हज के संदेश में क्रांति के सर्वोच्च नेता ने कहा:
पूरा इस्लामी क्षेत्र; अमेरिका और उसके सहयोगियों की दुष्टताओं के खिलाफ प्रतिरोध का पर्चम उठाने का मैदान
तेहरान(IQNA)हज़रत अयातुल्ला ख़ामेनई ने हज के अवसर पर दुनिया के मुसलमानों को एक संदेश में इस्लामी दुनिया की समस्याओं और दुर्भाग्य की ओर इशारा करते हुए, प्रतिरोध और जागृति के तत्वों के उदय को, विशेष रूप से फिलिस्तीन, यमन और इराक़ में, क्षेत्र की आशावादी वास्तविकताओं से ताबीर किया और जोर दिया: अल्लाह का सच्चा वादा, मुजाहिदीन की मदद है और इस संघर्ष का पहला प्रभाव संयुक्त राज्य अमेरिका और अन्य उत्पीड़कों को इस्लामी देशों में हस्तक्षेप और बुराई से रोकना है।
सर्वोच्च नेता के कार्यालय के सूचना आधार के हवाले से, हज़रत अयातुल्ला खमेनेई ने, हज के अवसर पर दुनिया के मुसलमानों को एक संदेश में, बैतुल्लाह की दावत में भाग लेने के लिए उत्सुक दिलों की लालसा की निरंतरता को एक उत्तीर्ण परीक्षा कहा। और हज के संदेशों को कम न करने की आवश्यकता पर बल देते हुए, आक्रामक शक्तियों, विशेष रूप से संयुक्त राज्य अमेरिका के सामने, प्रतिरोध को इन उदात्त संदेशों में से एक माना।
इस्लामी दुनिया की समस्याओं और दुर्भाग्य का जिक्र करते हुए उन्होंने प्रतिरोध और जागृति के तत्वों के उदय को, विशेष रूप से फिलिस्तीन, यमन और इराक में, क्षेत्र की आशावादी वास्तविकताओं से ताबीर किया और जोर दिया: अल्लाह का सच्चा वादा, मुजाहिदीन की मदद है और इस संघर्ष का पहला प्रभाव संयुक्त राज्य अमेरिका और अन्य उत्पीड़कों को इस्लामी देशों में हस्तक्षेप और बुराई से रोकना है।
इस्लामी क्रांति के नेता के संदेश का पाठ इस प्रकार है:
بسماللّهالرّحمنالرّحیم
و الحمد للّه ربّ العالمین و صلّی اللّه علی محمّد و آله الطّاهرین و صحبه المنتجبین و مَن تَبِعهم بِاحسان الی یوم الدّین.
दुनिया भर के मुस्लिम भाइयों और बहनों!
इस साल भी, मुस्लिम उम्मह हज के महान आशीर्वाद से वंचित रही, और उत्सुक दिलों ने, आहों और पछतावे के साथ, उस सम्मानजनक घर की मेहमानी को खो दिया, जिसे बुद्धिमान और दयालु भगवान ने, लोगों के लिए बनाया है।
यह दूसरा वर्ष है कि हज की आध्यात्मिक समृद्धि और खुशी का मौसम फ़िराक़ और अफसोस के मौसम में बदल गया है, और महामारी की बीमारी का प्लेग, और शायद पवित्र तीर्थ को नियंत्रित करने वाली नीतियों का प्लेग, विश्वासियों की उत्सुक आंखों को इस्लामी उम्माह की एकता और महानता और आध्यात्मिकता के प्रतीक को देखने से वंचित करता है और यह इस गौरवशाली शिखर को बादलों और धूल से ढक देता है।
यह परीक्षा इस्लामी उम्मह के इतिहास में अन्य उत्तीर्ण परीक्षाओं की तरह है, जो एक उज्ज्वल भविष्य की ओर ले जा सकती है; यह महत्वपूर्ण है कि हज, अपने वास्तविक रूप में, मुसलमानों के दिलों और आत्माओं में जीवित रहे और अब जब इसका शारीरिक अनुष्ठान अस्थायी रूप से अनुपस्थित है, लेकिन इसका उदात्त संदेश कम न होना चाहिऐ।
