<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9" xmlns:news="http://www.google.com/schemas/sitemap-news/0.9" xmlns:image="http://www.google.com/schemas/sitemap-image/1.1"><url><loc>https://iqna.ir/ur/news/3521044/%D9%85%D9%84%D8%A7%D8%A6%DB%8C%D8%B4%DB%8C%D8%A7%D8%A1-%DA%A9%DB%8C-%D8%AC%D8%A7%D9%85%D8%B9-%D9%85%D8%B3%D8%AC%D8%AF-%DA%A9%D9%84%D8%A7%D9%86%DA%AF-%D8%AB%D9%82%D8%A7%D9%81%D8%AA%DB%8C-%D8%A7%D9%88%D8%B1-%D9%85%D8%B0%DB%81%D8%A8%DB%8C-%DB%81%D9%85-%D8%A2%DB%81%D9%86%DA%AF%DB%8C-%DA%A9%DB%8C-%D8%B9%D9%84%D8%A7%D9%85%D8%AA</loc><news:news><news:publication_date>2026-11-22T07:01:16+03:30</news:publication_date><news:title>ملائیشیاء کی جامع مسجد کلانگ؛ ثقافتی اور مذہبی ہم آہنگی کی علامت</news:title><news:publication><news:name>iqna.ir</news:name><news:language>ur</news:language></news:publication></news:news><image:image><image:loc>https://iqna.ir/media/cb467d15ZTp3ZWJwfGY6NDQ4MjMyNy53ZWJwfGZ1aTo5MDQyN3xsOnVyfHY6MQ.webp</image:loc><image:title>ملائیشیاء کی جامع مسجد کلانگ؛ ثقافتی اور مذہبی ہم آہنگی کی علامت</image:title><image:caption>ایکنا:  ریاست سلانگور کے شہر کلانگ میں واقع چینی مسلمانوں کی جامع مسجد، روایتی چینی طرزِ تعمیر اور اسلامی فنِ تعمیر کے حسین امتزاج کے باعث ثقافتی اور مذہبی ہم آہنگی کی ایک نمایاں علامت بن گئی ہے۔</image:caption></image:image></url><url><loc>https://iqna.ir/ur/news/3521043/%D9%BE%D8%B1%D9%88%DA%AF%D8%B1%D8%A7%D9%85-%D8%AF%D9%88%D9%84%D8%AA-%D8%AA%D9%84%D8%A7%D9%88%D8%AA-%D9%85%DB%8C%DA%BA-%D9%85%D8%B5%D8%B1-%DA%A9%DB%92-%D9%85%D9%85%D8%AA%D8%A7%D8%B2-%D9%85%D8%B1%D8%AD%D9%88%D9%85-%D9%82%D8%A7%D8%B1%DB%8C-%D8%B4%DB%8C%D8%AE-%DB%81%D8%A7%D8%B4%D9%85-%DB%81%DB%8C%D8%A8%DB%81-%DA%A9%D9%88-%D8%AE%D8%B1%D8%A7%D8%AC-%D8%B9%D9%82%DB%8C%D8%AF%D8%AA</loc><news:news><news:publication_date>2026-11-22T06:47:13+03:30</news:publication_date><news:title>پروگرام ’’دولتِ تلاوت‘‘ میں مصر کے ممتاز مرحوم قاری شیخ ہاشم ہیبہ کو خراجِ عقیدت</news:title><news:publication><news:name>iqna.ir</news:name><news:language>ur</news:language></news:publication></news:news><image:image><image:loc>https://iqna.ir/media/7e784519ZTp3ZWJwfGY6NDQ4MjMyMy53ZWJwfGZ1aTo5MDQyNXxsOnVyfHY6MQ.webp</image:loc><image:title>پروگرام ’’دولتِ تلاوت‘‘ میں مصر کے ممتاز مرحوم قاری شیخ ہاشم ہیبہ کو خراجِ عقیدت</image:title><image:caption>ایکنا: مصر کے ٹیلی ویژن پر نشر ہونے والے قرآنی ٹیلنٹ شو ’’دولتِ تلاوت‘‘ کی ایک خصوصی قسط میں مصر کے مکتبِ تلاوت کی معروف شخصیت اور مرحوم قاری شیخ ہاشم ہیبہ کی یاد میں خصوصی پروگرام پیش کیا گیا۔