<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9" xmlns:news="http://www.google.com/schemas/sitemap-news/0.9" xmlns:image="http://www.google.com/schemas/sitemap-image/1.1"><url><loc>https://iqna.ir/fr/news/3497298/eau-plus-de-2-000-eleves-aux-finales-du-concours-coranique-cheikh-rachid-ben-mohammed</loc><news:news><news:publication_date>2026-11-16T10:18:02+03:30</news:publication_date><news:title>EAU: plus de 2 000 élèves aux finales du concours coranique Cheikh Rachid ben Mohammed</news:title><news:publication><news:name>iqna.ir</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication></news:news><image:image><image:loc>https://iqna.ir/media/4f274b0fZTp3ZWJwfGY6NDQ3NjY1Ni5wbmd8ZnVpOjE5MDI3OHxsOmZyfHY6MQ.webp</image:loc><image:title>EAU: plus de 2 000 élèves aux finales du concours coranique Cheikh Rachid ben Mohammed</image:title><image:caption>IQNA-Dubaï accueille, du 16 au 26 novembre 2026, les épreuves finales de la troisième édition du concours coranique Cheikh Rachid ben Mohammed, destiné aux élèves des établissements scolaires publics et privés de l'émirat.</image:caption></image:image></url><url><loc>https://iqna.ir/fr/news/3497297/dix-recitants-en-lice-pour-la-finale-du-concours-international-awwal-al-awa-au-qatar</loc><news:news><news:publication_date>2026-11-16T09:25:01+03:30</news:publication_date><news:title>Dix récitants en lice pour la finale du concours international Awwal Al-Awa au Qatar</news:title><news:publication><news:name>iqna.ir</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication></news:news><image:image><image:loc>https://iqna.ir/media/92a2cb75ZTp3ZWJwfGY6NDQ3NjY1My5qcGd8ZnVpOjE5MDI3N3xsOmZyfHY6MQ.webp</image:loc><image:title>Dix récitants en lice pour la finale du concours international Awwal Al-Awa au Qatar</image:title><image:caption>IQNA-La troisième édition du concours international de récitation et de mémorisation du Noble Coran Awwal Al-Awael entre dans sa phase finale à Doha.</image:caption></image:image></url><url><loc>https://iqna.ir/fr/news/3497296/collect-de-plus-dun-million-deuros-pour-construire-une-mosquee-en-allemagne</loc><news:news><news:publication_date>2026-11-16T08:43:01+03:30</news:publication_date><news:title>collect de plus d'un million d'euros pour construire une mosquée en Allemagne</news:title><news:publication><news:name>iqna.ir</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication></news:news><image:image><image:loc>https://iqna.ir/media/4dc92587ZTp3ZWJwfGY6NDQ3NjY1Mi5qcGd8ZnVpOjE5MDI3NnxsOmZyfHY6MQ.webp</image:loc><image:title>collect de plus d'un million d'euros pour construire une mosquée en Allemagne</image:title><image:caption>IQNA-La communauté musulmane albanaise d'Allemagne a collecté plus d'un million d'euros lors d'une rencontre caritative organisée à Schwäbisch Gmünd, dans le Bade-Wurtemberg.</image:caption></image:image></url><url><loc>https://iqna.ir/fr/news/3497295/sourate-al-isra-par-hamidreza-ahmadi-vafa</loc><news:news><news:publication_date>2026-11-16T08:02:02+03:30</news:publication_date><news:title>Sourate Al-Isra par Hamidreza Ahmadi Vafa</news:title><news:publication><news:name>iqna.ir</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication></news:news><image:image><image:loc>https://iqna.ir/media/a4bc905eZTp3ZWJwfGY6NDQ3NjY1MC53ZWJwfGZ1aToxOTAyNzR8bDpmcnx2OjE.webp</image:loc><image:title>Sourate Al-Isra par Hamidreza Ahmadi Vafa</image:title><image:caption>IQNA-Le récitant international iranien Hamidreza Ahmadi Vafa a interprété les versets 71 à 82 de la sourate Al-Isra, ainsi que la sourate Al-Kawthar, lors d’une séance organisée par le Conseil supérieur du Coran.