हज एक रहस्यमयी इबादत है। इसमें हरकत और सुकून का सुंदर निर्माण और संयोजन मुस्लिम व्यक्ति और मुस्लिम समुदाय की पहचान का निर्माता है और दुनिया की आंखों में इसकी सुंदरता का प्रदर्शन है। यह एक तरफ़ सेवकों के दिलों को याद, नम्रता और प्रार्थना के माध्यम से आध्यात्मिक रूप से ऊपर उठाता है और उन्हें भगवान के करीब लाता है, और दूसरी तरफ, एक ही आवरण और लिबास और समन्वित हरकतों के साथ दुनिया भर से आए भाइयों को ऐक दूसरे से जोड़ता है। और दूसरी ओर, यह इस्लामी उम्मा के सर्वोच्च प्रतीक को अपने सभी सार्थक और रहस्यमय अनुष्ठानों के साथ दुनिया की आंखों के सामने रखता है और बुरे शुभचिंतकों की नज़र में उम्मत के दृढ़ संकल्प और महानता को दर्शाता है।
इस वर्ष, पवित्र घर का हज उपलब्ध नहीं है, लेकिन रब्बुलबैत का ध्यान, स्मरण, नम्रता, विनती और इस्तेग़फ़ार उपलब्ध है; अराफात में उपस्थिति संभव नहीं है, लेकिन अराफात के दिन ज्ञान आधारित प्रार्थना रोज़े अरफ़ह संभव है; मिना में शैतान को मारना संभव नहीं है, लेकिन सत्ता चाहने वाले राक्षसों को हर जगह खदेड़ना संभव है; काबा के चारों ओर निकायों की एकीकृत उपस्थिति प्रदान नहीं की गई है, लेकिन पवित्र कुरान के स्पष्ट आयतों के आसपास दिलों की एकीकृत उपस्थिति और भगवान की रस्सी के साथ मज़बूती से बने रहना एक निरंतर कर्तव्य है।
हम, इस्लाम के अनुयायी, जिनके पास आज एक विशाल जनसंख्या, एक विशाल भूमि, असंख्य प्राकृतिक संसाधन और जीवित और जागृत राष्ट्र हैं, अपने संसाधनों और संभावनाओं के साथ भविष्य को आकार देना चाहिए। पिछले 150 वर्षों में, मुस्लिम राष्ट्रों ने अपने देशों और सरकारों के भाग्य में कोई भूमिका नहीं निभाई है और कुछ अपवादों को छोड़कर, वे पूरी तरह से आक्रामक पश्चिमी सरकारों की नीतियों द्वारा शासित हैं और लालच, हस्तक्षेप और बुराई के अधीन हैं। आज कई देशों का वैज्ञानिक पिछड़ापन और राजनीतिक जुड़ाव इसकी निष्क्रियता और अपर्याप्तता का उत्पाद है। हमारे राष्ट्रों, हमारे युवाओं, हमारे वैज्ञानिकों, हमारे धार्मिक विद्वानों और नागरिक बुद्धिजीवियों, हमारे राजनेताओं और हमारी पार्टियों और समुदायों को आज उस शर्मनाक और शर्मनाक अतीत की भरपाई करनी चाहिए; उन्हें खड़ा होना चाहिए और पश्चिमी शक्तियों के जबरदस्ती, हस्तक्षेप और दुष्टता का "विरोध" करना चाहिए।
ईरान के इस्लामी गणराज्य के सभी शब्द जिन्होंने अभिमानी दुनिया को चिंतित और क्रोधित किया है, वे इस प्रतिरोध के लिए एक निमंत्रण हैं: संयुक्त राज्य अमेरिका और अन्य आक्रामक शक्तियों के हस्तक्षेप और दुष्टता के खिलाफ़ इस्लामी शिक्षाओं के आधार पर प्रतिरोध और इस्लामी दुनिया के भविष्य को नियंत्रित करें।
