Ayon sa Iraqi Noon News Agency, ang proyektong ito, na alin tumagal ng dalawa at kalahating taon, ay ipinatupad na may layuning mabawasan ang pagdepende sa inaangkat na mga kopya ng Banal na Quran.

Sinabi ni Montazer Saleh, ang pangkalahatang tagapamahala ng Al-Warith Foundation, na ang proyektong ito ay inilunsad na may layuning matugunan ang mga pangangailangan ng mga aklatan at mga moske ng Iraq at umasa sa mga kakayahan ng lokal na mga puwersa.

Binigyang-diin niya na, batay sa mga utos ni Sheikh Abdul Mahdi al-Karbalayi, ang relihiyosong tagapag-alaga ng banal na dambana ni Imam Hussein (AS), ang Quran na ito ay inihanda nang may lubos na katumpakan at batay sa manuskrito sa sulat-kamay ni Uthman Taha.

Sa pagtukoy sa mataas na sensitibidad ng mga yugto ng produksyon, sinabi niya na ang bawat pahina ng Quran na ito ay sinuri nang hiwalay sa tatlong mga yugto (bago ang pag-iimprenta, habang nag-iimprenta, at pagkatapos ng pag-iimprenta); sa paraang maging ang bawat linya at salita ay maingat na sinusubaybayan upang matiyak ang pinakamataas na antas ng katumpakan.

Tungkol naman sa artistikong mga katangian, sinabi niya na, hindi katulad ng karaniwang mga disenyo, ang simbolikong imahe ng simboryo at mga tore ng banal na dambana ni Imam Hussein (AS) ay ginamit sa panloob na disenyo ng edisyong ito.

Gayundin, sabi niya, lahat ng mga palamuti at mga inskripsiyon sa pabalat at mga panloob na pahina ay dinisenyo at ginawa gamit ang mga paksa ng halaman at mano-mano ng ekspertong mga artista ng institusyong ito.

Sinabi rin niya na pagkatapos ng tagumpay ng pag-iimprenta ng aklat na "Zad al-Mutaqeen", ang proyektong ito ay ipinatupad nang malawakan sa utos ng relihiyosong tagapangalaga ng banal na dambana ni Imam Hussein (AS) upang maabot ang layuning 100,000 na mga kopya, at matagumpay na nakapasa sa mga yugto ng pagsubok na 100 at 500 na mga kopya.

Nagpatuloy si Saleh sa pagsasabing matapos magsumite ng ulat tungkol sa tagumpay ng unang mga yugto kay Sheikh al-Karbalayi, inisyu ang pahintulot na mag-imprenta ng karagdagang 10,000 na mga kopya, at ang prosesong ito ay nagpatuloy sa ilang mga yugto.

"Sa ngayon, 51,000 na mga kopya ng Banal na Quran ang nailimbag na, kabilang ang iba't ibang mga bersyon sa iba't ibang mga laki, at ang sentrong ito ay nasa tamang landas pa rin upang makamit ang layuning mag-imprenta ng 100,000 na mga kopya."

3498924