salehi
Institut coranique d’Albanie, seul stand coranique au salon du livre de Tiranacorrection L’institut coranique d’Albanie, le seul stand coranique au salon du livre de Tirana
Institut coranique d’Albanie, seul stand coranique au salon du livre de Tiranacorrection L’institut coranique d’Albanie, le seul stand coranique au salon du livre de Tirana
شماره خبر :695135
نشست خبرنگاران راديويی حاضر در مناسك حج برگزار شد
گروه بينالملل: سومين نشست بينالمللی گويندگان و خبرنگاران راديويی حاضر در مناسك حج امسال، عصر ديروز، 22 آبانماه، در شهر «جده» عربستان برگزار شد.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) به نقل از خبرگزاری رسمی عربستان(واس)، اين نشست با حضور «عبدالعزيز بن محيی الدين خوجه»، وزير فرهنگ و اطلاعرسانی عربستان و جمعی از خبرنگاران راديويی كه برای پوشش مستقيم مناسك حج امسال به سرزمين وحی اعزام شدهاند، برگزار شد.
ابراهيم بن احمد الصعقوب»، معاون امور راديويی وزارت فرهنگ و اطلاعرسانی عربستان، ضمن سخنانی از تلاش گويندگان راديويی و اصحاب رسانه برای پوشش اخبار حج تشكر كرد.
عبدالعزيز بن محيیالدين خوجه نيز در سخنانی ضمن خوشامدگويی به حاضران در نشست، تأكيد كرد: فعاليت رسانهای در موسم حج، ويژگیها و امتيازات خاصی دارد، زيرا مرتبط با يكی از اركان شريعت اسلامی است و اصحاب رسانه وظيفه دارند كه نقش اين فريضه اسلامی را در رشد و توسعه تمدن بشری تبيين كنند.
وی افزود: اين نشست فرصتی برای گويندگان و خبرنگاران راديويی است كه بتوانند به تبادل تجربيات در زمينه پوشش اخبار و فعاليتهای راديويی مناسك حج بپردازند.
Réunion des correspondants radios participant aux cérémonies de hadj
Djedda(IQNA)-La 3e réunion internationale des speakers et des correspondants participant aux cérémonies de hadj de cette année a eu lieu samedi après-midi 13 novembre à Djedda en Arabie Saoudite.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant l’agence officielle de presse saoudienne WAS, cette réunion a eu lieu avec la participation du ministre saoudien de la culture et de l’information Abdulaziz bin Mohyeddin Khoja et les correspondants des radios envoyé au territoire de la révélation pour couvrir directement les cérémonies de hadj de cette année.
L’adjoint des affaires radios du ministère saoudien de la culture et de l’information, Ibrahim bin Ahmad al Sa’qoub a remercié les speakers des radios et des correspondants qui couvrent les informations du hadj.
Pour sa part Abdulaziz bin Mohyeddin Khoja a souligné : « Les activités des médias pendant les cérémonies du hadj ont leur particularités et leurs avantages, parce qu’elles sont liées à l’un des piliers de l’Islam et les journalistes ont pour devoir de définir le rôle de ce devoir islamique dans le développement de la civilisation humaine. »
Il a ajouté : « Cette réunion représente une occasion pour les présentateurs et correspondants des radios pour pouvoir échanger leurs expériences pour couvrir dans leurs radios les informations et les activités liées aux cérémonies du hadj. »correction Réunion des correspondants radios participant aux cérémonies du hadj
Djedda(IQNA)-La 3e réunion internationale des journalistes et correspondants participant aux cérémonies du hadj de cette année a eu lieu samedi après-midi 13 novembre à Djedda en Arabie Saoudite.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant l’agence officielle de presse saoudienne WAS, cette réunion a eu lieu avec la participation du ministre saoudien de la culture et de l’information, Abdulaziz bin Mohyeddin Khoja et les correspondants des radios envoyés sur le territoire de la révélation pour couvrir directement les cérémonies du hadj de cette année.
L’adjoint des affaires radiophoniques du ministère saoudien de la culture et de l’information, Ibrahim bin Ahmad al Sa’qoub, a remercié les journalistes des radios et des correspondants couvrant les informations du hadj.
