کد خبر: ۴۳۲۰۸۷۵

تاریخ: ۱۳ آذر ۱۴۰۴ - ۱۴:۲۲

کاوشی در مفهوم خرد، پیشرفت و انسان مداری در کتاب «ره‌آورد ایده روشنگری»

کتاب «ره‌آورد ایده روشنگری» نوشته استیون پینکر و با ترجمه امیر امجدیان، از سوی نشر نگاه‌معاصر منتشر شد؛ اثری که با اتکا به داده‌های گسترده و تحلیل‌های آماری، روایت تازه‌ای از جایگاه خرد، علم و انسان‌محوری در جهان معاصر ارائه می‌کند.

به گزارش ایکنا، کتاب «ره‌آورد ایده روشنگری» تازه‌ترین عنوان ترجمه‌ شده از استیون پینکر، اندیشمند مطرح علوم شناختی و استاد دانشگاه هاروارد، با ترجمه امیر امجدیان است.

پینکر در این اثر که یکی از مهم‌ترین نوشته‌های دهه اخیر او به‌شمار می‌رود، می‌کوشد از خلال حجم عظیمی از داده‌ها، نمودارها و مستندات تاریخی، وضعیت واقعی پیشرفت بشر را در حوزه‌هایی همچون سلامت، امنیت، اقتصاد، آموزش، حقوق، صلح و کیفیت زندگی بازخوانی کند.

این کتاب در سه بخش عمده سامان یافته است: «در باب ایده روشنگری»، «پیشرفت» و «خِرَد، علم و انسان‌مداری». بخش نخست با فصل‌هایی درباره جرأت اندیشیدن، ریشه‌های فکری روشنگری و نقش اطلاعات در دگرگونی مدرن آغاز می‌شود.

بخش دوم که گسترده‌ترین بخش کتاب است به قلمروهای متنوعی از پیشرفت انسانی می‌پردازد: از سلامت و ثروت تا محیط‌ زیست، امنیت، صلح، آزادی، حقوق برابر، کیفیت زندگی و نیک‌بختی.

پینکر در این فصل‌ها کوشیده است با اتکا به داده‌های تطبیقی و مقایسه‌ای، تصویری واقعی‌تر و کمتر هیجانی از وضعیت بشریت ارائه کند.

بخش سوم نیز با تمرکز بر سه محور «خِرَد»، «علم» و «انسان‌مداری»، بنیان‌های فکری پیشرفت مدرن را بررسی و رابطه آنها با سیاست‌گذاری و آینده جوامع را تحلیل می‌کند.

به گفته مترجم، اهمیت این اثر از آن روست که در میانه فضای پیشرفت‌هراسی، بدبینی همه‌گیر و روایت‌های منفیِ رایج، بر نقش عقلانیت و شواهد تجربی برای فهم تحولات جهان امروز تأکید می‌کند.

ساختار کتاب با بهره‌گیری از نمودارها و داده‌های مستند، خواننده را به سوی نگاهی متعادل و مبتنی بر واقعیت‌های تجربی سوق می‌دهد.

مختصری درباره نویسنده:

استیون پینکر، نویسنده کتاب زبان‌شناس، روان‌شناس تجربی، دانشمند علوم شناختی کانادایی-آمریکایی و نویسنده کتاب‌های معروف علمی است.

او استاد دانشگاه هاروارد و به دلیل طرفداری از روانشناسی تکاملی و نظریه محاسباتی ذهن، مشهور است.

تخصص او شامل رشته‌های روان‌شناسی زبان، ادراک بصری، تصویر برداری ذهن، تشخیص شکل، توجه بصری، تکامل زبان در کودکان، پدیده‌های قاعده‌مند و بی‌قاعده در زبان، پایه عصبی کلمات و دستور زبان است.

او همچنین نویسنده هفت کتاب به نام‌های «غریزه زبان»، «ذهن چگونه کار می‌کند»، «کلمات و قواعد»، «لوح سپید»، «مواد ذهن»، «جنس اندیشه: زبان به‌عنوان پنجره‌ای به طبیعت انسان» و «فرشتگان بهتر از طبیعت ما» است.

تخصص دانشگاهی پینکر علوم شناختی دیداری و روان‌شناسی و همچنین شامل آزمایش‌های بر روی تصویرسازی ذهنی، ساختار شناخت، توجه دیداری، پیشرفت زبان در کودکان، پدیده‌های منظم و نامنظم در زبان، ریشه‌های عصبی کلمات و دستور زبان و روانشناسی کنایه و تعبیر، است.

او دو کتاب فنی منتشر کرد که نظریه عمومی‌ را پیرامون فراگیری زبان و بکارگیری آن در یادگیری افعال در کودکان، پیشنهاد می‌داد. در کتابهایی کمتر دانشگاهی، او زبان را به عنوان یک «غریزه» یا سازگاری بیولوژیکی که توسط انتخاب طبیعی شکل گرفته، مورد استدلال قرار می‌دهد.

در این دیدگاه، او در مقابل نوام چامسکی و دیگر کسانی است که توانایی انسان برای یادگیری زبان را محصول جانبی سایر سازگاری‌ها می‌دانند.

«ره‌آورد ایده روشنگری» در 728 صفحه از انتشارات نگاه‌معاصر، در کتاب‌فروشی‌ها و فروشگاه‌های آنلاین عرضه شده است.