<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9" xmlns:news="http://www.google.com/schemas/sitemap-news/0.9" xmlns:image="http://www.google.com/schemas/sitemap-image/1.1"><url><loc>https://iqna.ir/tj/news/5364/%D1%81%D0%B0%D0%B4%D0%BE-%D2%9B%D0%B8%D1%80%D0%BE%D0%B0%D1%82%D0%B8-%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%80%D0%B8%D0%B7%D0%BE-%D1%80%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D3%A3-%D0%B0%D0%B7-%D1%81%D1%83%D1%80%D0%B0%D0%B8-%D1%8E%D1%81%D1%83%D1%84</loc><news:news><news:publication_date>2026-11-22T22:10:34+03:30</news:publication_date><news:title>Садо | Қироати Алиризо Ризоӣ аз сураи «Юсуф»</news:title><news:publication><news:name>iqna.ir</news:name><news:language>tg</news:language></news:publication></news:news><image:image><image:loc>https://iqna.ir/media/8be9cb45ZTp3ZWJwfGY6NDQ4MzE1OC53ZWJwfGZ1aToyMjgxOHxsOnRqfHY6MQ.webp</image:loc><image:title>Садо | Қироати Алиризо Ризоӣ аз сураи «Юсуф»</image:title><image:caption>Садои қироати оятҳои 87 то 93-и сураи муборакаи «Юсуф»-ро бо овози Алиризо Ризоӣ, қории байналмилалии Қуръон, ки дар ҳарами мутаҳҳари Разавӣ иҷро шудааст, ба хонандагони икно пешкаш мекунем.</image:caption></image:image></url><url><loc>https://iqna.ir/tj/news/5363/%D0%B2%D0%BE%D0%BA%D1%83%D0%BD%D0%B8%D1%88%D0%B8-%D1%87%D0%B5%D2%B3%D1%80%D0%B0%D2%B3%D0%BE%D0%B8-%D0%BC%D1%83%D2%B3%D0%BE%D1%84%D0%B8%D0%B7%D0%B0%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%B8-%D0%B0%D0%BC%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BE-%D0%B1%D0%B0-%D0%BF%D0%B5%D1%88%D0%B1%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D0%B8-%D0%B0%D1%84%D0%B7%D0%BE%D0%B8%D1%88%D0%B8-%D0%B0%D2%B3%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D0%B8-%D0%BC%D1%83%D1%81%D1%83%D0%BB%D0%BC%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D0%BD%D0%B8-%D2%B7%D0%B0%D2%B3%D0%BE%D0%BD</loc><news:news><news:publication_date>2026-11-22T21:56:58+03:30</news:publication_date><news:title>Вокуниши чеҳраҳои муҳофизакори Амрико ба пешбинии афзоиши аҳолии мусулмонони ҷаҳон</news:title><news:publication><news:name>iqna.ir</news:name><news:language>tg</news:language></news:publication></news:news><image:image><image:loc>https://iqna.ir/media/10999bfdZTp3ZWJwfGY6NDQ4MzE1Mi53ZWJwfGZ1aToyMjgxN3xsOnRqfHY6MQ.webp</image:loc><image:title>Вокуниши чеҳраҳои муҳофизакори Амрико ба пешбинии афзоиши аҳолии мусулмонони ҷаҳон</image:title><image:caption>Нашри гузориши нави Маркази пажӯҳишии «Пю» дар бораи раванди тағйироти аҳолии пайравони динҳои ҷаҳон, вокуниш ва интиқоди бархе аз сиёсатмадорон ва созмонҳои муҳофизакори Амрикоро нисбат ба Ислом ва афзоиши шумораи мусулмонон дар пай доштааст.