رئیس بنیاد پژوهشهای اسلامی آستان قدس رضوی گفت: بخشی از حقایق واقعه عاشورا لایه آشکاری است که در سنت مقتلنویسی، شعر آیینی و پژوهشهای تاریخی درباره امام حسین(ع) بازتاب یافته و پژوهشگران طی دهههای گذشته به آن پرداختهاند؛ اما در کتاب «حسین، زبانی دیگر» شاعر بهدنبال مرتبهای رمزآلود از آن است که تنها با زبان هنر و نماد میتوان آن را روایت کرد.