स्वाभाविक रूप से, संयुक्त राज्य अमेरिका और उसके सहयोगी "प्रतिरोध" शीर्षक के प्रति संवेदनशील हैं और उन्होंने "इस्लामिक प्रतिरोध मोर्चा" से हर तरह की दुश्मनी पर कमर कस लिया है। कुछ क्षेत्रीय सरकारों का उनके साथ जुड़ना भी उन बुराइयों की निरंतरता के लिए एक कड़वी सच्चाई है।
सीधा रास्ता जो हज की रस्में -सई, तवाफ़, अराफात, जमरात और शआऐर, महिमा और एकता हमें जो दिखाती है वह, ईश्वर में भरोसा और ईश्वर की शाश्वत शक्ति पर ध्यान, और राष्ट्रीय आत्मा में विश्वास और प्रयास पर विश्वास और संघर्ष और आगे बढ़ने का दृढ़ निश्चय और जीत की एक बड़ी आशा, है।
इस्लामी क्षेत्र में दृश्य की वास्तविकताएं इस आशा को बढ़ाती हैं और उस दृढ़ संकल्प को मजबूत करती हैं। दूसरी ओर, इस्लामी दुनिया के दुर्भाग्य, वैज्ञानिक पिछड़ेपन और राजनीतिक जुड़ाव और आर्थिक और सामाजिक अशांति ने हमें एक महान कार्य और एक अथक संघर्ष के सामने खड़ा कर दिया है; अधिकृत फ़िलिस्तीन हमें मदद के लिऐ बला रहा है; उत्पीड़ित और खूनी यमन दिलों को चोट पहुँचाता है; अफगानिस्तान की दुर्दशा सभी को चिंतित कर रही है; इराक, सीरिया, लेबनान और कुछ अन्य मुस्लिम देशों में दुखद घटनाएँ जहाँ दुष्टता का हाथ और संयुक्त राज्य अमेरिका और उसके सहयोगियों का हस्तक्षेप स्पष्ट है, युवाओं के उत्साह और परिश्रम को प्रेरित करता है, और दूसरी ओर, प्रतिरोध तत्वों का उदय इन सभी संवेदनशील क्षेत्रों में, और राष्ट्रों का जागरण, और युवा और जीवंत पीढ़ी की प्रेरणा, आशा से दिलों को भर देती है; फ़िलिस्तीन अपने सभी भागों में चारों ओर से "क़ुद्स की तलवार" खींचता है; क़ुद्स, गाजा, तट, 48 की ज़मीनें, और छावनी सब उठ खड़े हुए, और बारह दिन तक उस आक्रामक की नाक भूमि पर मलते रहे; घिरा हुआ यमन और अकेला, दुष्ट शत्रु की ओर से युद्ध, अपराध और उत्पीड़न के सात वर्षों को सहन करता है, और भोजन, दवा और रहने की सुविधाओं के अकाल के बावजूद, उत्पीड़कों के सामने नहीं तस्लीम होता और उन्हें अपने अधिकार और ईजादात से भयभीत करता है; इराक में, प्रतिरोध के तत्व एक स्पष्ट और साफ़ भाषा के साथ संयुक्त राज्य अमेरिका और आईएसआईएस को पीछे धकेल रहे हैं, और संयुक्त राज्य अमेरिका और उसके सहयोगियों से किसी भी तरह के हस्तक्षेप और शरारत का सामना करने के लिए अपने दृढ़ संकल्प को व्यक्त कर रहे हैं।
इराक, सीरिया, लेबनान और अन्य देशों में उत्साही युवाओं और "प्रतिरोध" के तत्वों के दृढ़ संकल्प और कार्रवाई को विकृत करने के लिए अमेरिकी प्रचार प्रयास, और इसका श्रेय ईरान या किसी अन्य स्रोत को देना उन बहादुर और जागृत युवाओं का अपमान, अमेरिकियों को इस क्षेत्र के राष्ट्रों की अच्छी समझ न होने का नतीजा है।