Pour sa part, Abdulaziz bin Mohyeddin Khoja a souligné : « Les activités des médias pendant les cérémonies du hadj ont leurs particularités et leurs avantages parce qu’elles sont liées à l’un des piliers de l’Islam. Les journalistes ont pour devoir de définir le rôle de ce devoir islamique dans le développement de la civilisation humaine. »
Il a ajouté : « Cette réunion représente une occasion pour les présentateurs et correspondants des radios de pouvoir échanger leurs expériences pour couvrir dans leurs radios les informations et les activités liées aux cérémonies du hadj. »
-*-*-*-*-*-*-*-*-*
شماره خبر :695367
حزب آلمانی تدريس دروس اسلامی در مدارس را خواستار شد
گروه بينالملل: حزب «سبزهای آلمان»(Die Grünen) از دولت اين كشور خواست تا هر چه زودتر تدريس دروس اسلامی در تمامی مدارس ايالت «نوردراين وستفالن» آغاز شود.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) به نقل از پايگاه اطلاعرسانی «dunyabulteni»، «مونيكا دوكر»(MonikaDüker)، رئيس حزب سبزهای آلمان در ايالت نوردراين وستفالن، از دولت اين كشور خواست تا تدريس دروس اسلامی ويژه دانشآموزان مسلمان از ابتدای سال تحصيلی 2011 ـ 2012 ميلادی در اين ايالت آغاز شود.
وی افزود: كنفرانس اسلامی آلمان همراه با چهار شورای اسلامی، واحدهای درسی اسلامی برای دانشآموزان را تنظيم خواهد كرد.
به گفته اين نماينده سياسی آلمان، در حال حاضر در ايالت نوردراين وستفالن بيش از 320 هزار دانشآموز مسلمان مشغول به تحصيل هستند اما فقط نزديك به يازده هزار دانشآموز مسلمان در 135 مدرسه، امكان يادگيری دروس اسلامی را دارند.
Le parti allemand appelle à l’enseignement des cours islamiques dans les écoles
Berlin(IQNA)-Le parti vert allemand (Die Grünen) a demandé au gouvernement allemand de commencer dans les plus brefs délais l’enseignement des cours islamiques dans toutes les écoles de l’Etat de Rhénanie-du-Nord-Westphalie.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant le site dunyabulteni, Monika Düker, chef du parti vert allemand dans l’Etat de Rhénanie-du-Nord-Westphalie, a demandé au gouvernement à lancer l’enseignement des cours islamiques pour les élèves musulmans dès le début de l’an scolaire 2011-2012 dans cet Etat.
Il a ajouté : « La conférence islamique allamende et quatre conseils islamiques doivent mettre au point les unités de valeur islamiques pour les élèves. »
Selon cette députée allemande, à présent plus de 320 mille élèves musulmans font leurs études dans l’Etat de Rhénanie-du-Nord-Westphalie, mais seul près de 11 mille élèves musulmans ont accès aux cours islamiques dans 135 écoles.correctionLe parti vert allemand appelle à l’enseignement des cours islamiques dans les écoles
Berlin(IQNA)-Le parti vert allemand (Die Grünen) a demandé au gouvernement allemand de commencer dans les plus brefs délais l’enseignement de cours islamiques dans toutes les écoles de l’Etat de Rhénanie-Du-Nord-Westphalie.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant le site dunyabulteni, Monika Düker, chef du parti vert allemand dans l’Etat de Rhénanie-Du-Nord-Westphalie, a demandé au gouvernement de lancer l’enseignement de cours islamiques pour les élèves musulmans dès le début de l’année scolaire 2011-2012 dans cet Etat.
Elle a ajouté : « La conférence islamique allemande et quatre conseils islamiques doivent mettre au point les unités de valeur islamiques pour les élèves. »
Selon cette députée allemande, à présent plus de 320 000 élèves musulmans font leurs études dans l’Etat de Rhénanie-Du-Nord-Westphalie, mais seuls près de 11 000 élèves musulmans ont accès aux cours islamiques dans 135 écoles.
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
شماره خبر :695131
نشست «اندونزی در گستره تمدن اسلامی» در قم برگزار میشود
گروه انديشه و علم: نشست علمی «اندونزی در گستره تمدن اسلامی» از سوی انجمن تاريخ حوزه علميه قم برگزار میشود.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) شعبه قم، نشست علمی «اندونزی در گستره تمدن اسلامی» از سوی انجمن تاريخپژوهان حوزه علميه قم در ساختمان انجمنهای علمی حوزه برگزار خواهد شد.