</image:caption></image:image></url><url><loc>https://iqna.ir/ur/news/3521042/%D9%82%D8%B7%D8%B1-%D9%85%DB%8C%DA%BA-%D9%82%D8%B1%D8%A2%D9%86-%DA%A9%D8%B1%DB%8C%D9%85-%DA%A9%DB%92-%D8%AA%D8%B1%D8%AC%D9%85%DB%92-%DA%A9%DB%92-%D9%85%D8%B9%DB%8C%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D8%AA-%D8%A7%D9%88%D8%B1-%DA%86%DB%8C%D9%84%D9%86%D8%AC%D8%B2-%D9%BE%D8%B1-%D8%B3%DB%8C%D9%85%DB%8C%D9%86%D8%A7%D8%B1</loc><news:news><news:publication_date>2026-11-22T06:43:46+03:30</news:publication_date><news:title>قطر میں قرآن کریم کے ترجمے کے معیارات اور چیلنجز پر سیمینار</news:title><news:publication><news:name>iqna.ir</news:name><news:language>ur</news:language></news:publication></news:news><image:image><image:loc>https://iqna.ir/media/652176faZTp3ZWJwfGY6NDQ4MjMyMS53ZWJwfGZ1aTo5MDQyM3xsOnVyfHY6MQ.webp</image:loc><image:title>قطر میں قرآن کریم کے ترجمے کے معیارات اور چیلنجز پر سیمینار</image:title><image:caption>ایکنا: اسلامی ثقافتی مرکز ’’شیخ عبداللہ بن زید آل محمود‘‘ کے سیمینار میں قرآن کریم کے مفاہیم کے ترجمے کے علمی اور تحقیقی معیارات، طریقۂ کار اور مترجمین کو درپیش اہم لسانی اور معنوی چیلنجز کا جائزہ لیا گیا۔</image:caption></image:image></url><url><loc>https://iqna.ir/ur/news/3521041/%D8%B9%D8%B1%D8%A7%D9%82%DB%8C-%D8%A8%D8%B2%D8%B1%DA%AF-%D8%B4%DB%81%D8%B1%DB%8C-%DA%A9%DB%8C-%D9%82%D8%B1%D8%A2%D9%86-%DA%A9%D8%B1%DB%8C%D9%85-%DA%A9%DB%92-10-%DB%81%D8%B2%D8%A7%D8%B1-%D9%86%D8%B3%D8%AE%D9%88%DA%BA-%DA%A9%DB%8C-%D9%85%D8%B1%D9%85%D8%AA</loc><news:news><news:publication_date>2026-11-22T06:41:04+03:30</news:publication_date><news:title>عراقی بزرگ شہری کی قرآن کریم کے 10 ہزار نسخوں کی مرمت</news:title><news:publication><news:name>iqna.ir</news:name><news:language>ur</news:language></news:publication></news:news><image:image><image:loc>https://iqna.ir/media/c31286efZTp3ZWJwfGY6NDQ4MjMyMC53ZWJwfGZ1aTo5MDQyMnxsOnVyfHY6MQ.webp</image:loc><image:title>عراقی بزرگ شہری کی قرآن کریم کے 10 ہزار نسخوں کی مرمت</image:title><image:caption>ایکنا: 74 سالہ حسین مہدی صالح نے ریٹائرمنٹ کے بعد اپنی زندگی قرآن کریم کے قدیم اور بوسیدہ نسخوں کی مرمت کے لیے وقف کر دی ہے۔ وہ یہ کام مکمل فری میں اور مرمت کے بعد قرآنی نسخے مساجد یا ان کے اصل مالکان کو واپس کر دیتے ہیں۔