इस गलतफहमी के कारण ही अफगानिस्तान में संयुक्त राज्य अमेरिका का अपमान हुआ, और फिर बीस साल पहले की उथल-पुथल के बाद, और रक्षाहीन लोगों और नागरिक लोगों के खिलाफ हथियारों, बमों और आग का उपयोग के बाद, खुद को दलदल में डाल दिया। और अपने सैनिक और सैन्य उपकरण के साथ पीछे हटा, बेशक, जागृत अफ़गान राष्ट्र को अपने देश में अमेरिकी खुफिया उपकरणों और सॉफ्ट हथियारों के प्रति सतर्क और होश्यार रहना चाहिए।
क्षेत्र के राष्ट्रों ने दिखाया है कि वे जाग रहे हैं और सतर्क हैं, और उनका दृष्टिकोण कुछ सरकारों से अलग है, जो संयुक्त राज्य को संतुष्ट करने, यहां तक कि फिलिस्तीन के महत्वपूर्ण मुद्दे पर अपनी चाहतों का पालन करने के लिए झुके जा रहे हैं; सरकारें जो खुले तौर पर और गुप्त रूप से ज़ायोनी शासन के साथ बैकगैमौन खेलती हैं, फिलिस्तीनी लोगों के ऐतिहासिक मातृभूमि के अधिकार से इनकार करती हैं। यह फिलीस्तीनी सरमाये की लूट है। वे अपने देशों के प्राकृतिक संसाधनों को लूटने पर नहीं रुके और अब वे फिलिस्तीनी लोगों के सरमाये को लूट रहे हैं।
भाइयों और बहनों!
हमारा क्षेत्र और इसकी तीव्र और विविध घटनाएं सबक़ और इबरतों की एक प्रदर्शनी हैं; एक ओर, हमलावर के खिलाफ संघर्ष व मुक़ाविमत से उत्पन्न शक्ति, और दूसरी ओर, सहनशीलता की अधीनता और कमजोरी के इज़हार और तस्लीम से पैदा अपमान।
ईश्वर की सच्ची प्रतिज्ञा, ईश्वर के मार्ग में मुजाहिदीन की विजय है اِن تَنصُرُوا اللَّهَ یَنصُرکُم وَ یُثَبِّت اَقدامَکُم. इस संघर्ष का पहला प्रभाव संयुक्त राज्य अमेरिका और अन्य अंतरराष्ट्रीय उत्पीड़कों को इस्लामिक देशों में दखल देने और शरारत करने से रोकना है, انشاءاللّه.।
मैं मुस्लिम राष्ट्रों की जीत के लिए सर्वशक्तिमान ईश्वर से दुआ करता हूं और मैं हज़रत बक़ीयतुल्लाह (उन पर हमारी जाने क़ुरबान हों) पर दुरूद भेजता हूं और मैं ईश्वर से महान इमाम खुमैनी और महान शहीदों के दरजात को ऊंचा करने के लिए दुआ करता हूं।
والسّلام علی عباد اللّه الصّالحین
सैयद अली ख़ामेनई
17 जुलाई 2021
6 ज़िल्हिज 1442
3985039
इस्लामी दुनिया की समस्याओं और दुर्भाग्य का जिक्र करते हुए उन्होंने प्रतिरोध और जागृति के तत्वों के उदय को, विशेष रूप से फिलिस्तीन, यमन और इराक में, क्षेत्र की आशावादी वास्तविकताओं से ताबीर किया और जोर दिया: अल्लाह का सच्चा वादा, मुजाहिदीन की मदद है और इस संघर्ष का पहला प्रभाव संयुक्त राज्य अमेरिका और अन्य उत्पीड़कों को इस्लामी देशों में हस्तक्षेप और बुराई से रोकना है।
इस्लामी क्रांति के नेता के संदेश का पाठ इस प्रकार है:
بسماللّهالرّحمنالرّحیم
و الحمد للّه ربّ العالمین و صلّی اللّه علی محمّد و آله الطّاهرین و صحبه المنتجبین و مَن تَبِعهم بِاحسان الی یوم الدّین.
दुनिया भर के मुस्लिम भाइयों और बहनों!
