Katar dinler diyaloğu ödülünü İtalyanca Kur'an çevirmeni kazandı

İtalyan filozof, yazar ve Kur’an çevirmeni, Katar'da 2022 Uluslararası Dinlerarası Diyalog Ödülü'nü kazandı.

The Peninsula Qatar sitesinin haberine göre, 14. Doha Dinler Arası Diyalog Konferansı "Dinlerde nefret söylemleri; uygulamada ve metinlerde, " başlığı altında Doha'da 24 Mayıs Salı günü başladı.

Takdir edilenlerden biride Tevessül Yayıncılık ve Araştırma Merkezi'nin direktörü olan Sabrina Lei’dir.

Bu ödülü almaktan gurur duyan Lei, merkezinin (Tavessül) faaliyetlerini anlatırken şunları söyledi: Tevessül dinler arası diyalog düzenleyerek ve İslam'ın barışçıl mesajını paylaşarak İslam dünyası ile Batı arasında köprüler kurmaya odaklanıyor. Merkez ayrıca İslam, Arap-İslam kültürü, İslam-Batı ve Hıristiyanlık ilişkisi üzerine kitap ve makaleler yayınlamaktadır.

Bu önde gelen araştırmacı, 50'den fazla İslami eseri İtalyanca'ya ve ayrıca İslam üzerine İtalyanca kitaplar yazmıştır.

Kur’an'ı Abdullah Yusuf Ali'nin İngilizce versiyonundan İtalyanca'ya çevirdi.

İlki 2003 yılında düzenlenen Doha Dinlerarası Diyalog Konferansı bu yıl 70 ülkeden 300 akademisyen, din adamı, araştırmacı ve gazeteciyi ağırladı.

İki gün süren konferansın ana odak noktası, nefret söylemi kavramı nedenleri ve güdüleri, nefret söylemi kalıpları ve biçimleri ve nefret söylemiyle mücadele yolları oldu.

4059817