نشست اندونزی در گستره تمدن اسلامی با حضور حجتالاسلام محسن الويری، عضو هيئت علمی دانشگاه امام صادق(ع) به همراه برگزاری مجمع عمومی انجمن تاريخپژوهان برگزار میشود.
نشست يادشده روز دوشنبه، 24 آبانماه از ساعت 15 الی 17 در ساختمان انجمنهای علمی حوزه واقع در بلوار جمهوری اسلامی كوچه دوم برگزار میشود.
Organisation du séminaire « Indonésie dans l’étendue de la civilisation islamique » à Qom
Qom(IQNA)-Le séminaire scientifique « Indonésie dans l’étendue de la civilisation islamique » a été organisé par l’association des historiens de l’école théologique de Qom.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA), le séminaire scientifique « Indonésie dans l’étendue de la civilisation islamique » a été organisé par l’association des historiens de l’école théologique de Qom, au siège des associations scientifiques de cette école.
Le séminaire « Indonésie dans l’étendue de la civilisation islamique » s’est tenu avec la participation de l’hojjat-ol-islam Mohsen Alviri, membre du corps enseignant de l’université Imam Sadegh (AS).
Le séminaire a eu lieu lundi 15 novembre de 15 à 17 heures au siège des associations scientifiques de l’école théologique de Qom.correctionOrganisation du séminaire « Indonésie dans l’étendue de la civilisation islamique » à Qom
Qom(IQNA)-Le séminaire scientifique « Indonésie dans l’étendue de la civilisation islamique » a été organisé par l’association des historiens de l’école théologique de Qom.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA), le séminaire scientifique « Indonésie dans l’étendue de la civilisation islamique » a été organisé par l’association des historiens de l’école théologique de Qom, au siège des associations scientifiques de cette école.
Le séminaire « Indonésie dans l’étendue de la civilisation islamique » s’est tenu avec la participation de l’Hojjat-ol-islam Mohsen Alviri, membre du corps enseignant de l’université Imam Sadegh (AS).
Le séminaire a eu lieu lundi 15 novembre de 15 h à 17 heures au siège des associations scientifiques de l’école théologique de Qom.
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
شماره خبر :695378
اختصاص تسهيلات ويژه برای تردد زائران معلول و كهنسال بيتالله الحرام
گروه بينالملل: وزارت امور شهری و روستايی عربستان تسهيلات ويژهای را جهت تردد زائران كهنسال و دارای نقص عضو اختصاص داده است.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران (ايكنا) به نقل از پايگاه اطلاعرسانی «Haj Information»، وزارت امور شهری و روستايی عربستان با هدف تسهيل تردد زائران بر روی پل جمرات، حدود 124 وسيله نقليه برقی را تدارك ديده است. اين تسهيلات در طی مناسك حج بهصورت رايگان در اختيار زائران كهنسال و معلول قرار میگيرد.
هر كدام از اين وسيلههای نقليه، گنجايش 14 نفر را دارد كه افراد مورد نظر را از اردوگاههايشان به محل انجام رمی جمرات برده و پس از پايان مراسم دوباره به اردوگاه باز میگرداند.
اين اقدام مسئولان عربستان رضايت و استقبال زائران بيتالله الحرام را به همراه داشته است.
Des facilités spéciales pour les pèlerins handicapés et vieillards
La Mecque(IQNA)-Le ministère saoudien des affaires urbaines et rurales a consacré des facilités spéciales aux pèlerins hadicapés et vieillards.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant le site Haj Information, le ministère saoudien des affaires urbaines et rurales a prévu 124 véhicules électiques pour rendre services aux pèlerins. Ces facilités de transport sont gratuitement mises à la disposition des pèlerins handicapés et vieillards.
Chaque véhicule peut transporter 14 personnes qui seront déplacés de leurs camps vers les lieux du jet de pierres vers les trois bétyles et les feront revenir dans leurs camps.
Cette démarche des responsables saoudiens a été largement acceuillie par les pèlerins de la maison de Dieu.correction Des facilités spéciales pour les pèlerins handicapés et personnes âgées
La Mecque(IQNA)-Le ministère saoudien des affaires urbaines et rurales a consacré des facilités spéciales pour les pèlerins handicapés et personnes âgées.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant le site Haj Information, le ministère saoudien des affaires urbaines et rurales a prévu 124 véhicules éclectiques pour rendre service aux pèlerins. Ces facilités de transport sont gratuitement mises à la disposition des pèlerins handicapés et personnes âgées.