</image:caption></image:image></url><url><loc>https://iqna.ir/tj/news/5362/%D0%B4%D1%83%D1%80%D0%B0%D1%85%D1%88%D0%B8%D1%88%D0%B8-%D2%9B%D0%BE%D1%80%D0%B8%D0%B8-%D0%BC%D0%B8%D1%81%D1%80%D3%A3-%D0%B4%D0%B0%D1%80-%D0%BC%D1%83%D1%81%D0%BE%D0%B1%D0%B8%D2%9B%D0%BE%D1%82%D0%B8-%D2%9B%D1%83%D1%80%D1%8A%D0%BE%D0%BD%D0%B8%D0%B8-%D2%9B%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80</loc><news:news><news:publication_date>2026-11-22T21:48:17+03:30</news:publication_date><news:title>Дурахшиши қории мисрӣ дар мусобиқоти Қуръонии Қатар</news:title><news:publication><news:name>iqna.ir</news:name><news:language>tg</news:language></news:publication></news:news><image:image><image:loc>https://iqna.ir/media/577177e3ZTp3ZWJwfGY6NDQ4MzE1MC53ZWJwfGZ1aToyMjgxNnxsOnRqfHY6MQ.webp</image:loc><image:title>Дурахшиши қории мисрӣ дар мусобиқоти Қуръонии Қатар</image:title><image:caption>Шайх Абдулфаттоҳ Абдулҳамид Абузуҳра, қории мисрӣ, дар даври сеюми мусобиқоти байналмилалии Қуръонии «Бартарини беҳтаринҳо» дар Қатар мақоми аввалро ба даст овард.</image:caption></image:image></url><url><loc>https://iqna.ir/tj/news/5361/%D0%BE%D2%93%D0%BE%D0%B7%D0%B8-%D1%82%D0%B0%D1%80%D2%B3%D0%B8-%D1%83%D1%81%D1%82%D1%83%D0%B2%D0%BE%D1%80%D1%81%D0%BE%D0%B7%D0%B8%D0%B8-%D2%B3%D0%B8%D1%84%D0%B7%D0%B8-%D2%9B%D1%83%D1%80%D1%8A%D0%BE%D0%BD-%D0%B4%D0%B0%D1%80-%D0%BC%D0%B0%D1%81%D2%B7%D0%B8%D0%B4%D1%83%D0%BD%D0%BD%D0%B0%D0%B1%D3%A3-%D1%81</loc><news:news><news:publication_date>2026-11-22T21:46:08+03:30</news:publication_date><news:title>Оғози тарҳи устуворсозии ҳифзи Қуръон дар Масҷидуннабӣ (с)</news:title><news:publication><news:name>iqna.ir</news:name><news:language>tg</news:language></news:publication></news:news><image:image><image:loc>https://iqna.ir/media/f0663bb0ZTp3ZWJwfGY6NDQ4MzE0Ni53ZWJwfGZ1aToyMjgxNXxsOnRqfHY6MQ.webp</image:loc><image:title>Оғози тарҳи устуворсозии ҳифзи Қуръон дар Масҷидуннабӣ (с)</image:title><image:caption>Барномаи фишурдаи бозхонӣ ва устуворсозии ҳифзи Қуръони Карим бо ҳадафи дастгирии ҳофизони Қуръон дар Масҷидуннабӣ (с) оғоз шуда, то 28 ноябри соли 2026 (7 озари соли 1405) идома хоҳад ёфт.</image:caption></image:image></url><url><loc>https://iqna.ir/tj/news/5360/%D0%B1%D0%BE%D0%BD%D1%83%D0%B2%D0%BE%D0%BD%D0%B8-%D2%B3%D0%BE%D1%84%D0%B8%D0%B7%D0%B8-%D1%84%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%BD%D3%A3-%D2%9B%D1%83%D1%80%D1%8A%D0%BE%D0%BD%D1%80%D0%BE-%D0%B4%D0%B0%D1%80-%D1%8F%D0%BA-%D1%80%D3%AF%D0%B7-%D1%85%D0%B0%D1%82%D0%BC-%D0%BA%D0%B0%D1%80%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D0%B4</loc><news:news><news:publication_date>2026-11-22T21:43:32+03:30</news:publication_date><news:title>Бонувони ҳофизи фаластинӣ Қуръонро дар як рӯз хатм