इस साल भी, मुस्लिम उम्मह हज के महान आशीर्वाद से वंचित रही, और उत्सुक दिलों ने, आहों और पछतावे के साथ, उस सम्मानजनक घर की मेहमानी को खो दिया, जिसे बुद्धिमान और दयालु भगवान ने, लोगों के लिए बनाया है।
यह दूसरा वर्ष है कि हज की आध्यात्मिक समृद्धि और खुशी का मौसम फ़िराक़ और अफसोस के मौसम में बदल गया है, और महामारी की बीमारी का प्लेग, और शायद पवित्र तीर्थ को नियंत्रित करने वाली नीतियों का प्लेग, विश्वासियों की उत्सुक आंखों को इस्लामी उम्माह की एकता और महानता और आध्यात्मिकता के प्रतीक को देखने से वंचित करता है और यह इस गौरवशाली शिखर को बादलों और धूल से ढक देता है।
यह परीक्षा इस्लामी उम्मह के इतिहास में अन्य उत्तीर्ण परीक्षाओं की तरह है, जो एक उज्ज्वल भविष्य की ओर ले जा सकती है; यह महत्वपूर्ण है कि हज, अपने वास्तविक रूप में, मुसलमानों के दिलों और आत्माओं में जीवित रहे और अब जब इसका शारीरिक अनुष्ठान अस्थायी रूप से अनुपस्थित है, लेकिन इसका उदात्त संदेश कम न होना चाहिऐ।
हज एक रहस्यमयी इबादत है। इसमें हरकत और सुकून का सुंदर निर्माण और संयोजन मुस्लिम व्यक्ति और मुस्लिम समुदाय की पहचान का निर्माता है और दुनिया की आंखों में इसकी सुंदरता का प्रदर्शन है। यह एक तरफ़ सेवकों के दिलों को याद, नम्रता और प्रार्थना के माध्यम से आध्यात्मिक रूप से ऊपर उठाता है और उन्हें भगवान के करीब लाता है, और दूसरी तरफ, एक ही आवरण और लिबास और समन्वित हरकतों के साथ दुनिया भर से आए भाइयों को ऐक दूसरे से जोड़ता है। और दूसरी ओर, यह इस्लामी उम्मा के सर्वोच्च प्रतीक को अपने सभी सार्थक और रहस्यमय अनुष्ठानों के साथ दुनिया की आंखों के सामने रखता है और बुरे शुभचिंतकों की नज़र में उम्मत के दृढ़ संकल्प और महानता को दर्शाता है।
इस वर्ष, पवित्र घर का हज उपलब्ध नहीं है, लेकिन रब्बुलबैत का ध्यान, स्मरण, नम्रता, विनती और इस्तेग़फ़ार उपलब्ध है; अराफात में उपस्थिति संभव नहीं है, लेकिन अराफात के दिन ज्ञान आधारित प्रार्थना रोज़े अरफ़ह संभव है; मिना में शैतान को मारना संभव नहीं है, लेकिन सत्ता चाहने वाले राक्षसों को हर जगह खदेड़ना संभव है; काबा के चारों ओर निकायों की एकीकृत उपस्थिति प्रदान नहीं की गई है, लेकिन पवित्र कुरान के स्पष्ट आयतों के आसपास दिलों की एकीकृत उपस्थिति और भगवान की रस्सी के साथ मज़बूती से बने रहना एक निरंतर कर्तव्य है।
हम, इस्लाम के अनुयायी, जिनके पास आज एक विशाल जनसंख्या, एक विशाल भूमि, असंख्य प्राकृतिक संसाधन और जीवित और जागृत राष्ट्र हैं, अपने संसाधनों और संभावनाओं के साथ भविष्य को आकार देना चाहिए। पिछले 150 वर्षों में, मुस्लिम राष्ट्रों ने अपने देशों और सरकारों के भाग्य में कोई भूमिका नहीं निभाई है और कुछ अपवादों को छोड़कर, वे पूरी तरह से आक्रामक पश्चिमी सरकारों की नीतियों द्वारा