبهشت ۱۴۰۴ - ۱۱:۳۳

واکنش الازهر به هشدار مفتی قدس درباره اشتباه تایپی در نسخه‌های قرآن

پس از هشدار مفتی قدس نسبت به وجود اشتباهات تایپی در یک نسخه قرآن کریم، دبیرکل مجمع مطالعات اسلامی الازهر در خصوص برخورد این مرکز با هرگونه اشتباه در نسخه‌های قرآن موجود در کتابخانه‌ها توضیحاتی ارائه کرد.

به گزارش ایکنا به نقل از slashweb، شیخ محمد حسین، مفتی قدس و سرزمین فلسطین نسبت به انتشار نسخه‌ای از قرآن دارای اشتباه چاپی که کلمه «توکلنا» در آیه 4 سوره ممتحنه، به اشتباه «نوکلنا» نوشته شده است، هشدار داد.

در همین راستا، دکتر محمد الجندی، دبیرکل مجمع مطالعات اسلامی الازهر، توضیح داد که توجه به چاپ مصحف شریف از حیث دقت و بازنگری، مسئله‌ای بسیار با اهمیت است و گروهی از متخصصان در زمینه قرآن کریم و اعضای هیئت علمی دانشکده قرآن کریم دانشگاه الازهر و همچنین مؤسسه‌های قرائت قرآن نظارت بر آن را بر عهده دارند.

بیشتر بخوانید:

{$sepehr_key_342}

وی افزود: این کمیته، قرآن کریم را در دو مرحله بررسی می‌کند: مرحله اول شامل بررسی نسخه‌های چاپی است. در این مرحله، انتشارات، نسخه‌ای از قرآن را با حاشیه‌های کناری آماده می‌کند تا از سلامت متن قرآن و مطابقت آن با قواعد املایی و نقطه‌گذاری و همچنین رعایت قواعد تجوید و مطابقت آن با قرائت‌های متواتر اطمینان حاصل شود. این فرآیند در چندین مرحله انجام می‌شود، که با بررسی متن قرآن شروع می‌شود، و پس از آن با بررسی رسم‌الخط و سپس تنظیم اعراب‌گذاری ادامه می‌یابد.

وی توضیح داد که اگر در نسخه پیش رو خطاهایی کشف شود، کمیته موارد خطا را در حاشیه یادداشت و گزارشی در مورد آن اشتباهات تدوین می‌کند. سپس مصحف برای اصلاح اشتباهات به چاپخانه بازگردانده می‌شود و دوباره برای بررسی به کمیته ارجاع داده می‌شود. اما تنها پس از اطمینان از اصلاح اشتباهات، به انتشارات مجوز چاپ مصحف داده می‌شود.

الجندی افزود: پس از موافقت با چاپ مصحف، کمیته از انتشارات می‌خواهد قبل از شروع مرحله دوم که مرحله بازبینی پس از چاپ و گردآوری است، نسخه‌هایی را برای بررسی نهایی ارائه دهد. این کمیته نسخه‌های چاپ‌شده را بررسی می‌کند تا از صحت متن قرآن و عدم وجود هرگونه خطای فنی یا تایپی اطمینان حاصل کند. کیفیت کاغذ و جلد نیز بررسی می‌شود تا با تقدس قرآن کریم متناسب باشد. پس از تکمیل این مراحل، کمیته تصمیم می‌گیرد که به انتشارات مجوز انتشار بدهد.

الجندی تأکید کرد که اگر پس از توزیع قرآن در بازار، هرگونه خطایی در آن کشف شود، با چاپخانه‌ای که مسئول نسخه نادرست است تماس گرفته خواهد شد تا نسخه‌هایی از آن، بدون اعلام محل خطای گزارش شده، آماده شود. در صورت مشاهده خطا در تمام نسخه‌ها، تمام نسخه‌ها از چاپخانه و بازارها جمع شده و کمیته‌ای برای امحای آنها تشکیل می‌شود و مراتب به مراجع قانونی ذی‌صلاح (دستگاه‌های امنیتی) اطلاع داده می‌شود تا علیه این انتشارات تدابیر قانونی اتخاذ کنند و در صورت مشاهده خطا، به انتشارات تذکر داده می‌شود تا در چاپ قرآن احتیاط کرده و از سهل‌انگاری خودداری کند و از آن انتشارات تعهد نیز گرفته می‌شود.