карданд</news:title><news:publication><news:name>iqna.ir</news:name><news:language>tg</news:language></news:publication></news:news><image:image><image:loc>https://iqna.ir/media/584d05bdZTp3ZWJwfGY6NDQ4MzE0NC53ZWJwfGZ1aToyMjgxNHxsOnRqfHY6MQ.webp</image:loc><image:title>Бонувони ҳофизи фаластинӣ Қуръонро дар як рӯз хатм карданд</image:title><image:caption>150 зани фаластинӣ ва духтар дар масҷиди «Шофеӣ»-и шаҳри Хон-Юнус, воқеъ дар ҷануби Навори Ғазза, гирди ҳам омаданд ва ба хатми Қуръони Карим аз ёд пардохтанд.</image:caption></image:image></url><url><loc>https://iqna.ir/tj/news/5359/%D0%BD%D0%B0%D2%9B%D0%BB%D0%B8-%D0%BC%D1%83%D0%BB%D0%BE%D2%9B%D0%BE%D1%82%D0%B8-%D2%9B%D0%BE%D1%80%D0%B8%D0%B8-%D0%BC%D0%B8%D1%81%D1%80%D3%A3-%D0%B1%D0%BE-%D1%88%D0%B0%D0%B9%D1%85-%D1%80%D0%B8%D1%84%D1%8A%D0%B0%D1%82-%D0%B4%D0%B0%D1%80-%D0%B1%D0%B0%D1%80%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D0%B8-%D0%B4%D0%B0%D0%B2%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B8-%D1%82%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%82</loc><news:news><news:publication_date>2026-11-22T21:34:45+03:30</news:publication_date><news:title>Нақли мулоқоти қории мисрӣ бо Шайх Рифъат дар барномаи «Давлати тиловат»</news:title><news:publication><news:name>iqna.ir</news:name><news:language>tg</news:language></news:publication></news:news><image:image><image:loc>https://iqna.ir/media/14912c7eZTp3ZWJwfGY6NDQ4MzE0Mi53ZWJwfGZ1aToyMjgxM3xsOnRqfHY6MQ.webp</image:loc><image:title>Нақли мулоқоти қории мисрӣ бо Шайх Рифъат дар барномаи «Давлати тиловат»</image:title><image:caption>Барномаи «Давлати тиловат» бо пахши гузориши садоӣ аз ҷониби ҳунарманд ва чеҳраи расонаӣ «Исъод Юнус», ёди Шайх Муҳаммад Соъӣ Наср Ҷарзовӣ, яке аз чеҳраҳои барҷастаи мактаби тиловати Қуръон дар Мисрро гиромӣ дошт.</image:caption></image:image></url><url><loc>https://iqna.ir/tj/news/5358/%D0%B0%D1%80%D2%B7%D0%B3%D1%83%D0%B7%D0%BE%D1%80%D3%A3-%D0%B1%D0%B0-%D2%9B%D0%BE%D1%80%D0%B8%D0%B8-%D0%BC%D0%B0%D1%80%D2%B3%D1%83%D0%BC%D0%B8-%D0%BC%D0%B8%D1%81%D1%80%D3%A3-%D0%B4%D0%B0%D1%80-%D0%B1%D0%B0%D1%80%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D0%B8-%D0%B4%D0%B0%D0%B2%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B8-%D1%82%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%82</loc><news:news><news:publication_date>2026-11-21T23:43:24+03:30</news:publication_date><news:title>Арҷгузорӣ ба қории марҳуми мисрӣ дар барномаи «Давлати тиловат»</news:title><news:publication><news:name>iqna.ir</news:name><news:language>tg</news:language></news:publication></news:news><image:image><image:loc>https://iqna.ir/media/5d5d86beZTp3ZWJwfGY6NDQ4MjI2Mi53ZWJwfGZ1aToyMjgxMnxsOnRqfHY6MQ.webp</image:loc><image:title>Арҷгузорӣ ба қории марҳуми мисрӣ дар барномаи «Давлати тиловат»</image:title><image:caption>Барномаи телевизионии истеъдодҷӯии «Давлати тиловат» дар бахши вижае ёди қории марҳум Шайх Ҳошим Ҳиба, яке аз чеҳраҳои барҷастаи мактаби тиловати Қуръон дар Мисрро гиромӣ дошт.