शासित हैं और लालच, हस्तक्षेप और बुराई के अधीन हैं। आज कई देशों का वैज्ञानिक पिछड़ापन और राजनीतिक जुड़ाव इसकी निष्क्रियता और अपर्याप्तता का उत्पाद है। हमारे राष्ट्रों, हमारे युवाओं, हमारे वैज्ञानिकों, हमारे धार्मिक विद्वानों और नागरिक बुद्धिजीवियों, हमारे राजनेताओं और हमारी पार्टियों और समुदायों को आज उस शर्मनाक और शर्मनाक अतीत की भरपाई करनी चाहिए; उन्हें खड़ा होना चाहिए और पश्चिमी शक्तियों के जबरदस्ती, हस्तक्षेप और दुष्टता का "विरोध" करना चाहिए।
ईरान के इस्लामी गणराज्य के सभी शब्द जिन्होंने अभिमानी दुनिया को चिंतित और क्रोधित किया है, वे इस प्रतिरोध के लिए एक निमंत्रण हैं: संयुक्त राज्य अमेरिका और अन्य आक्रामक शक्तियों के हस्तक्षेप और दुष्टता के खिलाफ़ इस्लामी शिक्षाओं के आधार पर प्रतिरोध और इस्लामी दुनिया के भविष्य को नियंत्रित करें।
स्वाभाविक रूप से, संयुक्त राज्य अमेरिका और उसके सहयोगी "प्रतिरोध" शीर्षक के प्रति संवेदनशील हैं और उन्होंने "इस्लामिक प्रतिरोध मोर्चा" से हर तरह की दुश्मनी पर कमर कस लिया है। कुछ क्षेत्रीय सरकारों का उनके साथ जुड़ना भी उन बुराइयों की निरंतरता के लिए एक कड़वी सच्चाई है।
सीधा रास्ता जो हज की रस्में -सई, तवाफ़, अराफात, जमरात और शआऐर, महिमा और एकता हमें जो दिखाती है वह, ईश्वर में भरोसा और ईश्वर की शाश्वत शक्ति पर ध्यान, और राष्ट्रीय आत्मा में विश्वास और प्रयास पर विश्वास और संघर्ष और आगे बढ़ने का दृढ़ निश्चय और जीत की एक बड़ी आशा, है।
इस्लामी क्षेत्र में दृश्य की वास्तविकताएं इस आशा को बढ़ाती हैं और उस दृढ़ संकल्प को मजबूत करती हैं। दूसरी ओर, इस्लामी दुनिया के दुर्भाग्य, वैज्ञानिक पिछड़ेपन और राजनीतिक जुड़ाव और आर्थिक और सामाजिक अशांति ने हमें एक महान कार्य और एक अथक संघर्ष के सामने खड़ा कर दिया है; अधिकृत फ़िलिस्तीन हमें मदद के लिऐ बला रहा है; उत्पीड़ित और खूनी यमन दिलों को चोट पहुँचाता है; अफगानिस्तान की दुर्दशा सभी को चिंतित कर रही है; इराक, सीरिया, लेबनान और कुछ अन्य मुस्लिम देशों में दुखद घटनाएँ जहाँ दुष्टता का हाथ और संयुक्त राज्य अमेरिका और उसके सहयोगियों का हस्तक्षेप स्पष्ट है, युवाओं के उत्साह और परिश्रम को प्रेरित करता है, और दूसरी ओर, प्रतिरोध तत्वों का उदय इन सभी संवेदनशील क्षेत्रों में, और राष्ट्रों का जागरण, और युवा और जीवंत पीढ़ी की प्रेरणा, आशा से दिलों को भर देती है; फ़िलिस्तीन अपने सभी भागों में चारों ओर से "क़ुद्स की तलवार" खींचता है; क़ुद्स, गाजा, तट, 48 की ज़मीनें, और छावनी सब उठ खड़े हुए, और बारह दिन तक उस आक्रामक की नाक भूमि पर मलते रहे; घिरा हुआ यमन और अकेला, दुष्ट शत्रु की ओर से युद्ध, अपराध और उत्पीड़न के सात वर्षों को सहन करता है, और भोजन, दवा और रहने की सुविधाओं के अकाल के बावजूद, उत्पीड़कों के सामने नहीं तस्लीम होता और उन्हें अपने अधिकार और ईजादात से भयभीत करता है; इराक में, प्रतिरोध के तत्व एक स्पष्ट और साफ़ भाषा के साथ संयुक्त राज्य अमेरिका और आईएसआईएस को पीछे धकेल रहे हैं, और संयुक्त राज्य अमेरिका और उसके सहयोगियों से किसी भी तरह के हस्तक्षेप और शरारत का सामना करने के लिए अपने दृढ़ संकल्प को व्यक्त कर रहे हैं।
