کد خبر: ۴۳۳۵۹۸۹

تاریخ: ۰۲ اسفند ۱۴۰۴ - ۲۲:۳۳

معرفی کتاب

«فراسوی داستان»؛ خوانش‌های اخلاقی از روایت‌های قرآنی

کتاب «فراسوی داستان» به زبان انگلیسی پژوهشی پیشگامانه درباره روایت قرآنی، به‌مثابه گونه‌ای ادبی با دلالت‌های عمیق اخلاقی، عرضه می‌کند.

به گزارش ایکنا، کتاب «فراسوی داستان: قرائت‌های اخلاقی از روایات قرآنی» (Behind the Story: Ethical Readings of Qurʾānic Narratives) اثر سامر رشوانی (Samer Rashwani) که در سال 2024 توسط انتشارات BRILL منتشر شده بر نقش جدایی‌ناپذیر این گونه ادبی در صورت‌بندی اندیشه‌ اخلاقی اسلام تأکید می‌کند؛ نقشی که جلوه‌های آن در عرصه‌هایی چون فقه، کلام، تصوف، سیاست و هنر اسلامی آشکار است.

این کتاب با ارائه تفسیر‌هایی ژرف‌نگر از روایات متنوع قرآنی، به کندوکاو در ابعاد و چالش‌های اخلاقیِ نهفته در آن‌ها می‌پردازد. افزون بر این، تاریخچه‌ خوانش و دامنه‌ نفوذ این روایات را در میان اندیشمندان مسلمان و غیرمسلمان، با عنایت به رشته‌های گوناگونی نظیر عرفان، هنر و اخلاق کاربردی، واکاوی می‌کند.

این مجلد منبعی گران‌بها برای محققان و دانشجویانی به‌شمار می‌رود که در جستجوی فهمی عمیق‌تر از روایت قرآنی و تفاسیر متکثر آن در بستر مطالعات اسلامی و فراتر از آن هستند.

بخش اول کتاب آن سوی داستان؛ خوانش‌های اخلاقی از روایت‌های قرآنی با عنوان «بازاندیشی در روایات قرآنی» شامل «داستان دو برادر: کهن‌الگوهای صلح و رقابت» نوشته «سامر رضوانی»، «نشانه‌هایی برای آنان که اهلِ رمزگشایی‌اند: ویرانه‌های باستانی در قرآن» نوشته «دوین جی. استوارت»، مهمان‌نوازی الهی و انسانی در روایات سوره حجر: گامی به‌سوی اخلاق روایی قرآن» نوشته «هانلیس کولوسکا»، «قربانی، لیبرالیسم و خوانش تجدیدنظرطلبانه‌ قرآن از واقعه ذبیح (عقیده): سهم اسلام در الهیات سیاسیِ دموکراسی» نوشته «محمد فاضل» و «اهداف پیراروایی» در روایتگری قرآن: بررسی تطبیقی داستان سلیمان و ملکه سبا در قرآن و کتاب مقدس» نوشته «تایرا امین» است.

همچنین بخش دوم این کتاب با عنوان «تاریخچه‌ خوانش‌ روایت قرآنی و مقوله اخلاق»، شامل عناوین «روایت قرآنی و تاریخچه دریافت آن» نوشته «سامر رضوانی»، «صیقل‌دادنِ دانش شهودی: قصه‌گویی صوفیانه در خدمت نهادینه‌سازی فضایل» نوشته «فاتح ارمیش»، «بلاغت و اخلاق معلولیت در روایات قرآن: تحلیل ادبی گفتار و شنیدار در آیات ۵۱ تا ۷۲ سوره انبیاء و ۹ تا ۴۳ سوره طه» نوشته «هاله عطاءالله»، «روایت‌مندسازی آیات قرآن و تکوین اخلاق: سنت‌های دیباچه‌نویسی در خوشنویسی عثمانی» نوشته «بلال بدات» و «روایات قرآنی در کتاب «کتابخانه شرقی» اثر دِربلو (۱۶۹۷): دریافتی اخلاقی از کتب مقدس اسلامی در اروپای اوایل عصر مدرن» نوشته «امانوئل استفانیدیس» است.

سامر رشوانی نویسنده‌ای است که در متون آکادمیک به تحلیل تفسیر قرآن، به‌ویژه استخراج آموزه‌های اخلاقی از قصص قرآنی، می‌پردازد. کتاب اخیر او یک مطالعه تخصصی در این زمینه است.