Iran : tenue d'une conférence sur la traduction du Saint Coran

Téhéran(IQNA)-Sayed Mohammad Razi Mostafavinia, secrétaire scientifique de la conférence nationale "Coran et traduction" a annoncé que la cérémonie de clôture de cette conférence se tiendra le 1er novembre à Qom.

L'Université de Qom envisage d'organiser une conférence nationale sur le « Coran et la traduction » et elle se tiendra à l'université à la fois en personne et en ligne, a déclaré son secrétaire scientifique.

Seyed Mohammad Razi Mostafavinia a déclaré que quelque 600 articles ont été soumis au secrétariat, dont 213 ont été acceptés, ajoutant qu'ils ont été imprimés en 7 volumes et que les participants recevront un livre contenant les résumés des articles acceptés à la conférence.

L'événement scientifique discutera des traductions du Coran en persan et dans d'autres langues dans le passé et à l'époque contemporaine, a déclaré Mostafavinia.

Les approches interdisciplinaires de la traduction du Coran, la traductibilité et l'intraduisibilité du Coran, les défis de la traduction à différents niveaux linguistiques du Coran, les méthodes et modèles d'évaluation des traductions du Coran et les histoires coraniques en traduction sont quelques-uns des sujets abordés dans les articles.

4008050