</image:caption></image:image></url><url><loc>https://iqna.ir/fr/news/3497294/exposition-a-lyon-sur-treize-siecles-de-presence-musulmane-dans-lhistoire-francaise</loc><news:news><news:publication_date>2026-11-16T07:17:02+03:30</news:publication_date><news:title>Exposition à Lyon sur treize siècles de présence musulmane dans l'histoire française</news:title><news:publication><news:name>iqna.ir</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication></news:news><image:image><image:loc>https://iqna.ir/media/8c5e4b4eZTp3ZWJwfGY6NDQ3NjY0OS5qcGd8ZnVpOjE5MDI3M3xsOmZyfHY6MQ.webp</image:loc><image:title>Exposition à Lyon sur treize siècles de présence musulmane dans l'histoire française</image:title><image:caption>IQNA-L'Institut français de civilisation musulmane (IFCM), à Lyon, accueille du 14 novembre au 12 décembre 2026 une exposition consacrée à la place des musulmans dans l'histoire de France.</image:caption></image:image></url><url><loc>https://iqna.ir/fr/news/3497293/grece-la-renaissance-du-patrimoine-islamique-un-levier-pour-le-developpement-du-tourisme-culturel</loc><news:news><news:publication_date>2026-11-16T06:35:59+03:30</news:publication_date><news:title>Grèce : la renaissance du patrimoine islamique, un levier pour le développement du tourisme culturel</news:title><news:publication><news:name>iqna.ir</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication></news:news><image:image><image:loc>https://iqna.ir/media/b17b8dceZTp3ZWJwfGY6NDQ3NjY0Ni53ZWJwfGZ1aToxOTAyNzJ8bDpmcnx2OjE.webp</image:loc><image:title>Grèce : la renaissance du patrimoine islamique, un levier pour le développement du tourisme culturel</image:title><image:caption>IQNA-La mosquée historique Hamza Bey, située dans le nord de la Grèce, illustre les efforts déployés pour restaurer et valoriser le patrimoine islamique de l’époque ottomane et l’intégrer au secteur du tourisme culturel.</image:caption></image:image></url><url><loc>https://iqna.ir/fr/news/3497292/en-egypte-la-recitation-dabdel-fattah-al-tarouti-ouvre-le-deuxieme-episode-de-dawlat-al-tilawa</loc><news:news><news:publication_date>2026-11-16T05:51:01+03:30</news:publication_date><news:title>En Egypte, la récitation d’Abdel Fattah al-Tarouti ouvre le deuxième épisode de « Dawlat al-Tilawa »</news:title><news:publication><news:name>iqna.ir</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication></news:news><image:image><image:loc>https://iqna.ir/media/829f6dffZTp3ZWJwfGY6NDQ3NjUwNi53ZWJwfGZ1aToxOTAyNjl8bDpmcnx2OjE.webp</image:loc><image:title>En Egypte, la récitation d’Abdel Fattah al-Tarouti ouvre le deuxième épisode de « Dawlat al-Tilawa »</image:title><image:caption>IQNA-Le célèbre récitant égyptien Abdel Fattah al-Tarouti a inauguré le deuxième épisode de la deuxième saison de l’émission télévisée de découverte de talents coraniques « Dawlat al-Tilawa », en récitant plusieurs versets du Saint Coran.</image:caption></image:image></url><url><loc>https://iqna.ir/fr/news/3497291/un-camp-educatif-accompagne-les-nouveaux-musulmans-bresiliens-dans-leur-nouvelle-vie-avec-lislam</loc><news:news><news:publication_date>2026-11-16T05:30:51+03:30</news:publication_date><news:title>Un camp éducatif accompagne les nouveaux musulmans brésiliens dans leur nouvelle vie avec l’islam</news:title><news:publication><news:name>iqna.ir</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication></news:news><image:image><image:loc>https://iqna.ir/media/56b08246ZTp3ZWJwfGY6NDQ3NjUwNC53ZWJwfGZ1aToxOTAyNjh8bDpmcnx2OjE.webp</image:loc><image:title>Un camp éducatif accompagne les nouveaux musulmans brésiliens dans leur nouvelle vie avec l’islam</image:title><image:caption>IQNA-Un camp éducatif islamique intitulé « Ma nouvelle vie avec l’islam » s’est tenu dans la ville de Guarulhos, au Brésil.