</image:caption></image:image></url><url><loc>https://iqna.ir/ur/news/3521040/%D9%85%D9%86%D8%B3%DA%A9-%DA%A9%DB%8C-%D9%85%D8%B3%D8%AC%D8%AF-%D9%85%DB%8C%DA%BA-%D8%A8%D9%84%D8%A7%D8%B1%D9%88%D8%B3%DB%8C-%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86-%D9%85%DB%8C%DA%BA-%D9%82%D8%B1%D8%A2%D9%86%DB%8C-%D8%AA%D8%B1%D8%AC%D9%85%DB%92-%DA%A9%DB%8C-%D8%B1%D9%88%D9%86%D9%85%D8%A7%D8%A6%DB%8C</loc><news:news><news:publication_date>2026-11-22T06:37:31+03:30</news:publication_date><news:title>منسک کی مسجد میں بلاروسی زبان میں قرآنی ترجمے کی رونمائی</news:title><news:publication><news:name>iqna.ir</news:name><news:language>ur</news:language></news:publication></news:news><image:image><image:loc>https://iqna.ir/media/69f885a7ZTp3ZWJwfGY6NDQ4MjMxOC53ZWJwfGZ1aTo5MDQyMHxsOnVyfHY6MQ.webp</image:loc><image:title>منسک کی مسجد میں بلاروسی زبان میں قرآنی ترجمے کی رونمائی</image:title><image:caption>ایکنا: بیلاروس کے دارالحکومت منسک کی مسجد میں قرآن مجید کے بلاروسی زبان میں ترجمے کی تقریبِ رونمائی میں قرآن سے دلچسپی رکھنے والے افراد اور ثقافتی سرگرمیوں سے وابستہ شخصیات نے شرکت کی۔</image:caption></image:image></url><url><loc>https://iqna.ir/ur/news/3521039/%D9%BE%D8%A7%DA%A9%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86-%D9%85%DB%8C%DA%BA-%D8%AF%D9%88%D8%B3%D8%B1%DB%8C-%D8%A8%DB%8C%D9%86-%D8%A7%D9%84%D8%A7%D9%82%D9%88%D8%A7%D9%85%DB%8C-%D9%82%D8%B1%D8%A2%D9%86%DB%8C-%D9%85%D9%82%D8%A7%D8%A8%D9%84%D9%88%DA%BA-%DA%A9%D8%A7-%D8%A7%D8%B9%D9%84%D8%A7%D9%86-31-%D9%85%D9%85%D8%A7%D9%84%DA%A9-%DA%A9%DB%8C-%D8%B4%D8%B1%DA%A9%D8%AA</loc><news:news><news:publication_date>2026-11-21T18:12:14+03:30</news:publication_date><news:title>پاکستان میں دوسری بین الاقوامی قرآنی مقابلوں کا اعلان، 31 ممالک کی شرکت</news:title><news:publication><news:name>iqna.ir</news:name><news:language>ur</news:language></news:publication></news:news><image:image><image:loc>https://iqna.ir/media/f4c001aeZTp3ZWJwfGY6NDQ4MjEzMi53ZWJwfGZ1aTo5MDQxOHxsOnVyfHY6MQ.webp</image:loc><image:title>پاکستان میں دوسری بین الاقوامی قرآنی مقابلوں کا اعلان، 31 ممالک کی شرکت</image:title><image:caption>ایکنا: قرآنی مقابلوں کے دوسرے بین الاقوامی مقابلے 24 سے 26 نومبر تک اسلام آباد میں منعقد ہوں گے، جن میں دنیا کے 31 ممالک کے قراء شرکت کریں گے۔