A cewar Palestine Online, a wata unguwa a birnin Gaza, Jamil Mekdad, mai shekaru 71, yana zaune kowace safiya a ƙaramin teburinsa na katako wanda ke kewaye da tsoffin kwafin Alqur'ani, wasu sun yage saboda yaƙin, wasu kuma sun gaji saboda shekaru da aka yi ana amfani da su.

A gefensa akwai almakashi, ƙaramin zarto, kwantena na manne da guntun kwali masu kauri iri-iri. Wannan sarari ya fi na aikin gyaran littattafai sauƙi; mafaka ce ta lumana don tsayawa kan barnar yaƙi. A nan, shafuka da suka yage sun zama labarin juriya da juriya, kuma kowace kwafin da Jamil ya farfaɗo ƙaramar nasara ce a kan yaƙin da ya shafi kowane fanni na rayuwa a Zirin Gaza.

Shekaru 45 na ɗaure littattafai
An haife shi kuma ya girma a sansanin 'yan gudun hijira na Shati (teku) da ke yammacin birnin Gaza, Meqdad ya kasance mai ɗaure littattafai sama da shekaru 45. Kafin yaƙin, yana da kantin sayar da littattafai da gidan bugawa wanda ke samar masa da abinci, har sai da injin lalata ya zo ya mayar da shekarunsa na aiki tuƙuru da ƙoƙarinsa zuwa tarin tarkace.

Da yake tunawa da cikakkun bayanai game da wannan lokacin, Meqdad ya shaida wa jaridar "Palestine": "Kafin yaƙin, ina da kantin sayar da littattafai da gidan bugawa. Bayan ƙaura ta farko, lokacin da muka dawo, mun ga an ƙone gidan bugawa gaba ɗaya. Dole ne in sayi injin da aka yi amfani da shi don sake kunna injin bugawa ga 'ya'yana maza, domin ita ce kawai hanyar samun kuɗin shiga. Na kuma yanke shawarar komawa ga gyara littattafai, domin shekaruna da yanayin jikina ba su bar ni in yi aiki na dogon lokaci a injin bugawa ba."

Shawarar komawa ga ɗaure littattafai da gyarawa ba wai kawai canji ne a yanayin aikinsa ba; Komawa sana'a ce da ya shafe shekaru da dama yana da alaƙa da ita, kodayake a wannan karon a ƙarƙashin yanayi na musamman da yaƙin ya haifar.

Ganin ƙarancin sabbin kwafin Alƙur'ani a Zirin Gaza saboda rufe iyakokin da aka yi, Jamil ya ga kansa yana fuskantar wani aiki daban: adana kwafin da ke akwai da kuma dawo da su yadda za su kasance masu sauƙin karantawa.

Yana fara aikinsa kowace safiya kamar yadda ya saba; Yana shirya kwafin Alƙur'ani a gabansa, murfinsu ya lalace ko kuma shafuka sun tsage saboda fashewar bama-bamai da amfani da su akai-akai. Sannan yana shirya shafukan, yana auna girman da ya dace da murfin, sannan ya fara ɗinka su da hannu kafin ya manne su tare da yin sabon murfin daga kwali mai ƙarfi.

4363362