</image:caption></image:image></url><url><loc>https://iqna.ir/fr/news/3497290/france-lecole-musulmane-al-ghazali-de-creil-de-nouveau-menacee-de-fermeture</loc><news:news><news:publication_date>2026-11-15T10:10:02+03:30</news:publication_date><news:title>France : l’école musulmane Al-Ghazali de Creil de nouveau menacée de fermeture</news:title><news:publication><news:name>iqna.ir</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication></news:news><image:image><image:loc>https://iqna.ir/media/60fa3639ZTp3ZWJwfGY6NDQ3NTg5OC5qcGd8ZnVpOjE5MDI2N3xsOmZyfHY6MQ.webp</image:loc><image:title>France : l’école musulmane Al-Ghazali de Creil de nouveau menacée de fermeture</image:title><image:caption>IQNA-Le bras de fer entre la préfecture de l’Oise et le groupe scolaire privé musulman Al-Ghazali, situé à Creil, connaît un nouveau rebondissement.</image:caption></image:image></url><url><loc>https://iqna.ir/fr/news/3497289/le-sanctuaire-de-limam-reza-as-en-iran-plonge-dans-le-deuil</loc><news:news><news:publication_date>2026-11-15T09:16:55+03:30</news:publication_date><news:title>Le sanctuaire de l’imam Reza (as) en Iran plongé dans le deuil</news:title><news:publication><news:name>iqna.ir</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication></news:news><image:image><image:loc>https://iqna.ir/media/69cf5ec7ZTp3ZWJwfGY6NDQ3NTg1Ni5qcGd8ZnVpOjE5MDIzOHxsOmZyfHY6MQ.webp</image:loc><image:title>Le sanctuaire de l’imam Reza (as) en Iran plongé dans le deuil</image:title><image:caption>IQNA-A Machhad, le sanctuaire de l’imam Reza (as) a accueilli de nombreux pèlerins et habitants venus rendre hommage à Hazrat Fatima (sa), dans une atmosphère de recueillement et de lamentations à la veille de l’anniversaire de son martyre.</image:caption></image:image></url><url><loc>https://iqna.ir/fr/news/3497288/un-joueur-des-blue-jays-presente-ses-excuse-aux-musulmans</loc><news:news><news:publication_date>2026-11-15T06:06:02+03:30</news:publication_date><news:title>Un joueur des Blue Jays présente ses excuse aux musulmans</news:title><news:publication><news:name>iqna.ir</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication></news:news><image:image><image:loc>https://iqna.ir/media/b1db1e30ZTp3ZWJwfGY6NDQ3NTYyNS5qcGd8ZnVpOjE5MDIzN3xsOmZyfHY6MQ.webp</image:loc><image:title>Un joueur des Blue Jays présente ses excuse aux musulmans</image:title><image:caption>IQNA-Un joueur des Blue Jays présente ses excuses après avoir partagé des publications anti-musulmanes.</image:caption></image:image></url><url><loc>https://iqna.ir/fr/news/3497287/un-restaurant-halal-du-michigan-cible-par-une-lettre-islamophobe</loc><news:news><news:publication_date>2026-11-15T04:09:03+03:30</news:publication_date><news:title>Un restaurant halal du Michigan ciblé par une lettre islamophobe</news:title><news:publication><news:name>iqna.ir</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication></news:news><image:image><image:loc>https://iqna.ir/media/3340908dZTp3ZWJwfGY6NDQ3NTU5Ni5qcGd8ZnVpOjE5MDIzNnxsOmZyfHY6MQ.webp</image:loc><image:title>Un restaurant halal du Michigan ciblé par une lettre islamophobe</image:title><image:caption>IQNA-Un restaurant halal situé à Taylor, dans l’État du Michigan, a été la cible d’une lettre hostile distribuée dans un centre commercial, suscitant une vague de solidarité de la part de la population locale et de la communauté musulmane.