इराक, सीरिया, लेबनान और अन्य देशों में उत्साही युवाओं और "प्रतिरोध" के तत्वों के दृढ़ संकल्प और कार्रवाई को विकृत करने के लिए अमेरिकी प्रचार प्रयास, और इसका श्रेय ईरान या किसी अन्य स्रोत को देना उन बहादुर और जागृत युवाओं का अपमान, अमेरिकियों को इस क्षेत्र के राष्ट्रों की अच्छी समझ न होने का नतीजा है।
इस गलतफहमी के कारण ही अफगानिस्तान में संयुक्त राज्य अमेरिका का अपमान हुआ, और फिर बीस साल पहले की उथल-पुथल के बाद, और रक्षाहीन लोगों और नागरिक लोगों के खिलाफ हथियारों, बमों और आग का उपयोग के बाद, खुद को दलदल में डाल दिया। और अपने सैनिक और सैन्य उपकरण के साथ पीछे हटा, बेशक, जागृत अफ़गान राष्ट्र को अपने देश में अमेरिकी खुफिया उपकरणों और सॉफ्ट हथियारों के प्रति सतर्क और होश्यार रहना चाहिए।
क्षेत्र के राष्ट्रों ने दिखाया है कि वे जाग रहे हैं और सतर्क हैं, और उनका दृष्टिकोण कुछ सरकारों से अलग है, जो संयुक्त राज्य को संतुष्ट करने, यहां तक कि फिलिस्तीन के महत्वपूर्ण मुद्दे पर अपनी चाहतों का पालन करने के लिए झुके जा रहे हैं; सरकारें जो खुले तौर पर और गुप्त रूप से ज़ायोनी शासन के साथ बैकगैमौन खेलती हैं, फिलिस्तीनी लोगों के ऐतिहासिक मातृभूमि के अधिकार से इनकार करती हैं। यह फिलीस्तीनी सरमाये की लूट है। वे अपने देशों के प्राकृतिक संसाधनों को लूटने पर नहीं रुके और अब वे फिलिस्तीनी लोगों के सरमाये को लूट रहे हैं।
भाइयों और बहनों!
हमारा क्षेत्र और इसकी तीव्र और विविध घटनाएं सबक़ और इबरतों की एक प्रदर्शनी हैं; एक ओर, हमलावर के खिलाफ संघर्ष व मुक़ाविमत से उत्पन्न शक्ति, और दूसरी ओर, सहनशीलता की अधीनता और कमजोरी के इज़हार और तस्लीम से पैदा अपमान।
ईश्वर की सच्ची प्रतिज्ञा, ईश्वर के मार्ग में मुजाहिदीन की विजय है اِن تَنصُرُوا اللَّهَ یَنصُرکُم وَ یُثَبِّت اَقدامَکُم. इस संघर्ष का पहला प्रभाव संयुक्त राज्य अमेरिका और अन्य अंतरराष्ट्रीय उत्पीड़कों को इस्लामिक देशों में दखल देने और शरारत करने से रोकना है, انشاءاللّه.।
मैं मुस्लिम राष्ट्रों की जीत के लिए सर्वशक्तिमान ईश्वर से दुआ करता हूं और मैं हज़रत बक़ीयतुल्लाह (उन पर हमारी जाने क़ुरबान हों) पर दुरूद भेजता हूं और मैं ईश्वर से महान इमाम खुमैनी और महान शहीदों के दरजात को ऊंचा करने के लिए दुआ करता हूं।
والسّلام علی عباد اللّه الصّالحین
सैयद अली ख़ामेनई
17 जुलाई 2021
6 ज़िल्हिज 1442
3985039