Chaque véhicule peut transporter 14 personnes qui seront déplacées de leur camp vers le lieu des trois bétyles et les feront revenir dans leur camp.
Cette démarche des responsables saoudiens a été largement accueillie par les pèlerins de la maison de Dieu.
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
شماره خبر :694954
مؤسسه قرآن آلبانی؛ تنها غرفه قرآنی نمايشگاه كتاب تيرانا
گروه فعاليتهای قرآنی: سيزدهمين نمايشگاه كتاب تيرانا در حالی در اين شهر در حال برگزاری است كه مؤسسه قرآن كريم آلبانی بهعنوان تنها غرفه قرآنی شركتكننده در اين نمايشگاه، محصولات فرهنگی خود را عرضه كرده است.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) شعبه منطقه بالكان، اين نمايشگاه از پنجشنبه گذشته، 20 آبان، در تيرانا آغاز شده است و فردا، 24 آبان، به كار خود پايان خواهد داد.
تنها غرفه قرآنی اين نمايشگاه متعلق به مؤسسه قرآن كريم آلبانی وابسته به جامعةالمصطفی(ص) العالميه است كه بيش از 150 عنوان كتاب، نشريه، محصولات فرهنگی و تابلوهايی با موضوعات قرآن و حديث برای استفاده عموم عرضه كرده است.
در نمايشگاه كتانا حدود يكصد مؤسسه فرهنگی و انتشاراتی از آلبانی و كشورهای منطقه بالكان مشاركت كردهاند و به گفته مسئولان برگزاری، در سال جاری بيش از 1200 عنوان كتاب در اين نمايشگاه عرضه شده است.
در نمايشگاه تيرانا غرفههايی به عرضه كتاب و وسايل كمك آموزشی برای كودكان اختصاص يافته است و برخی مؤسسات اسلامی كه سالهای گذشته در آن شركت كرده بودند، در اين دوره حضور ندارند.
نمايشگاه كتاب تيرانا با استقبال گسترده اقشار مختلف مردم منطقه مواجه شده است كه نشان از علاقه آنان به فعاليتهای فرهنگی و علمی دارد.
Institut coranique d’Albanie, seul stand coranique au salon du livre de Tirana
Tirana(IQNA)-La 13e édition du salon du livre de Tirana accueille les visiteurs alors que l’institut coranique d’Albanie a le seul stand coranique du salon et offre ses produits coraniques.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA), le salon a lancé ses travaux jeudi 11 novembre à Tirana et restera ouvert sur le public jusqu’au 15 novembre.
Le seul stand coranique de ce salon est l’institut coranique de l’Albanie dépendant de l’Université Mondiale Al Moustafa (SAWA), qui a offert plus de 150 livres, journaux, produits culturels et tableaux coraniques.
Une centaine d’instituts culturels et d’éditeurs de l’Albanie et des pays de la région des Balkans ont participé à l’exposition de livre de Tirana et selon les responsables organisateurs de l’exposition, cette année plus de 1200 livres y sont présentés.
Plusieurs stands ont offert des livres pour enfant et des produits culturels et certaines institutions islamiques qui avaient participé à l’exposition au cours des années écoulées, n’y ont pas pris part cette année.correction L’institut coranique d’Albanie, le seul stand coranique au salon du livre de Tirana
Tirana(IQNA)-La 13e édition du salon du livre de Tirana accueille les visiteurs alors que l’institut coranique d’Albanie a le seul stand coranique du salon et offre ses produits coraniques.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA), le salon a lancé ses travaux jeudi 11 novembre à Tirana et restera ouvert au public jusqu’au 15 novembre.
Le seul stand coranique de ce salon est l’institut coranique de l’Albanie dépendant de l’Université Mondiale Al Moustafa (SAWA), offrant plus de 150 livres, journaux, produits culturels et tableaux coraniques.
Une centaine d’instituts culturels et d’éditeurs d’Albanie et des pays de la région des Balkans participent à l’exposition du livre de Tirana et selon les responsables organisateurs de l’exposition, cette année, plus de 1200 livres y sont présentés.