</image:caption></image:image></url><url><loc>https://iqna.ir/fr/news/3497285/londres-une-vente-aux-encheres-consacree-aux-arts-islamiques-et-indiens</loc><news:news><news:publication_date>2026-11-15T03:20:02+03:30</news:publication_date><news:title>Londres : une vente aux enchères consacrée aux arts islamiques et indiens</news:title><news:publication><news:name>iqna.ir</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication></news:news><image:image><image:loc>https://iqna.ir/media/e82c6658ZTp3ZWJwfGY6NDQ3NTU4Ny53ZWJwfGZ1aToxOTAyMzR8bDpmcnx2OjE.webp</image:loc><image:title>Londres : une vente aux enchères consacrée aux arts islamiques et indiens</image:title><image:caption>IQNA-La maison de ventes Apollo Art Auctions organisera, le 20 novembre 2026, à son siège situé dans le centre de Londres, une vente spécialisée intitulée « The Prince Collection », consacrée aux arts islamiques et indiens.</image:caption></image:image></url><url><loc>https://iqna.ir/fr/news/3497284/le-premier-senateur-musulman-des-etats-unis-pretera-serment-sur-le-coran</loc><news:news><news:publication_date>2026-11-15T02:12:02+03:30</news:publication_date><news:title>Le premier sénateur musulman des Etats-Unis prêtera serment sur le Coran</news:title><news:publication><news:name>iqna.ir</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication></news:news><image:image><image:loc>https://iqna.ir/media/9be93f60ZTp3ZWJwfGY6NDQ3NTU4NS53ZWJwfGZ1aToxOTAyMzN8bDpmcnx2OjE.webp</image:loc><image:title>Le premier sénateur musulman des Etats-Unis prêtera serment sur le Coran</image:title><image:caption>IQNA-Abdul El-Sayed, premier sénateur musulman des États-Unis, prévoit de prêter serment sur le Saint Coran lors de son entrée en fonction en janvier 2027.</image:caption></image:image></url><url><loc>https://iqna.ir/fr/news/3497283/royaume-uni-la-mosquee-de-cambridge-recompensee-pour-son-architecture-ecologique</loc><news:news><news:publication_date>2026-11-15T01:18:02+03:30</news:publication_date><news:title>Royaume-Uni : la mosquée de Cambridge récompensée pour son architecture écologique</news:title><news:publication><news:name>iqna.ir</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication></news:news><image:image><image:loc>https://iqna.ir/media/111c47bfZTp3ZWJwfGY6NDQ3NTU4Mi53ZWJwfGZ1aToxOTAyMzJ8bDpmcnx2OjE.webp</image:loc><image:title>Royaume-Uni : la mosquée de Cambridge récompensée pour son architecture écologique</image:title><image:caption>IQNA-La mosquée centrale de Cambridge, au Royaume-Uni, a reçu le prix international « YeS » pour son architecture durable, qui associe l’art islamique aux technologies de protection de l’environnement.</image:caption></image:image></url><url><loc>https://iqna.ir/fr/news/3497286/cinq-finalistes-selectionnes-pour-le-premier-concours-international-du-coran-de-la-grande-mosquee-de-paris</loc><news:news><news:publication_date>2026-11-15T00:01:04+03:30</news:publication_date><news:title>Cinq finalistes sélectionnés pour le premier concours international du Coran de la Grande Mosquée de Paris</news:title><news:publication><news:name>iqna.ir</news:name><news:language>fr</news:language></news:publication></news:news><image:image><image:loc>https://iqna.ir/media/da15bc49ZTp3ZWJwfGY6NDQ3NTU5Mi53ZWJwfGZ1aToxOTAyMzV8bDpmcnx2OjE.webp</image:loc><image:title>Cinq finalistes sélectionnés pour le premier concours international du Coran de la Grande Mosquée de Paris</image:title><image:caption>IQNA-La Grande Mosquée de Paris a dévoilé les cinq finalistes de son premier Concours international de mémorisation et de récitation du Noble Coran, organisé dans le cadre des célébrations de son centenaire.</image:caption></image:image></url></urlset>
