तेहरान (IQNA) मिनिस्ट्री ऑफ़ कल्चर एंड इस्लामिक गाइडेंस के सुप्रीम सेंटर फ़ॉर कुरान एंड प्रोजेनी के हेड ने मार्च की शुरुआत में 33वीं इंटरनेशनल कुरान एग्ज़िबिशन के शुरू होने का ज़िक्र करते हुए, इस समय में नहजुल-बलागाह और सहिफ़ा सज्जादिया पर खास फ़ोकस करने, इन दोनों किताबों के सबसे अच्छे फ़ारसी ट्रांसलेशन पेश करने और टीनएज पर खास ध्यान देने की घोषणा की।

मिनिस्ट्री ऑफ़ कल्चर एंड इस्लामिक गाइडेंस के सुप्रीम सेंटर फ़ॉर कुरान एंड प्रोजेनी के हेड, हुज्जतुल इस्लाम वल-मुसलेमीन हामिदरेज़ा अर्बाब सुलेमानी के साथ एक इंटरव्यू में, IKNA ने इंटरनेशनल कुरान एग्ज़िबिशन के इस समय के खास थीम पर बात की है, जिसका टेक्स्ट हम नीचे पढ़ रहे हैं;
IKNA - इंटरनेशनल कुरान एग्ज़िबिशन में लगभग एक महीना बाकी है। पिछले सालों की तुलना में इस समय की सबसे खास बातें और अंतर क्या हैं?
प्लानिंग के मुताबिक, हम पवित्र कुरान की 33वीं इंटरनेशनल एग्ज़िबिशन एस्फंद की शुरुआत से देखेंगे, जो रमज़ान के पवित्र महीने के साथ मेल खाता है। इस समय का एक मुख्य तरीका कुरान, नहजुल-बलाघा और सहिफ़ा अल-सज्जादिया पर एक साथ ध्यान देना है। नहज अल-बलाघा, "कुरान का भाई" होने के नाते, और सहिफ़ा अल-सज्जादिया, "कुरान की बहन" होने के नाते, पवित्र कुरान के साथ, कीमती रिसोर्स हैं जो मिलकर दर्शकों को धार्मिक ज्ञान का पूरा सिस्टम दिखा सकते हैं। इन तीन सोर्स पर खास ध्यान देना इस साल की एग्ज़िबिशन का एक बड़ा फ़ायदा होगा।
IKNA - एग्ज़िबिशन के इंटरनेशनल सेक्शन के लिए कौन से प्रोग्राम प्लान किए गए हैं?
इंटरनेशनल सेक्शन में, देश के अंदर और बाहर, सभी उपलब्ध कैपेसिटी का बेहतर इस्तेमाल करने की कोशिश की गई है। पहली बार, इस फील्ड के एक्सपर्ट्स और एक्टिविस्ट्स से सलाह करके, इंटरनेशनल सेक्शन के लिए एक रोडमैप तैयार किया गया है ताकि कुरान के खास लोगों के सहयोग और हिस्सेदारी से, हम इंटरनेशनल कुरान एग्जीबिशन का एक सही, असरदार और अच्छा प्रोग्राम पेश कर सकें।
IKNA - इस साल की एग्जीबिशन में बच्चों और किशोरों की क्या जगह है?
इस साल की एग्जीबिशन का एक सीरियस थीम बच्चों, किशोरों और युवाओं पर खास ध्यान देना है। इन उम्र के ग्रुप्स के लिए अलग सेक्शन प्लान किए गए हैं ताकि वे अपनी पसंद की भाषा और टूल्स का इस्तेमाल करके कुरान के साथ गहरा कनेक्शन बना सकें। इसके अलावा, देश के जाने-माने और जाने-माने कुरानिक लोगों की मौजूदगी में कुरानिक सर्कल, पाठ चेयर और अलग-अलग प्रमोशनल प्रोग्राम भी एजेंडा में हैं।
IKNA - कुरानिक ट्रांसलेशन और रिसर्च के फील्ड में क्या कदम उठाए जाएंगे?
ट्रांसलेशन सेक्शन में, इस्लामिक क्रांति की जीत के बाद और पिछले चार दशकों में किए गए ट्रांसलेशन पर फोकस किया जाएगा। इन ट्रांसलेशन को रिव्यू और इवैल्यूएट किया जाएगा, और आखिर में, पवित्र कुरान, नहज अल-बलाघा, और सहिफा अल-सज्जादिया के सबसे अच्छे ट्रांसलेशन को पेश किया जाएगा और उनके बनाने वालों को सम्मानित किया जाएगा ताकि ये काम लोगों को बेहतर तरीके से मिल सकें।
IKNA - हाल की घटनाओं और कुरान और मस्जिदों की बेअदबी को देखते हुए, इस साल की एग्ज़िबिशन क्या भूमिका निभा सकती है?
बेशक, कुरान एग्ज़िबिशन लोगों की कुरान से जान-पहचान का एक साफ़ सबूत हो सकती है। हमें उम्मीद है कि, जैसे हमने पिछले साल लोगों का अच्छा स्वागत देखा था, इस साल भी, बनी सेंसिटिविटी को देखते हुए, लोगों की मौजूदगी ज़्यादा खास और मतलब वाली होगी, और यह मौजूदगी समाज के पब्लिक स्पेस में कुरान की जगह को मज़बूत करने में मदद करेगी।