Plusieurs stands offrent des livres pour enfants et des produits culturels et certaines institutions islamiques ayant participé à l’exposition au cours des années passées, n’y ont pas pris part cette année.
نشست خبرنگاران راديويی حاضر در مناسك حج برگزار شد
گروه بينالملل: سومين نشست بينالمللی گويندگان و خبرنگاران راديويی حاضر در مناسك حج امسال، عصر ديروز، 22 آبانماه، در شهر «جده» عربستان برگزار شد.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) به نقل از خبرگزاری رسمی عربستان(واس)، اين نشست با حضور «عبدالعزيز بن محيی الدين خوجه»، وزير فرهنگ و اطلاعرسانی عربستان و جمعی از خبرنگاران راديويی كه برای پوشش مستقيم مناسك حج امسال به سرزمين وحی اعزام شدهاند، برگزار شد.
ابراهيم بن احمد الصعقوب»، معاون امور راديويی وزارت فرهنگ و اطلاعرسانی عربستان، ضمن سخنانی از تلاش گويندگان راديويی و اصحاب رسانه برای پوشش اخبار حج تشكر كرد.
عبدالعزيز بن محيیالدين خوجه نيز در سخنانی ضمن خوشامدگويی به حاضران در نشست، تأكيد كرد: فعاليت رسانهای در موسم حج، ويژگیها و امتيازات خاصی دارد، زيرا مرتبط با يكی از اركان شريعت اسلامی است و اصحاب رسانه وظيفه دارند كه نقش اين فريضه اسلامی را در رشد و توسعه تمدن بشری تبيين كنند.
وی افزود: اين نشست فرصتی برای گويندگان و خبرنگاران راديويی است كه بتوانند به تبادل تجربيات در زمينه پوشش اخبار و فعاليتهای راديويی مناسك حج بپردازند.
Réunion des correspondants radios participant aux cérémonies de hadj
Djedda(IQNA)-La 3e réunion internationale des speakers et des correspondants participant aux cérémonies de hadj de cette année a eu lieu samedi après-midi 13 novembre à Djedda en Arabie Saoudite.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant l’agence officielle de presse saoudienne WAS, cette réunion a eu lieu avec la participation du ministre saoudien de la culture et de l’information Abdulaziz bin Mohyeddin Khoja et les correspondants des radios envoyé au territoire de la révélation pour couvrir directement les cérémonies de hadj de cette année.
L’adjoint des affaires radios du ministère saoudien de la culture et de l’information, Ibrahim bin Ahmad al Sa’qoub a remercié les speakers des radios et des correspondants qui couvrent les informations du hadj.
Pour sa part Abdulaziz bin Mohyeddin Khoja a souligné : « Les activités des médias pendant les cérémonies du hadj ont leur particularités et leurs avantages, parce qu’elles sont liées à l’un des piliers de l’Islam et les journalistes ont pour devoir de définir le rôle de ce devoir islamique dans le développement de la civilisation humaine. »
Il a ajouté : « Cette réunion représente une occasion pour les présentateurs et correspondants des radios pour pouvoir échanger leurs expériences pour couvrir dans leurs radios les informations et les activités liées aux cérémonies du hadj. »correction Réunion des correspondants radios participant aux cérémonies du hadj
Djedda(IQNA)-La 3e réunion internationale des journalistes et correspondants participant aux cérémonies du hadj de cette année a eu lieu samedi après-midi 13 novembre à Djedda en Arabie Saoudite.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant l’agence officielle de presse saoudienne WAS, cette réunion a eu lieu avec la participation du ministre saoudien de la culture et de l’information, Abdulaziz bin Mohyeddin Khoja et les correspondants des radios envoyés sur le territoire de la révélation pour couvrir directement les cérémonies du hadj de cette année.
L’adjoint des affaires radiophoniques du ministère saoudien de la culture et de l’information, Ibrahim bin Ahmad al Sa’qoub, a remercié les journalistes des radios et des correspondants couvrant les informations du hadj.
