叙利亚《古兰经》世界出版社在德黑兰国际图书展展出多种《古兰经》版本

伊朗国际《古兰经》通讯社消息：叙利亚“《古兰经》世界”出版社在第21届德黑兰国际书展上展出了数种新出版的《古兰经》版本。

在第21届德黑兰国际图书展上，叙利亚展厅负责人海德里接受《古兰经》通讯社记者的采访，介绍了叙利亚《古兰经》世界出版社出版《古兰经》的情况，他说，《古兰经》世界出版社是一个专门出版《古兰经》的出版社，除了设计和出版《古兰经》阿语版外，还出版了英语、法语、德语、西班牙语、俄语、日语、汉语等语种的《古兰经》译本。
在谈到《古兰经》世界出版社的最新出版情况时，海德尔介绍说，《古兰经》世界出版社最近设计出版了一本《古兰经》新版本，该版本为《古兰经》分类注释，扉页采用多色，用不同的颜色标注不同的关键内容，把每一页涉及到安拉、先知、教法、命令、禁止等不同的内容用不同的颜色标明。
他还说，在新的《古兰经》版本中还用不同的颜色体现《古兰经》的诵读规则，《古兰经》有八种特殊的诵读符号，如长音、叠音、显读、隐读等，每一种诵读符号都采用一种颜色。这种印刷设计不仅美观，而且方便穆斯林诵读。
249584