</image:caption></image:image></url><url><loc>https://iqna.ir/ur/news/3521038/%D8%A7%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85%DB%8C-%D9%85%D9%85%D8%A7%D9%84%DA%A9-%DA%A9%D8%A7-%D8%A7%D8%B3%D8%B1%D8%A7%D8%A6%DB%8C%D9%84%DB%8C-%D8%BA%DB%8C%D8%B1-%D9%82%D8%A7%D9%86%D9%88%D9%86%DB%8C-%D8%A8%D8%B3%D8%AA%DB%8C%D9%88%DA%BA-%DA%A9%DB%92-%D8%AE%D9%84%D8%A7%D9%81-%D9%BE%D8%A7%D8%A8%D9%86%D8%AF%DB%8C%D9%88%DA%BA-%DA%A9%D8%A7-%D8%AE%DB%8C%D8%B1%D9%85%D9%82%D8%AF%D9%85</loc><news:news><news:publication_date>2026-11-21T18:08:42+03:30</news:publication_date><news:title>اسلامی ممالک کا اسرائیلی غیر قانونی بستیوں کے خلاف پابندیوں کا خیرمقدم</news:title><news:publication><news:name>iqna.ir</news:name><news:language>ur</news:language></news:publication></news:news><image:image><image:loc>https://iqna.ir/media/3f80df3fZTp3ZWJwfGY6NDQ4MjEyOC53ZWJwfGZ1aTo5MDQxNnxsOnVyfHY6MQ.webp</image:loc><image:title>اسلامی ممالک کا اسرائیلی غیر قانونی بستیوں کے خلاف پابندیوں کا خیرمقدم</image:title><image:caption>ایکنا: اہم متعدد عرب اور اسلامی ممالک کے وزرائے خارجہ نے مقبوضہ فلسطینی علاقوں میں اسرائیل کی غیر قانونی یہودی بستیوں کی سرگرمیوں پر پابندی اور مطالبہ کیا ہے کہ ان سرگرمیوں میں ملوث اداروں اور افراد کے خلاف بین الاقوامی اقدامات کا دائرہ وسیع کیا جائے۔</image:caption></image:image></url><url><loc>https://iqna.ir/ur/news/3521037/%D8%A7%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%DB%8C-%D8%A7%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85%DB%8C-%D8%B1%D8%A7%D8%A8%D8%B7%DB%81-%DA%A9%D9%88%D9%86%D8%B3%D9%84-%DA%A9%D9%88-%D8%AA%D8%AD%D9%84%DB%8C%D9%84-%DA%A9%D8%B1%D9%86%DB%92-%DA%A9%DB%8C-%DA%A9%D9%88%D8%B4%D8%B4-%D9%86%D8%A7%DA%A9%D8%A7%D9%85</loc><news:news><news:publication_date>2026-11-21T18:06:18+03:30</news:publication_date><news:title>امریکی-اسلامی رابطہ کونسل کو تحلیل کرنے کی کوشش ناکام</news:title><news:publication><news:name>iqna.ir</news:name><news:language>ur</news:language></news:publication></news:news><image:image><image:loc>https://iqna.ir/media/44fd0d12ZTp3ZWJwfGY6NDQ4MjEyNi53ZWJwfGZ1aTo5MDQxNHxsOnVyfHY6MQ.webp</image:loc><image:title>امریکی-اسلامی رابطہ کونسل کو تحلیل کرنے کی کوشش ناکام</image:title><image:caption>ایکنا: دی انٹرسیپٹ کی ایک رپورٹ میں انکشاف کیا گیا ہے کہ اعلی حکام کی جانب سے امریکی-اسلامی تعلقات کونسل (CAIR) کی سرگرمیوں پر پابندی عائد کرنے اور اسے دہشت گرد تنظیم قرار دینے کی کوششوں کو وسط مدتی انتخابات میں بدترین شکست کا سامنا کرنا پڑا۔