Pour sa part, Abdulaziz bin Mohyeddin Khoja a souligné : « Les activités des médias pendant les cérémonies du hadj ont leurs particularités et leurs avantages parce qu’elles sont liées à l’un des piliers de l’Islam. Les journalistes ont pour devoir de définir le rôle de ce devoir islamique dans le développement de la civilisation humaine. »
Il a ajouté : « Cette réunion représente une occasion pour les présentateurs et correspondants des radios de pouvoir échanger leurs expériences pour couvrir dans leurs radios les informations et les activités liées aux cérémonies du hadj. »
-*-*-*-*-*-*-*-*-*
شماره خبر :695367
حزب آلمانی تدريس دروس اسلامی در مدارس را خواستار شد
گروه بينالملل: حزب «سبزهای آلمان»(Die Grünen) از دولت اين كشور خواست تا هر چه زودتر تدريس دروس اسلامی در تمامی مدارس ايالت «نوردراين وستفالن» آغاز شود.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) به نقل از پايگاه اطلاعرسانی «dunyabulteni»، «مونيكا دوكر»(MonikaDüker)، رئيس حزب سبزهای آلمان در ايالت نوردراين وستفالن، از دولت اين كشور خواست تا تدريس دروس اسلامی ويژه دانشآموزان مسلمان از ابتدای سال تحصيلی 2011 ـ 2012 ميلادی در اين ايالت آغاز شود.
وی افزود: كنفرانس اسلامی آلمان همراه با چهار شورای اسلامی، واحدهای درسی اسلامی برای دانشآموزان را تنظيم خواهد كرد.
به گفته اين نماينده سياسی آلمان، در حال حاضر در ايالت نوردراين وستفالن بيش از 320 هزار دانشآموز مسلمان مشغول به تحصيل هستند اما فقط نزديك به يازده هزار دانشآموز مسلمان در 135 مدرسه، امكان يادگيری دروس اسلامی را دارند.
Le parti allemand appelle à l’enseignement des cours islamiques dans les écoles
Berlin(IQNA)-Le parti vert allemand (Die Grünen) a demandé au gouvernement allemand de commencer dans les plus brefs délais l’enseignement des cours islamiques dans toutes les écoles de l’Etat de Rhénanie-du-Nord-Westphalie.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant le site dunyabulteni, Monika Düker, chef du parti vert allemand dans l’Etat de Rhénanie-du-Nord-Westphalie, a demandé au gouvernement à lancer l’enseignement des cours islamiques pour les élèves musulmans dès le début de l’an scolaire 2011-2012 dans cet Etat.
Il a ajouté : « La conférence islamique allamende et quatre conseils islamiques doivent mettre au point les unités de valeur islamiques pour les élèves. »
Selon cette députée allemande, à présent plus de 320 mille élèves musulmans font leurs études dans l’Etat de Rhénanie-du-Nord-Westphalie, mais seul près de 11 mille élèves musulmans ont accès aux cours islamiques dans 135 écoles.correctionLe parti vert allemand appelle à l’enseignement des cours islamiques dans les écoles
Berlin(IQNA)-Le parti vert allemand (Die Grünen) a demandé au gouvernement allemand de commencer dans les plus brefs délais l’enseignement de cours islamiques dans toutes les écoles de l’Etat de Rhénanie-Du-Nord-Westphalie.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant le site dunyabulteni, Monika Düker, chef du parti vert allemand dans l’Etat de Rhénanie-Du-Nord-Westphalie, a demandé au gouvernement de lancer l’enseignement de cours islamiques pour les élèves musulmans dès le début de l’année scolaire 2011-2012 dans cet Etat.
Elle a ajouté : « La conférence islamique allemande et quatre conseils islamiques doivent mettre au point les unités de valeur islamiques pour les élèves. »
Selon cette députée allemande, à présent plus de 320 000 élèves musulmans font leurs études dans l’Etat de Rhénanie-Du-Nord-Westphalie, mais seuls près de 11 000 élèves musulmans ont accès aux cours islamiques dans 135 écoles.
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
شماره خبر :695131
نشست «اندونزی در گستره تمدن اسلامی» در قم برگزار میشود
گروه انديشه و علم: نشست علمی «اندونزی در گستره تمدن اسلامی» از سوی انجمن تاريخ حوزه علميه قم برگزار میشود.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) شعبه قم، نشست علمی «اندونزی در گستره تمدن اسلامی» از سوی انجمن تاريخپژوهان حوزه علميه قم در ساختمان انجمنهای علمی حوزه برگزار خواهد شد.
نشست اندونزی در گستره تمدن اسلامی با حضور حجتالاسلام محسن الويری، عضو هيئت علمی دانشگاه امام صادق(ع) به همراه برگزاری مجمع عمومی انجمن تاريخپژوهان برگزار میشود.
