Pag-unawa ng Teksto sa Qur’an sa Amazigh Inilantad
Alinsunod sa website ng Algeria Radio, isinulat ni Sheikh Si Hajj Muhnad Tayyeb ang gawaing Qur’an.
Ito ay inilantad sa isang seremonya sa Algiers noong sa Sabado na dinaluhan ng Mimistro ng mga Pagbibigay at mga Kapakanang Relihiyoso ng bansa na si Mohammed Isa.
Sa isang talumpatî, pinuri ni Isa si Sheikh Tayyeb dahil sa pagsusulat ng malaking gawain, na kung alin ay kauna-unahang uri nito sa wikang Amazigh.
Sinabi niya na ang aklat ay nagtatag ng bagong paraan ng pagsasagawa ng relihiyosong pananaliksik sa Amazigh na nagbibigay ng daan para sa pananaliksik sa hinaharap sa larangan.
Ang pagpapaliwanag sa Qur'an ni Sheikh Tayyeb, na pinangalanan na Al-Tafsīr Al-Muyasar Lil-Kalām Al-Muwaqar ay naipinta sa sulat na Arabiko.
Ang Algeriano na Pambansang Lipunan para Napapanatiling Pag-unlad (Nima) ay naglathala ng 100,000 mga kopya ng aklat at ibabahagi ang mga ito sa Algeria at ng maraming iba pang mga bansa.
Ang Algeria ay isang Muslim na mayorya ng bansa sa Hilagang Aprica. Ang ilan sa 98 porsiyento ng mamamayan ng bansa ay sumusunod sa Islam.
Ang Amazigh wika ay katutubo sa Hilagang Aprika. Ito ay sinasalita ng mga malalaking populasyon sa Algeria at Morocco, at sa mas maliit na populasyon sa Libya, Tunisia, at hilagang Mali.
