ईरानी कुरान समाचार एजेंसी(IQNA)शाखा पूर्व और दक्षिण पूर्व एशिया,के अनुसार400 पृष्ठ की अरबी भाषा में Sahifeh Sajadieh का तमिल भाषा में अनुवाद कर दो हजार पांच सौ प्रतियां प्रकाशित
इस किताब के शुरू में अनुवादक की तरफ से इमाम अली बिन हुसैन के जीवनी और Sahifeh Sajadiehके बारे में मुकद्दमा लिख़ा है.
यह दूसरी बार हाशमी फाउंडेशन द्वारा सुधार और परिवर्तन के बाद प्रकाशित कर यूरोपीय अफ्रीकी अमेरिकियों में रहने वाले तमिल भाषा वालों के लिए भेजी जाएंग़ी
रिपोर्ट के अनुसार पहली बार बेंग़लुर में स्थानीय तमिल भाषा वालों के लिए प्रकाशित हुई थी
1045348