نشست يادشده روز دوشنبه، 24 آبانماه از ساعت 15 الی 17 در ساختمان انجمنهای علمی حوزه واقع در بلوار جمهوری اسلامی كوچه دوم برگزار میشود.
Organisation du séminaire « Indonésie dans l’étendue de la civilisation islamique » à Qom
Qom(IQNA)-Le séminaire scientifique « Indonésie dans l’étendue de la civilisation islamique » a été organisé par l’association des historiens de l’école théologique de Qom.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA), le séminaire scientifique « Indonésie dans l’étendue de la civilisation islamique » a été organisé par l’association des historiens de l’école théologique de Qom, au siège des associations scientifiques de cette école.
Le séminaire « Indonésie dans l’étendue de la civilisation islamique » s’est tenu avec la participation de l’hojjat-ol-islam Mohsen Alviri, membre du corps enseignant de l’université Imam Sadegh (AS).
Le séminaire a eu lieu lundi 15 novembre de 15 à 17 heures au siège des associations scientifiques de l’école théologique de Qom.correctionOrganisation du séminaire « Indonésie dans l’étendue de la civilisation islamique » à Qom
Qom(IQNA)-Le séminaire scientifique « Indonésie dans l’étendue de la civilisation islamique » a été organisé par l’association des historiens de l’école théologique de Qom.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA), le séminaire scientifique « Indonésie dans l’étendue de la civilisation islamique » a été organisé par l’association des historiens de l’école théologique de Qom, au siège des associations scientifiques de cette école.
Le séminaire « Indonésie dans l’étendue de la civilisation islamique » s’est tenu avec la participation de l’Hojjat-ol-islam Mohsen Alviri, membre du corps enseignant de l’université Imam Sadegh (AS).
Le séminaire a eu lieu lundi 15 novembre de 15 h à 17 heures au siège des associations scientifiques de l’école théologique de Qom.
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
شماره خبر :695378
اختصاص تسهيلات ويژه برای تردد زائران معلول و كهنسال بيتالله الحرام
گروه بينالملل: وزارت امور شهری و روستايی عربستان تسهيلات ويژهای را جهت تردد زائران كهنسال و دارای نقص عضو اختصاص داده است.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران (ايكنا) به نقل از پايگاه اطلاعرسانی «Haj Information»، وزارت امور شهری و روستايی عربستان با هدف تسهيل تردد زائران بر روی پل جمرات، حدود 124 وسيله نقليه برقی را تدارك ديده است. اين تسهيلات در طی مناسك حج بهصورت رايگان در اختيار زائران كهنسال و معلول قرار میگيرد.
هر كدام از اين وسيلههای نقليه، گنجايش 14 نفر را دارد كه افراد مورد نظر را از اردوگاههايشان به محل انجام رمی جمرات برده و پس از پايان مراسم دوباره به اردوگاه باز میگرداند.
اين اقدام مسئولان عربستان رضايت و استقبال زائران بيتالله الحرام را به همراه داشته است.
Des facilités spéciales pour les pèlerins handicapés et vieillards
La Mecque(IQNA)-Le ministère saoudien des affaires urbaines et rurales a consacré des facilités spéciales aux pèlerins hadicapés et vieillards.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant le site Haj Information, le ministère saoudien des affaires urbaines et rurales a prévu 124 véhicules électiques pour rendre services aux pèlerins. Ces facilités de transport sont gratuitement mises à la disposition des pèlerins handicapés et vieillards.
Chaque véhicule peut transporter 14 personnes qui seront déplacés de leurs camps vers les lieux du jet de pierres vers les trois bétyles et les feront revenir dans leurs camps.
Cette démarche des responsables saoudiens a été largement acceuillie par les pèlerins de la maison de Dieu.correction Des facilités spéciales pour les pèlerins handicapés et personnes âgées
La Mecque(IQNA)-Le ministère saoudien des affaires urbaines et rurales a consacré des facilités spéciales pour les pèlerins handicapés et personnes âgées.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA) citant le site Haj Information, le ministère saoudien des affaires urbaines et rurales a prévu 124 véhicules éclectiques pour rendre service aux pèlerins. Ces facilités de transport sont gratuitement mises à la disposition des pèlerins handicapés et personnes âgées.