</image:caption></image:image></url><url><loc>https://iqna.ir/tj/news/5357/%D0%B1%D0%B0%D1%80%D1%80%D0%B0%D1%81%D0%B8%D0%B8-%D0%BC%D0%B5%D1%8A%D1%91%D1%80%D2%B3%D0%BE-%D0%B2%D0%B0-%D0%B4%D1%83%D1%88%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B8%D2%B3%D0%BE%D0%B8-%D1%82%D0%B0%D1%80%D2%B7%D1%83%D0%BC%D0%B0%D0%B8-%D2%9B%D1%83%D1%80%D1%8A%D0%BE%D0%BD-%D0%B4%D0%B0%D1%80-%D2%9B%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80</loc><news:news><news:publication_date>2026-11-21T23:41:04+03:30</news:publication_date><news:title>Баррасии меъёрҳо ва душвориҳои тарҷумаи Қуръон дар Қатар</news:title><news:publication><news:name>iqna.ir</news:name><news:language>tg</news:language></news:publication></news:news><image:image><image:loc>https://iqna.ir/media/96512668ZTp3ZWJwfGY6NDQ4MjI2MC53ZWJwfGZ1aToyMjgxMXxsOnRqfHY6MQ.webp</image:loc><image:title>Баррасии меъёрҳо ва душвориҳои тарҷумаи Қуръон дар Қатар</image:title><image:caption>Маркази фарҳангии исломии «Шайх Абдуллоҳ ибни Зайд Оли Маҳмуд»-и Қатар бо баргузории ҳамоиши илмӣ, меъёрҳои илмӣ ва равишшиносии тарҷумаи мафҳумҳои Қуръони Карим, инчунин душвориҳои асосии забонӣ ва маъноиро, ки дар роҳи тарҷумонҳо қарор доранд, мавриди баррасӣ қарор дод.</image:caption></image:image></url><url><loc>https://iqna.ir/tj/news/5356/%D0%BC%D0%B0%D1%80%D0%B4%D0%B8-%D1%81%D0%BE%D0%BB%D1%85%D3%AF%D1%80%D0%B4%D0%B0%D0%B8-%D0%B8%D1%80%D0%BE%D2%9B%D3%A3-%D0%B2%D0%B0-%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BC%D0%B8%D0%BC%D0%B8-10-%D2%B3%D0%B0%D0%B7%D0%BE%D1%80-%D0%BD%D1%83%D1%81%D1%85%D0%B0%D0%B8-%D2%9B%D1%83%D1%80%D1%8A%D0%BE%D0%BD%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%BC</loc><news:news><news:publication_date>2026-11-21T23:38:01+03:30</news:publication_date><news:title>Марди солхӯрдаи ироқӣ ва тармими 10 ҳазор нусхаи Қуръони Карим</news:title><news:publication><news:name>iqna.ir</news:name><news:language>tg</news:language></news:publication></news:news><image:image><image:loc>https://iqna.ir/media/b211df20ZTp3ZWJwfGY6NDQ4MjI1OS53ZWJwfGZ1aToyMjgxMHxsOnRqfHY6MQ.webp</image:loc><image:title>Марди солхӯрдаи ироқӣ ва тармими 10 ҳазор нусхаи Қуръони Карим</image:title><image:caption>Ҳусейн Маҳдӣ Солеҳ, марди 74-сола, пас аз бознишастагӣ тамоми вақти худро ба тармими нусхаҳои куҳнаи Қуръони Карим бахшидааст. Ӯ ин нусхаҳоро ба таври ройгон ба масҷидҳо ва соҳибони аслиашон бармегардонад.