</image:caption></image:image></url><url><loc>https://iqna.ir/ur/news/3521036/%D9%85%DB%8C%D8%A7%D9%86%D9%85%D8%A7%D8%B1-%D8%B1%D9%88%DB%81%D9%86%DA%AF%DB%8C%D8%A7-%D9%85%D8%B3%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%88%DA%BA-%DA%A9%DB%92-%D8%AE%D9%84%D8%A7%D9%81-%D9%86%D8%B3%D9%84-%DA%A9%D8%B4%DB%8C-%DA%A9%D8%A7-%D9%85%D8%B1%D8%AA%DA%A9%D8%A8-%DB%81%D9%88%D8%A7-%DB%81%DB%92</loc><news:news><news:publication_date>2026-11-21T06:55:42+03:30</news:publication_date><news:title>میانمار روہنگیا مسلمانوں کے خلاف نسل کشی کا مرتکب ہوا ہے</news:title><news:publication><news:name>iqna.ir</news:name><news:language>ur</news:language></news:publication></news:news><image:image><image:loc>https://iqna.ir/media/e3d3ef8fZTp3ZWJwfGY6NDQ4MTQwMS53ZWJwfGZ1aTo5MDQxMnxsOnVyfHY6MQ.webp</image:loc><image:title>میانمار روہنگیا مسلمانوں کے خلاف نسل کشی کا مرتکب ہوا ہے</image:title><image:caption>ایکنا: اقوام متحدہ کی عالمی عدالت کا یہ فیصلہ عالمی سطح پر ریاستوں کی جانب سے کیے جانے والے سنگین ترین جرائم سے نمٹنے کے طریقہ کار کے حوالے سے ایک اہم امتحان قرار دیا جا رہا ہے۔</image:caption></image:image></url><url><loc>https://iqna.ir/ur/news/3521035/%D9%82%D8%B7%D8%B1-%D9%85%DB%8C%DA%BA-%D9%82%D8%B1%D8%A2%D9%86%DB%8C-%D8%AA%D8%B1%D8%AC%D9%85%DB%92-%DA%A9%DB%92-%D8%B9%D9%84%D9%85%DB%8C-%D9%85%D8%B9%DB%8C%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D8%AA-%DA%A9%D8%A7-%D8%AC%D8%A7%D8%A6%D8%B2%DB%81-%D9%84%DB%8C%D9%86%DB%92-%DA%A9%DB%92-%D9%84%DB%8C%DB%92-%DA%A9%D8%A7%D9%86%D9%81%D8%B1%D9%86%D8%B3-%DA%A9%D8%A7-%D8%A7%D9%86%D8%B9%D9%82%D8%A7%D8%AF</loc><news:news><news:publication_date>2026-11-21T06:51:21+03:30</news:publication_date><news:title>قطر میں قرآنی ترجمے کے علمی معیارات کا جائزہ لینے کے لیے کانفرنس کا انعقاد</news:title><news:publication><news:name>iqna.ir</news:name><news:language>ur</news:language></news:publication></news:news><image:image><image:loc>https://iqna.ir/media/374eb123ZTp3ZWJwfGY6NDQ4MTM5OS53ZWJwfGZ1aTo5MDQxMHxsOnVyfHY6MQ.webp</image:loc><image:title>قطر میں قرآنی ترجمے کے علمی معیارات کا جائزہ لینے کے لیے کانفرنس کا انعقاد</image:title><image:caption>ایکنا: دوحہ میں واقع شیخ عبداللہ بن زید آل محمود اسلامی و ثقافتی مرکز میں ایک کانفرنس منعقد ہوئی، جس میں قرآن کریم کے مفاہیم کے ترجمے کے اہم ترین علمی و منہجی معیارات اور اس حوالے سے درپیش لسانی و معنوی چیلنجز کا جائزہ لیا گیا۔</image:caption></image:image></url></urlset>