Chaque véhicule peut transporter 14 personnes qui seront déplacées de leur camp vers le lieu des trois bétyles et les feront revenir dans leur camp.
Cette démarche des responsables saoudiens a été largement accueillie par les pèlerins de la maison de Dieu.
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
شماره خبر :694954
مؤسسه قرآن آلبانی؛ تنها غرفه قرآنی نمايشگاه كتاب تيرانا
گروه فعاليتهای قرآنی: سيزدهمين نمايشگاه كتاب تيرانا در حالی در اين شهر در حال برگزاری است كه مؤسسه قرآن كريم آلبانی بهعنوان تنها غرفه قرآنی شركتكننده در اين نمايشگاه، محصولات فرهنگی خود را عرضه كرده است.
به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) شعبه منطقه بالكان، اين نمايشگاه از پنجشنبه گذشته، 20 آبان، در تيرانا آغاز شده است و فردا، 24 آبان، به كار خود پايان خواهد داد.
تنها غرفه قرآنی اين نمايشگاه متعلق به مؤسسه قرآن كريم آلبانی وابسته به جامعةالمصطفی(ص) العالميه است كه بيش از 150 عنوان كتاب، نشريه، محصولات فرهنگی و تابلوهايی با موضوعات قرآن و حديث برای استفاده عموم عرضه كرده است.
در نمايشگاه كتانا حدود يكصد مؤسسه فرهنگی و انتشاراتی از آلبانی و كشورهای منطقه بالكان مشاركت كردهاند و به گفته مسئولان برگزاری، در سال جاری بيش از 1200 عنوان كتاب در اين نمايشگاه عرضه شده است.
در نمايشگاه تيرانا غرفههايی به عرضه كتاب و وسايل كمك آموزشی برای كودكان اختصاص يافته است و برخی مؤسسات اسلامی كه سالهای گذشته در آن شركت كرده بودند، در اين دوره حضور ندارند.
نمايشگاه كتاب تيرانا با استقبال گسترده اقشار مختلف مردم منطقه مواجه شده است كه نشان از علاقه آنان به فعاليتهای فرهنگی و علمی دارد.
Institut coranique d’Albanie, seul stand coranique au salon du livre de Tirana
Tirana(IQNA)-La 13e édition du salon du livre de Tirana accueille les visiteurs alors que l’institut coranique d’Albanie a le seul stand coranique du salon et offre ses produits coraniques.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA), le salon a lancé ses travaux jeudi 11 novembre à Tirana et restera ouvert sur le public jusqu’au 15 novembre.
Le seul stand coranique de ce salon est l’institut coranique de l’Albanie dépendant de l’Université Mondiale Al Moustafa (SAWA), qui a offert plus de 150 livres, journaux, produits culturels et tableaux coraniques.
Une centaine d’instituts culturels et d’éditeurs de l’Albanie et des pays de la région des Balkans ont participé à l’exposition de livre de Tirana et selon les responsables organisateurs de l’exposition, cette année plus de 1200 livres y sont présentés.
Plusieurs stands ont offert des livres pour enfant et des produits culturels et certaines institutions islamiques qui avaient participé à l’exposition au cours des années écoulées, n’y ont pas pris part cette année.correction L’institut coranique d’Albanie, le seul stand coranique au salon du livre de Tirana
Tirana(IQNA)-La 13e édition du salon du livre de Tirana accueille les visiteurs alors que l’institut coranique d’Albanie a le seul stand coranique du salon et offre ses produits coraniques.
Selon l’agence iranienne de presse coranique (IQNA), le salon a lancé ses travaux jeudi 11 novembre à Tirana et restera ouvert au public jusqu’au 15 novembre.
Le seul stand coranique de ce salon est l’institut coranique de l’Albanie dépendant de l’Université Mondiale Al Moustafa (SAWA), offrant plus de 150 livres, journaux, produits culturels et tableaux coraniques.
Une centaine d’instituts culturels et d’éditeurs d’Albanie et des pays de la région des Balkans participent à l’exposition du livre de Tirana et selon les responsables organisateurs de l’exposition, cette année, plus de 1200 livres y sont présentés.
Plusieurs stands offrent des livres pour enfants et des produits culturels et certaines institutions islamiques ayant participé à l’exposition au cours des années passées, n’y ont pas pris part cette année.