</image:caption></image:image></url><url><loc>https://iqna.ir/tj/news/5355/%D1%84%D0%B8%D0%BB%D0%BC-%D0%BC%D0%B0%D1%81%D2%B7%D0%B8%D0%B4%D0%B8-%D0%B1%D1%83%D0%B7%D1%83%D1%80%D0%B3%D0%B8-%D2%B7%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D0%BA-%D0%B4%D0%B0%D1%80-%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B3-%D0%BC%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%B9%D0%B7%D0%B8%D1%8F-%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%B7%D0%B8-%D2%B3%D0%B0%D0%BC%D0%B7%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%B8-%D1%84%D0%B0%D1%80%D2%B3%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D2%B3%D0%BE-%D0%B2%D0%B0-%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D2%B3%D0%BE</loc><news:news><news:publication_date>2026-11-21T23:36:25+03:30</news:publication_date><news:title>Филм | Масҷиди бузурги Ҷамек дар Кланг, Малайзия; рамзи ҳамзистии фарҳангҳо ва динҳо</news:title><news:publication><news:name>iqna.ir</news:name><news:language>tg</news:language></news:publication></news:news><image:image><image:loc>https://iqna.ir/media/838fcc35ZTp3ZWJwfGY6NDQ4MjI1Ny53ZWJwfGZ1aToyMjgwOHxsOnRqfHY6MQ.webp</image:loc><image:title>Филм | Масҷиди бузурги Ҷамек дар Кланг, Малайзия; рамзи ҳамзистии фарҳангҳо ва динҳо</image:title><image:caption>Масҷиди бузурги мусулмонони чинӣ дар шаҳри Кланг, воқеъ дар иёлати Селангори Малайзия, бо омезиши чашмгири меъмории суннатии чинӣ ва ҳунари исломӣ ба рамзи ҳамзистии фарҳангҳо ва динҳо табдил ёфтааст. Ин масҷид бо фароҳам овардани имкониятҳои динӣ, фарҳангӣ ва сайёҳӣ, пайванди миёни ҷомеаҳои мусулмони малайӣ ва чинӣро тақвият мебахшад.</image:caption></image:image></url><url><loc>https://iqna.ir/tj/news/5354/%D0%BD%D0%B0%D1%88%D1%80%D0%B8-%D1%82%D0%B0%D1%80%D2%B7%D1%83%D0%BC%D0%B0%D0%B8-%D2%9B%D1%83%D1%80%D1%8A%D0%BE%D0%BD%D0%B8-%D0%BA%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%BC-%D0%B1%D0%B0-%D0%B7%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D0%BD%D0%B8-%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D3%A3-%D0%B4%D0%B0%D1%80-%D0%BC%D0%B0%D1%81%D2%B7%D0%B8%D0%B4%D0%B8-%D0%BC%D0%B8%D0%BD%D1%81%D0%BA</loc><news:news><news:publication_date>2026-11-21T23:22:20+03:30</news:publication_date><news:title>Нашри тарҷумаи Қуръони Карим ба забони беларусӣ дар масҷиди Минск</news:title><news:publication><news:name>iqna.ir</news:name><news:language>tg</news:language></news:publication></news:news><image:image><image:loc>https://iqna.ir/media/56494ffdZTp3ZWJwfGY6NDQ4MjI1Ni53ZWJwfGZ1aToyMjgwN3xsOnRqfHY6MQ.webp</image:loc><image:title>Нашри тарҷумаи Қуръони Карим ба забони беларусӣ дар масҷиди Минск</image:title><image:caption>Маросими муаррифии нусхаи тарҷумаи Қуръони Карим ба забони беларусӣ бо ҳузури гурӯҳе аз дӯстдорону фаъолони фарҳангӣ дар масҷиди шаҳри Минск, пойтахти Беларус, баргузор шуд.</image:caption></image:image></url></urlset>
